Difference between revisions of "One-Way Ticket/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(新規作成)
 
(最新版と同期/Sync)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 5: Line 4:
 
| used-by            = [[Classes/ja|全クラス]]
 
| used-by            = [[Classes/ja|全クラス]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197999600372|2031452576}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197999600372|2031452576}}<br>{{Steamid|76561197969462386|pizza time}}
| released          = {{Patch name|10|29|2013}}
+
| released          = {{Patch name|10|29|2013}}<br />({{update link|Scream Fortress 2013}})
| availability      = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}
+
| availability      = [[Mann Co. Store/ja|{{tooltip|{{common string|Purchase}}|ハロウィーン期間中のみMann Co. ストアで購入可能}}]], {{avail|Crate74|hauntedgift}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 15: Line 14:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | level            = Level 1-100 Hat
+
   | level            = レベル 1-100 帽子
 
   | item-description =  
 
   | item-description =  
 
   | att-1-negative  = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon
 
   | att-1-negative  = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon
 
}}
 
}}
  
'''片道切符'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Classes/ja|全クラス]]用[[hat/ja|帽子]]アイテムです。これは金色のイカリの紋章のついた、使い古された船乗りの帽子です。前面の髪はお札です。
+
'''{{item name|One-Way Ticket}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Classes/ja|全クラス]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは金色のイカリの紋章のついた、使い古された船乗りの帽子です。前面の髪はお札です。
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
片道切符は[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に"The Stiff Buddy"という名前で[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=181785145 投稿]されました。
+
{{item name|One-Way Ticket}}はSteamワークショップに"The Stiff Buddy"という名前で[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=181785145 投稿]されました。
  
 
== ペイントのバリエーション ==
 
== ペイントのバリエーション ==
Line 30: Line 29:
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''
+
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
* 片道切符がゲームに追加された。
+
* {{item name|One-Way Ticket}}がゲームに追加された。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
*帽子に取り付けられたお札には翻訳すると「死に仲間」と書かれています。(そのため提出時の名前が"The Stiff Buddy"なのです。※stiffとは「硬い」を意味し、転じて「死後硬直」の意味があります。)
+
*帽子に取り付けられたお札には翻訳すると「死に仲間」と書かれています。(そのため提出時の名前が"The Stiff Buddy"なのです。stiffとは「硬い」を意味し、転じて「死後硬直」の意味があります。)
*このタイプの帽子とお札は[[Cadaver's Capper/ja|死者の帽子]]と同じく、一般的に中国の跳ねる吸血鬼キョンシーに関連付けられます。
+
*このタイプの帽子とお札は{{item link|Cadaver's Capper}}と同じく、一般的に中国の跳ねる吸血鬼[[w:ja:キョンシー|キョンシー]]に関連付けられます。
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
Line 48: Line 47:
 
File:One Way Ticket Sniper.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
 
File:One Way Ticket Sniper.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
 
File:One Way Ticket Spy.png|[[Spy/ja|スパイ]]
 
File:One Way Ticket Spy.png|[[Spy/ja|スパイ]]
File:Steamworkshop_tf2_stiff_buddy_thumb.jpg.jpg|Steamワークショップ内のサムネイル画像
+
File:Steamworkshop_tf2_stiff_buddy_thumb.jpg.jpg|Steamワークショップでの{{item name|One-Way Ticket}}のサムネイル画像
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}

Revision as of 08:26, 21 August 2015

片道切符コミュニティ製全クラス装飾アイテムです。これは金色のイカリの紋章のついた、使い古された船乗りの帽子です。前面の髪はお札です。

このアイテムはハロウィーンおよび満月の期間中のみ装備できます。期間外かつサーバーがハロウィーンモードを有効にしていない場合は、ゲームプレイ中に表示されません。しかし、ゲーム内で表示されないだけで装備すること自体はいつでも可能で、ロードアウト画面で確認することができます。

片道切符はSteamワークショップに"The Stiff Buddy"という名前で投稿されました。

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
シングルカラー
Painted One-Way Ticket E6E6E6.png Painted One-Way Ticket D8BED8.png Painted One-Way Ticket C5AF91.png Painted One-Way Ticket 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted One-Way Ticket 141414.png Painted One-Way Ticket 2D2D24.png Painted One-Way Ticket 694D3A.png Painted One-Way Ticket 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted One-Way Ticket A57545.png Painted One-Way Ticket CF7336.png Painted One-Way Ticket E7B53B.png Painted One-Way Ticket F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted One-Way Ticket E9967A.png Painted One-Way Ticket FF69B4.png Painted One-Way Ticket 7D4071.png Painted One-Way Ticket 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted One-Way Ticket 2F4F4F.png Painted One-Way Ticket 424F3B.png Painted One-Way Ticket 808000.png Painted One-Way Ticket 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted One-Way Ticket 32CD32.png Painted One-Way Ticket BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted One-Way Ticket A89A8C.png Painted One-Way Ticket 839FA3.png Painted One-Way Ticket 3B1F23.png Painted One-Way Ticket 18233D.png
Waterlogged Lab Coat(RED) Waterlogged Lab Coat(BLU) バラクラバは永遠なり(RED) バラクラバは永遠なり(BLU)
Painted One-Way Ticket B8383B.png Painted One-Way Ticket 5885A2.png Painted One-Way Ticket 483838.png Painted One-Way Ticket 384248.png
チーム精神(RED) チーム精神(BLU) Operator's Overalls(RED) Operator's Overalls(BLU)
Painted One-Way Ticket 803020.png Painted One-Way Ticket 256D8D.png Painted One-Way Ticket 654740.png Painted One-Way Ticket 28394D.png
The Value of Teamwork(RED) The Value of Teamwork(BLU) An Air of Debonair(RED) An Air of Debonair(BLU)
Painted One-Way Ticket C36C2D.png Painted One-Way Ticket B88035.png Painted One-Way Ticket UNPAINTED.png
Cream Spirit(RED) Cream Spirit(BLU) Unpainted

アップデート履歴

2013年10月29日 パッチ (スクリームフォートレス 2013)

  • 片道切符がゲームに追加された。

トリビア

  • 帽子に取り付けられたお札には翻訳すると「死に仲間」と書かれています。(そのため提出時の名前が"The Stiff Buddy"なのです。stiffとは「硬い」を意味し、転じて「死後硬直」の意味があります。)
  • このタイプの帽子とお札は死者の帽子と同じく、一般的に中国の跳ねる吸血鬼キョンシーに関連付けられます。

Gallery