Difference between revisions of "Ze Goggles/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: update templates)
m
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Gógle}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Gógle
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
+
| image              = Ze Goggles.png
| image              = Zegoggles.png
 
 
| used-by            = [[Medic/pl|Medyk]]
 
| used-by            = [[Medic/pl|Medyk]]
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|84910449}}
+
| equip-region      = hat
| released          = [[Second Community Contribution Update/pl|Druga Aktualizacja Kontrybucji]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197998113407}}
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|crate5}}
+
| released          = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate5|unusual}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Okulary
 
   | item-description = One nic nie robią!
 
   | item-description = One nic nie robią!
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Medyk'''|Do zobaczenia, idioto!|sound=Medic_taunts03.wav}}
 
  
'''Gógle''' są odblokowywanym nakryciem głowy dla [[Medic/pl|Medyka]]. Są to masywne militarne gogle noktowizyjne.
+
{{Quotation|'''Żołnierz'''|Nie boję się żadnych duchów! '''Odmawiam''' bania się jakichś duchów!|sound=Soldier sf12 taunts17.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Gógle''' (oryg. ''Ze Goggles'') to [[Steam Workshop/pl|stworzony przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyczny]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Są to masywne militarne [[wikipedia:pl:Noktowizor|gogle noktowizyjne]].
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
{{Update history|'''[[May 20, 2010 Patch/pl|20 maja 2010]]''' ([[Second Community Contribution Update/pl|Druga Aktualizacja Kontrybucji]])
+
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
 
* Gógle zostały dodane do gry.
 
* Gógle zostały dodane do gry.
}}
 
  
==Ciekawostki==
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* Opis Gógli nawiązuje do jednej z kwestii [http://www.youtube.com/watch?v=juFZh92MUOY Raniera Wolfcastle'a] {{Lang icon|en}} wypowiedzianej w odcinku "Radioaktywny" z siódmego sezonu serialu "Simpsonowie", która stała się popularnym memem. Słowa, które Radioaktywny wypowiada będąc unoszonym przez rzekę kwasu, to "Moje oczy! Gogle, one nic nie robią!" (w oryginale: "My eyes! Ze Goggles do nothing!")
+
* {{Undocumented}} Gógle mogą teraz być odpakowane w jakości [[Unusual/pl|Nietypowy Okaz]].
* Gógle są także nawiązaniem do Ektogogli z serii filmów [[wikipedia:pl:Pogromcy duchów|Pogromcy duchów]]. Pierwotnie miały nazywać się "Ekt-o-Gogle" (ang. ''The Ect-oh Goggles''). Może to być związane z tym, że Medyk wygląda jak Egon Spengler oraz z podobieństwem między [[Medigun/pl|Medigunem]] a miotaczem plazmy i protonowym plecakiem z filmu.
+
 
 +
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 +
* {{Undocumented}} Typ Gógli został zmieniony z "Czapka" na "Okulary".
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Opis Gógli nawiązuje do jednej z kwestii [https://www.youtube.com/watch?v=juFZh92MUOY Raniera Wolfcastle'a] {{Lang icon|en}} wypowiedzianej w odcinku "Radioaktywny" z siódmego sezonu serialu "Simpsonowie", która stała się popularnym memem. Słowa, które Radioaktywny wypowiada będąc unoszonym przez rzekę kwasu, to "Moje oczy! Gogle, one nic nie robią!" (w oryginale: "My eyes! Ze Goggles do nothing!")
 +
* Gógle są także nawiązaniem do Ektogogli z serii filmów [[wikipedia:pl:Pogromcy duchów|Pogromcy duchów]]. Pierwotnie miały nazywać się "Ekt-o-Gogle" (ang. ''The Ect-oh Goggles''). Może to być związane z tym, że Medyk wygląda jak Egon Spengler oraz z podobieństwem między [[Medi Gun/pl|Medigunem]] a miotaczem plazmy i protonowym plecakiem z filmu.
 
* Od czasu Mann-Konomii Gógle mają unikalny dźwięk włączania noktowizora podczas przenoszenia przedmiotu w plecaku. Pochodzi on bezpośrednio z innego tytułu Valve: ''Counter-Strike: Source''.
 
* Od czasu Mann-Konomii Gógle mają unikalny dźwięk włączania noktowizora podczas przenoszenia przedmiotu w plecaku. Pochodzi on bezpośrednio z innego tytułu Valve: ''Counter-Strike: Source''.
  
{{Second community update nav}}
+
{{Second Community Update Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Medic Nav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 21:06, 28 April 2022

Nie boję się żadnych duchów! Odmawiam bania się jakichś duchów!
Żołnierz

Gógle (oryg. Ze Goggles) to stworzony przez społeczność przedmiot kosmetyczny dla Medyka. Są to masywne militarne gogle noktowizyjne.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 20 maja 2010 (Druga paczka przedmiotów społeczności)

  • Gógle zostały dodane do gry.

Aktualizacja z 30 września 2010 (Mannkonomia)

  • [Nieudokumentowane] Gógle mogą teraz być odpakowane w jakości Nietypowy Okaz.

Aktualizacja z 15 grudnia 2011 (Australijskie święta 2011)

  • [Nieudokumentowane] Typ Gógli został zmieniony z "Czapka" na "Okulary".

Ciekawostki

  • Opis Gógli nawiązuje do jednej z kwestii Raniera Wolfcastle'a (angielski) wypowiedzianej w odcinku "Radioaktywny" z siódmego sezonu serialu "Simpsonowie", która stała się popularnym memem. Słowa, które Radioaktywny wypowiada będąc unoszonym przez rzekę kwasu, to "Moje oczy! Gogle, one nic nie robią!" (w oryginale: "My eyes! Ze Goggles do nothing!")
  • Gógle są także nawiązaniem do Ektogogli z serii filmów Pogromcy duchów. Pierwotnie miały nazywać się "Ekt-o-Gogle" (ang. The Ect-oh Goggles). Może to być związane z tym, że Medyk wygląda jak Egon Spengler oraz z podobieństwem między Medigunem a miotaczem plazmy i protonowym plecakiem z filmu.
  • Od czasu Mann-Konomii Gógle mają unikalny dźwięk włączania noktowizora podczas przenoszenia przedmiotu w plecaku. Pochodzi on bezpośrednio z innego tytułu Valve: Counter-Strike: Source.