Difference between revisions of "Boston Basher/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Le bâton couvert (sans s))
m (Auto: infoboxFilter, templateParamFilter (Review RC#2933682))
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 9: Line 9:
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278650}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278650}}
 
| released        = [[Australian Christmas/fr|Noël Australien]]
 
| released        = [[Australian Christmas/fr|Noël Australien]]
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|crate23-strange|collectors}}.
+
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|crate23-strange|collectors}}
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| craft            = yes
 
| craft            = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Batte de niveau 25
+
   | item-level     = Batte de niveau 25
 
   | loadout-name  = Le Bastonneur Bostonien
 
   | loadout-name  = Le Bastonneur Bostonien
 
   | att-1-positive = Lorsque vous touchez : saigne pendant 5 secondes.
 
   | att-1-positive = Lorsque vous touchez : saigne pendant 5 secondes.
Line 22: Line 23:
 
Le '''{{item name|Boston Basher}}''' est une arme de [[melee/fr|corps à corps]] [[Contribution page/fr|créée par la communauté]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. D'apparence, le {{item name|Boston Basher}} est un bâton de bois recouvert de piques et renforcé avec des anneaux de métal.  
 
Le '''{{item name|Boston Basher}}''' est une arme de [[melee/fr|corps à corps]] [[Contribution page/fr|créée par la communauté]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. D'apparence, le {{item name|Boston Basher}} est un bâton de bois recouvert de piques et renforcé avec des anneaux de métal.  
  
Lorsqu'un ennemi est frappé par le {{item name|Boston Basher}}, il subit alors des dégâts de saignement pendant 5 secondes. Par contre, si vous ratez l'ennemi et portez un coup dans le vide, vous subirez une partie des dommages du coup et le saignement; une grande précision est donc requise, surtout que la propre vitesse du Scout peut grandement compliquer la tâche.  
+
Lorsqu'un ennemi est frappé par le {{item name|Boston Basher}}, il subit alors des dégâts de saignement pendant 5 secondes, en plus des dégâts de mêlée. Par contre, si vous ratez l'ennemi et portez un coup dans le vide, vous subirez une partie des dommages du coup et le saignement; une grande précision est donc requise, surtout que la propre vitesse du Scout peut grandement compliquer la tâche. Se frapper avec le {{item name|Boston Basher}} vous fera perdre au total 58 points de santé au lieu de 75 contre un ennemi.
  
Si vous frappez une surface dure comme un mur, le sol, ou un allié vous ne serez pas affecté par le saignement de l'arme. Un [[Critical hits/fr|coup critique]] dans le vide ne vous infligera pas de dégâts supplémentaires, vous subirez le saignement normal.
+
Si vous frappez une surface dure comme un mur, le sol, ou un allié vous ne serez pas affecté par le saignement de l'arme. Un [[Critical hits/fr|coup critique]] dans le vide ne vous infligera pas de dégâts supplémentaires, vous subirez le saignement normal. En étant sous les effets d'une [[ÜberCharge/fr|Übercharge]], vous ne vous infligerez pas de dégâts en frappant dans le vide.
  
Le {{item name|Boston Basher}} peut se révéler très utile pour monter rapidement une ÜberCharge.
+
Le {{item name|Boston Basher}} peut se révéler très utile pour monter rapidement une ÜberCharge ou pour réaliser, avec un bon timing, un triple ou quadruple saut. Ce type de saut permet d'atteindre des endroits de la carte inaccessible sans l'aide de la [[Force-A-Nature/fr|Force-de-la-Nature]].
  
 
L'arme a été à la base créée pour la [[Fancy vs. Nasty Update/fr|Mise à Jour Fancy vs. Nasty]] en remplacement du {{item link|Sandman}}, et a depuis été officiellement ajoutée au jeu.
 
L'arme a été à la base créée pour la [[Fancy vs. Nasty Update/fr|Mise à Jour Fancy vs. Nasty]] en remplacement du {{item link|Sandman}}, et a depuis été officiellement ajoutée au jeu.
Line 37: Line 38:
 
| identical          = {{item link|Three-Rune Blade}}
 
| identical          = {{item link|Three-Rune Blade}}
 
|  base              = 35
 
|  base              = 35
|  point blank      = 30 - 40
 
 
|  crit              = 105
 
|  crit              = 105
|  minicrit          = 40 - 54
+
|  minicrit          = 47
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tick}}<br/>40 total
+
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tick}}<br/>40 au total
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10.8 / s|5.4 / tick}}<br/>54 total
+
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10 / s|5 / tick}}<br/>50 au total
|  selfdamage        = 13 + saignement<br>({{tooltip|21 + saignement|Coup critique}})
+
|  selfdamage        = 18 + {{tooltip|Saignements|40 damage}}<br>58 au total
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
Line 87: Line 87:
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/fr|La Mise à Jour Noël Australien]])
+
{{Update history | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/fr|La Mise à Jour Noël Australien]])
 
* L'arme est ajoutée au jeu.
 
* L'arme est ajoutée au jeu.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
* Cette arme a été ajoutée au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]], rendue [[craftable/fr|craftable]], et ajoutée au [[item drop system/fr|système de drop]].
+
* Cette arme a été ajoutée au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]], rendue [[craftable/fr|craftable]], et ajoutée au [[Item drop system/fr|système de drop]].
  
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
* L'arme reçoit sa propre [[kill icon/fr|icône de frag]].
+
* L'arme reçoit sa propre [[Kill icon/fr|icône de frag]].
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
Line 100: Line 100:
  
 
'''{{Patch name|3|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|1|2011}}'''
* {{Undocumented}} L'arme est ajoutée au plan de [[crafting/fr|fabrication]] du {{item link|Sun-on-a-Stick}}.
+
* {{Undocumented}} L'arme est ajoutée au plan de [[crafting/fr|fabrication]] du [[Sun-on-a-Stick/fr|Soleil-sur-un-Bâton]].
  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
* Ajout de nouvelles règles de réponses contribuéees par la communauté à l'arme.
 
* Ajout de nouvelles règles de réponses contribuéees par la communauté à l'arme.
 +
 +
'''12 juillet 2011'''
 +
* {{item server}} Ajout de la qualité [[Strange/fr]].
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
* {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Collector's/fr|Collection]].
 
* {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Collector's/fr|Collection]].
  
==Bugs==
+
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
* L'arme utilise les sons métalliques de la {{item link|Bat}}.
+
* Mise à jour des sons pour le [[Boston Basher/fr|Bastonneur Bostonien]]. L'arme utilise maintenant les sons des [[Killing Gloves of Boxing/fr|Kamarades Gants de Boxe]].
* La base de l'arme traverse la main du Scout.
+
 
* En s'équipant du {{item link|Crit-a-Cola}}, l'arme peut infliger des dégâts de saignement mini-crits, mais seulement des dégâts de corps à corps normaux. Pour ce faire, le joueur doit frapper sa cible, puis boire immédiatement le {{item name|Crit-a-Cola}}. Après consommation, le reste des saignements seront mini-crits.
+
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
** Ceci marche aussi avec le {{item link|Soda Popper}} quand la barre d' "EXCITATION" est remplie durant le dégât de saignement.
+
*{{Undocumented}} Mise à jour des sons pour le [[Boston Basher/fr|Bastonneur Bostonien]] .}}
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
 
* Le Bastonneur Bostonien ressemble à un kanabō, un bâton japonais généralement couvert par des pointes de fer.
 
* Le Bastonneur Bostonien ressemble à un kanabō, un bâton japonais généralement couvert par des pointes de fer.
 +
* Contrairement à l'[[Axtinguisher/fr|Hachtincteur]] et à l'[[Ubersaw/fr|Überscie]], le {{item name|Boston Basher}} n'a pas de version censurée qui enlève les taches de sang.
 +
* Le nom de l'arme fait référence au fait que le Scout a grandi à Boston.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==

Latest revision as of 09:30, 17 June 2021

«
Pendant que les délinquants de tout le pays s'amusaient à harceler les vieilles dames, vous étiez coincé dans votre environnement proche du désert industriel. Vous avez manqué toutes les actions violentes contre ces vieux débris. Ne pleurez plus ! Grâce à cette batte faite maison, vous allez pouvoir évacuer votre frustration sur d'autres ennemis, innocents ou non.
— Description de la Mise à Jour Fancy vs. Nasty
»

Le Bastonneur Bostonien est une arme de corps à corps créée par la communauté pour le Scout. D'apparence, le Bastonneur Bostonien est un bâton de bois recouvert de piques et renforcé avec des anneaux de métal.

Lorsqu'un ennemi est frappé par le Bastonneur Bostonien, il subit alors des dégâts de saignement pendant 5 secondes, en plus des dégâts de mêlée. Par contre, si vous ratez l'ennemi et portez un coup dans le vide, vous subirez une partie des dommages du coup et le saignement; une grande précision est donc requise, surtout que la propre vitesse du Scout peut grandement compliquer la tâche. Se frapper avec le Bastonneur Bostonien vous fera perdre au total 58 points de santé au lieu de 75 contre un ennemi.

Si vous frappez une surface dure comme un mur, le sol, ou un allié vous ne serez pas affecté par le saignement de l'arme. Un coup critique dans le vide ne vous infligera pas de dégâts supplémentaires, vous subirez le saignement normal. En étant sous les effets d'une Übercharge, vous ne vous infligerez pas de dégâts en frappant dans le vide.

Le Bastonneur Bostonien peut se révéler très utile pour monter rapidement une ÜberCharge ou pour réaliser, avec un bon timing, un triple ou quadruple saut. Ce type de saut permet d'atteindre des endroits de la carte inaccessible sans l'aide de la Force-de-la-Nature.

L'arme a été à la base créée pour la Mise à Jour Fancy vs. Nasty en remplacement du Marchand de sable, et a depuis été officiellement ajoutée au jeu.

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Identique à : Lame à Trois Runes
Dégâts et temps de fonctionnement
Type de dégâts Corps-à-corps
À distance ou au corps-à-corps ? Corps-à-corps
Dégâts
Dégâts de base 100% 35
Coup critique 105
Mini-crit 47
Saignement 8 / s
40 au total
Saignement (mini-crit) 10 / s
50 au total
Auto-dégâts 18 + Saignements
58 au total
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0,5 s
Durée du Saignement 5 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Marchand de sable Couteau Aborigène Bastonneur Bostonien
Item icon Sandman.png + Item icon Tribalman's Shiv.png = Item icon Boston Basher.png
Jeton de classe - Scout Jeton d'emplacement - Corps à corps Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Bastonneur Bostonien Métal recyclé Soleil-sur-un-Bâton
Item icon Boston Basher.png + Item icon Reclaimed Metal.pngx2 = Item icon Sun-on-a-Stick.png

Variante Étrange


Historique des mises à jour

Patch du 17 décembre 2010 (La Mise à Jour Noël Australien)
  • L'arme est ajoutée au jeu.

Patch du 21 décembre 2010

Patch du 7 janvier 2011

Patch du 14 février 2011

  • Correction des attaques de corps à corps ne détruisant pas les bombes collantes.

Patch du 1 mars 2011

Patch du 3 juin 2011

  • Ajout de nouvelles règles de réponses contribuéees par la communauté à l'arme.

12 juillet 2011

Patch du 12 novembre 2013

Patch du 17 septembre 2014

Patch du 29 février 2016

Anecdotes

  • Le Bastonneur Bostonien ressemble à un kanabō, un bâton japonais généralement couvert par des pointes de fer.
  • Contrairement à l'Hachtincteur et à l'Überscie, le Bastonneur Bostonien n'a pas de version censurée qui enlève les taches de sang.
  • Le nom de l'arme fait référence au fait que le Scout a grandi à Boston.

Galerie

Voir aussi