Difference between revisions of "Buffalo Steak Sandvich/pl"
(Buffalo Steak Sandvich/pl-translated) |
(polish link) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
'''Stek z Bizona''' jest [[secondary/pl|drugorzędną]] bronią dla [[Heavy/pl|Grubego]] i został wydany jako część zestawu [[Item sets/pl#Gruby|Hibernujący Niedźwiedź]]. Składa się z kawałka steku bawoła i jest alternatywą dla [[Sandvich/pl|Kanapki]] oraz [[Dalokohs Bar/pl|Tabliczki Ladyczeko]]. Nie leczy punktów zdrowia, gdy gracz wciśnie przycisk podstawowego strzału (domyślnie lewy przycisk myszy), natomiast wciśnięcie przycisku alternatywnego strzału (domyślnie prawy przycisk myszy) spowoduje wyrzucenie Steku, podobnie do Kanapki, po czym jego podniesienie wyleczy 50% punktów zdrowia Grubego (lub członka drużyny). | '''Stek z Bizona''' jest [[secondary/pl|drugorzędną]] bronią dla [[Heavy/pl|Grubego]] i został wydany jako część zestawu [[Item sets/pl#Gruby|Hibernujący Niedźwiedź]]. Składa się z kawałka steku bawoła i jest alternatywą dla [[Sandvich/pl|Kanapki]] oraz [[Dalokohs Bar/pl|Tabliczki Ladyczeko]]. Nie leczy punktów zdrowia, gdy gracz wciśnie przycisk podstawowego strzału (domyślnie lewy przycisk myszy), natomiast wciśnięcie przycisku alternatywnego strzału (domyślnie prawy przycisk myszy) spowoduje wyrzucenie Steku, podobnie do Kanapki, po czym jego podniesienie wyleczy 50% punktów zdrowia Grubego (lub członka drużyny). | ||
− | Podczas działania efektów Steku zostaje zwiększona [[Classes/pl#Prędkość|prędkość poruszania się]], obrażenia otrzymywane i zadane są minikrytami, a gracz może używać tylko broni do walki wręcz. Efekty działania trwają przez 15 sekund i pozwalają użytkownikowi poruszać się z prędkością 311 [[Hammer unit|jednostek Hammera]] na sekundę, około 35% szybciej niż normalnie. Efekty te nie działają, gdy podniesiemy wyrzucony wcześniej Stek. | + | Podczas działania efektów Steku zostaje zwiększona [[Classes/pl#Prędkość|prędkość poruszania się]], obrażenia otrzymywane i zadane są minikrytami, a gracz może używać tylko broni do walki wręcz. Efekty działania trwają przez 15 sekund i pozwalają użytkownikowi poruszać się z prędkością 311 [[Hammer unit/pl|jednostek Hammera]] na sekundę, około 35% szybciej niż normalnie. Efekty te nie działają, gdy podniesiemy wyrzucony wcześniej Stek. |
==Obrażenia== | ==Obrażenia== |
Revision as of 22:58, 7 January 2011
„ | Kanapka czyni mnie silnym!
Kliknij, by odtworzyć
— Gruby
|
” |
Stek z Bizona jest drugorzędną bronią dla Grubego i został wydany jako część zestawu Hibernujący Niedźwiedź. Składa się z kawałka steku bawoła i jest alternatywą dla Kanapki oraz Tabliczki Ladyczeko. Nie leczy punktów zdrowia, gdy gracz wciśnie przycisk podstawowego strzału (domyślnie lewy przycisk myszy), natomiast wciśnięcie przycisku alternatywnego strzału (domyślnie prawy przycisk myszy) spowoduje wyrzucenie Steku, podobnie do Kanapki, po czym jego podniesienie wyleczy 50% punktów zdrowia Grubego (lub członka drużyny).
Podczas działania efektów Steku zostaje zwiększona prędkość poruszania się, obrażenia otrzymywane i zadane są minikrytami, a gracz może używać tylko broni do walki wręcz. Efekty działania trwają przez 15 sekund i pozwalają użytkownikowi poruszać się z prędkością 311 jednostek Hammera na sekundę, około 35% szybciej niż normalnie. Efekty te nie działają, gdy podniesiemy wyrzucony wcześniej Stek.
Spis treści
Obrażenia
Brak. Po zjedzeniu gracz porusza się szybciej, obrażenia otrzymywane i zadane są minikrytami.
Czasy funkcjonowania
- Czas jedzenia: 4.3 sekundy
- Czas trwania efektów Steku: 15 sekund
- Ładowanie Steku: 30 sekund
- Tylko w przypadku, gdy użytkownik jest zraniony przed jedzeniem, lub jeśli Stek jest wyrzucony.
- Czas jest naliczany od momentu rozpoczęcia konsumpcji, lub wyrzucenia.
- Czas wygaśnięcia wyrzuconego Steku: 30 sekund
Czasy zostały dokładnie określone i testowane przez społeczność.
Zestaw przedmiotów
Hibernujący niedźwiedź | |
---|---|
Efekt |
Brak efektu |
Demonstracja
Plan wytworzenia
Kryt-o-Cola | Kanapka | Stek z bizona | ||
+ | = |
Poprzednie zmiany
Aktualizacja z 22 grudnia 2010
- Wzrost prędkości uzyskany przez Stek z Bizona nie kumuluje się już z innymi przyśpieszeniami. (tj., działanie Gorących Rękawic Uciekiniera).
Błędy
- Po jego wyrzuceniu pojawia się normalna Kanapka zamiast Steku. Działa w ten sam sposób, jak normalna wyrzucona Kanapka.
- Zabicie Grubego pod wpływem działania efektów Steku z Bizona pozwala zdobyć osiągnięcia "Zwolnić gońca", prawdopodobnie dlatego, że ma on podobne właściwości do Kryt-o-Coli.
- Uwagi, które wypowiada Gruby po konsumpcji Steku są identyczne do tych po spożyciu Kanapki.
Ciekawostki
- Pierwotnie zestaw Hibernujący Niedźwiedź miał zawierać także Kaktus Peyote, lecz został później zastąpiony przez Kanapkę.[1] (angielski)
Galeria
Zobacz też
Uzbrojenie | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Podstawowa | Dubeltówka | Wyrzutnia rakiet | Miotacz ognia | Granatnik | Minigun | Strzelba | Pistolet strzykawkowy | Karabin snajperski | — | |
Siła natury Wstrzymywacz Buzownik Browning Baby Face'a Dupeltówka |
Celny strzał Czarna skrzynka Rakietowy skoczek Wyrzutnia wolności Wyżymaczka krów 5000 Pierwowzór Bazooka biedaka Atak powietrzny |
Dupalacz Odtłuszczacz Flogistynator Tęczomiot Napalm z Nostromo Smocza furia |
Loch-n-Load Malutkie butki Ali Baby Kuternoga Działo nawalone Spadochronowy skoczek Żelazny bombardier |
Natasza Żelazna kurtyna Mosiężna bestia Tomisław Wejście smoka |
Samosąd Likwidator Pomson 6000 Ryzykowny ratunek Atak paniki |
Blutsauger Kusza krzyżowca Końska dawka |
Łowca Sydnejski usypiacz Dalekosiężny dżezail Machina Zabawka zawodowca Ale wielka pukawka Bojowy łuk bloczkowy Klasyk Strzelająca gwiazda |
— | ||
Pomocnicza | Pistolet | Strzelba | Strzelba | Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Strzelba | Pistolet | Medigun | PM | Rewolwer | |
Bonk! Atomowy kop Lugerczak Kryt-o-Cola Wściekłe mleko Skrzydłowy Poręczny pistolet Pretty Boya Latająca gilotyna Zmutowane mleko C.A.P.P.E.R |
Sztandar chwały Kanonierki Wsparcie batalionu Sashimono straceńca Miażdżyciele Rezerwista Prawy bizon Spadochronowy skoczek Atak paniki |
Pistolet sygnałowy Detonator Rezerwista Człekoroztapiacz Piekąca palba Atak paniki Rozpałka Cieplny ciąg |
Tarcza szarży Szkocki opór Bombowy skoczek Prześwietny puklerz Sterburta Wyrzutnik szybkobomb |
Kanapka Tabliczka Ladyczeko Stek z bizona Ciastko rybne Rodzinny interes Robokanapka Atak paniki Banan pocieszenia |
Lugerczak Poskramiacz Krótkie spięcie C.A.P.P.E.R Licznik Gigera |
Kritzkrieg Quick-Fix Zaszczepiacz |
Sikwondo Antyklinga Darwińska tarcza ochronna Wygodnicki wczasowicz Spluwa sprzątacza Samoświadomy pieprzyk |
Ambasador Wielkie zabójstwo L'Étranger Egzekutor Grzechotnik | ||
Do walki wręcz | Kij | Saperka | Topór strażacki | Butelka | Pięści | Klucz | Piła do kości | Kukri | Nóż | |
Piaskun Patelnia Święta makrela Bostoński tłuczek Cukrowa laska Słońce na patyku Wachlarz wojenny Trójruniczne ostrze Saxxy Atomizer Obdżektor Rękodzieło Pakujący zabójca Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Kij świetlny Maczeta Prinnych |
Wyrównywacz Pałka sokisty Patelnia Prawie Zatoichi Saxxy Postępowanie dyscyplinarne Ogrodnik z Arnhem Obdżektor Plan ucieczki Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Poskramiacz płomieni Burzyciel Patelnia Lewarek Drapaczka Naostrzony fragment wulkanu Maul Saxxy Pocztowy pogromca Obdżektor Trzeci stopień Lizasiek Neonowy niszczyciel Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych Gorący plaskacz |
Wyszczerbiec Pałka sokisty Czerepołamacz Szkota Patelnia Ścinacz głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca Claidheamh Mòr Ullapoolski pal Prawie Zatoichi Saxxy Perska perswazja Żelazna Nessie Obdżektor Szkocki uścisk dłoni Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Krytyczne grzmoty bokserskie Patelnia Gorące rękawice uciekiniera Pięści ze stali Dusza wojownika Saxxy Nakaz eksmisji Obdżektor Piąchokalipsa Świąteczny wigor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Chlebogryzarka Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Złoty klucz Jednoręki bandyta Południowa gościnność Kieł Saxxy Efekt eureki Złota patelnia Nekrozgniatacz Maczeta Prinnych |
Überpiła Patelnia Vita-piła Amputator Saxxy Uroczysta przysięga Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Plemienne ostrze Bandyta z buszu Patelnia Saxxy Szachinszach Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Ostateczna nagroda Kunai krętacza Saxxy Gruba ryba Kłujka voodoo Zabójcza elegancja Zamrożony agent Czarna róża Złota patelnia Maczeta Prinnych | ||
Podstawowy PDA | — | — | — | — | — | PDA budowy | — | — | Zestaw przebrań | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Drugorzędny PDA | — | — | — | — | — | PDA destrukcji | — | — | Zegarek niewidzialności | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Peleryna nożownika Dzwon zmarłego Czasomierz entuzjasty Kwäkenbach | ||
Konstrukcja | — | — | — | — | — | — | — | — | Saper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Magnetofon urzędasa Ap-Sap Atak przekąską | ||
Drwina | Wybicie | Granat | Hadouken Armagedon Egzekucja Gazowy podmuch |
Ścięcie | W samo południe | Mielenie organów Dysharmonia |
Oktoberfest Nakłucie Kojąca melodia |
Przebicie | Szermierka |