Difference between revisions of "Bazaar Bargain/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(En tant qu'ingrédient de fabrication)
 
(35 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Négociateur}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Négociateur
+
| type               = weapon
| type             = weapon
+
| image             = Bazaar Bargain.PNG
| image           = Bazaar Bargain.PNG
+
| 3d-image-1        = Bazaar Bargain
| kill-icon-1     = bazaar bargain
+
| 3d-image-2        = Bazaar Bargain Festivized
| used-by         = [[Sniper/fr|Sniper]]
+
| 3d-button-1        = default
| slot             = primary
+
| 3d-button-2        = colored_pair
| crafting-slot    =
+
| 3d-viewname-1      = Normal
| contributed-by   = [http://steamcommunity.com/id/svdl Svdl]
+
| 3d-viewname-2      = Festif
| released         = [[Über Update/fr|l'Über Mise à jour]]
+
| kill-icon-1       = bazaar bargain
| availability     = 23 juin
+
| kill-icon-2        = Sniper headshot
| trade           = yes
+
| used-by           = [[Sniper/fr|Sniper]]
| gift            = Yes
+
| slot               = primary
| rename           = yes
+
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197993359730|326085469}}
| medieval         = No
+
| released           = {{Patch name|6|23|2011}}<br />({{update link|Über Update}})
| ammo-loaded     = 25
+
| availability       = {{avail|drop|craft|purchase|Crate37-strange|collectors|warpaint}}
| ammo-carried     = N/D
+
| trade             = yes
| reload           = Simple
+
| gift               = yes
| loadout         = yes
+
| marketable        = yes
   | level          = Fusil de sniper
+
| rename             = yes
   | att-1-positive = Chaque tir à la tête consécutif rajoute +10 de charge par seconde
+
| numbered           = yes
   | att-2-negative = Un tir dans le corps réduit le bonus
+
| medieval           = no
   | att-3-negative = Un tir raté annule le bonus
+
| ammo-loaded       = 25
   | att-4-negative = Pénalité -20 de charge standard
+
| ammo-carried       = N/D
 +
| reload             = Simple
 +
| loadout           = yes
 +
   | prefix          = La
 +
   | item-kind        = Fusil de sniper
 +
   | item-level      = 10
 +
   | item-description = Chaque tir en pleine tête augmente le temps de charge de l'arme de 25% jusqu'à 200%.
 +
   | att-1-negative   = Vitesse de charge diminuée de 50%
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Le Sniper''' à propos de la précision parfaite|J'vais t'en coller une entre les deux yeux, branleur !|sound=Sniper_taunts11.wav}}
+
{{Quotation|Publicité pour la '''{{Item name|Bazaar Bargain}}'''|Est-ce que c'est possible que le Sniper a trouvé une vieille fusil à carabine, une longue morceau de métal, quelques boulons, une moitié d'un binoculaire et une vue au laser de qualité militaire, TOUT pour seulement trois dinars?}}
Le '''Négociateur''' est une arme principale pour le [[Sniper/fr|Sniper]]. Elle a été publiée avec l'[[Über Update/fr|Über Mise à jour]].
 
  
Le Négociateur possède un taux de charge de base réduit de 20. Réaliser un [[headshot/fr|tir à la tête]] augmente le taux de charge du prochain tir de l'arme. D'un autre côté, faire un tir sur le corps allonge le temps de charge, rater un tir annule le bonus complètement.
+
La '''{{Item name|Bazaar Bargain}}''' est une [[Weapons/fr#sniperprimary|arme principale]] [[Steam Workshop/fr|créée par la communauté]] pour le [[Sniper/fr|Sniper]]. Elle est une longue fusil sculpté avec une petit vue au laser attaché sur une longue barre, fixée avec des bandes jaune.  
  
Ce objet fut testé précédemment dans la [[Team Fortress 2 Beta/fr|''Bêta Team Fortress 2'']] en tant que [[Beta Sniper Rifle 1/fr|Fusil de Sniper Bêta 1]].
+
Cette arme comporte un bonus spécifique pour chaque [[Headshot/fr|tir en pleine tête]] qu'elle fait. En bas à la droite se trouve un compteurs de têtes, similaire à l'{{Item link|Eyelander}} du [[Demoman/fr|Demoman]]. À l'apparition, le compteurs de tirs en pleine têtes commence à 0. Cette arme possède un taux de charge de base réduit de 50%. Réaliser un [[headshot/fr|tir en pleine tête]] augmente le taux de charge du prochain tir de 25%.
 +
 
 +
Les tirs en pleine tête subséquent augmentent la vitesse d'une charge de 25%, jusqu'au moment où le compteurs de têtes atteint 6. La vitesse de charge maximum de cette arme est 100% plus rapide que le {{Item link|Sniper Rifle}}.
 +
 
 +
Cet objet fut testé précédemment dans la [[Team Fortress 2 Beta/fr|''Bêta Team Fortress 2'']] en tant que [[Beta Sniper Rifle 1/fr|Fusil de Sniper Bêta 1]].
 +
 
 +
== Dégâts et durées de fonctionnement ==
 +
{{Damage table
 +
| type              = [[Hitscan/fr|Hitscan]]
 +
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 +
 
 +
| damage              = yes
 +
|  base                = <div style="float:left">{{tooltip|0%|0% charge or unscoped}}:</div> 50<br /><div style="float:left">100%:</div> 150
 +
|  crit                = <div style="float:left">0%:</div> 150<br /><div style="float:left">100%:</div> 450
 +
|  minicrit            = <div style="float:left">0%:</div> 68<br /><div style="float:left">100%:</div> 203
 +
| function times      = yes
 +
|  attack interval    = 1,5 s
 +
|  zoom charge delay  = 1,3 s
 +
|  zoom headshot delay = 0,2 s
 +
|  max charge time    = <div style="float:left">0 têtes:</div> 6,3 s<br /><div style="float:left">6 têtes:</div> 1,8 s
 +
}}
 +
 
 +
[[File:BazaarBargaincharge.png|thumb|float|300px|Comparaison des temps de chargement entre la {{item name|Bazaar Bargain}} et le {{item link|Sniper Rifle}}.]]
 +
 
 +
== Ensemble d'objets ==
 +
{{set|Lawrence of Australia}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Fabrication ==
 +
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
 +
 
 +
=== Plan de fabrication ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Sydney Sleeper
 +
| ingredient-3 = Eyelander
 +
| result = Bazaar Bargain
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Sniper Primary
 +
}}
 +
 
 +
=== En tant qu'ingrédient de fabrication ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Machina
 +
| ingredient-3 = Bazaar Bargain
 +
| result = Hitman's Heatmaker
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Huntsman
 +
| ingredient-3 = Bazaar Bargain
 +
| result = Classic
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Lawrence of Australia
 +
}}
 +
 
 +
== Variante Étrange ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Fusil de sniper
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | item-description = Chaque tir en pleine tête augmente le temps de charge de l'arme de 25% jusqu'à 200%.
 +
  | att-1-negative  = Vitesse de charge diminuée de 50%
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal critical damage = no
 +
| can headshot = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 +
}}
 +
 
 +
== Succès associés ==
 +
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/fr]] [[achievements/fr|Général]] ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|General|Grey Matter}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Firewatch}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Efficient}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Flight Cancelled}} 
 +
      {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Parting Shot}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Self-destruct Sequence}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Socket to Him}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Trust Your Feelings}}
 +
}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
'''[[April 26, 2011 Patch (Beta)/fr|Patch du 26 avril 2011 (Bêta)]]'''
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/fr|L'Über Mise à Jour]])
* L'objet a été rajouté avec les statistiques suivantes :
+
* L'objet a été ajouté au jeu.
** Lorsque vous touchez : Taux de charge augmenté de  35%
+
 
** Lorsque vous ratez : Taux de charge diminué de 65%
+
'''{{Patch name|10|20|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} La {{Item name|Bazaar Bargain}} n'enlève plus complètement le bonus si vous ratez un tir, à la place le bonus est diminué d'une tête
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* Changement du fonctionnement de la Pétoire du Bazar : Seulement une tête est perdue lors d'un tir raté ou dans le corps, et aucune n'est gagnée si l'on rate alors qu'on est sous l'influence d'un bonus de crit.
 +
* {{undocumented}} Ajout de la version [[Item quality/fr#Strange items|Étrange]] de la {{Item link|Bazaar Bargain}}.
  
'''[[April 28, 2011 Patch (Beta)/fr|Patch du 28 avril 2011 (Bêta)]]'''
+
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
* Changement du bonus
+
* Réparation d'une augmentation de têtes sur le compteur en tirant sur des ennemis [[ÜberCharge/fr|ÜberChargé]]s.
** Bonus 25% au taux de charge lors d'un tir dans le corps
 
** Bonus 45% au taux de charge lors d'un tir dans la tête
 
** Pénalité 65% au taux de charge lors d'un tir raté
 
* Le taux de charge se remet à zéro lors de la mort
 
* Le taux de charge n'est pas affecté lors d'un tir non zoomé
 
  
'''[[June 23, 2011 Patch/fr|Patch du 23 juin 2011]]''' ([[Über Update/fr|L'Über Mise à Jour]])
+
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
* L'objet a été ajouté au jeu.
+
* Correction du taux de charge initial réduit de 40% par rapport à la normale au lieu de 20%
 +
* Le taux de charge maximal est maintenant de 200%
  
'''[[June 28, 2011 Patch/fr|Patch du 28 juin 2011]]'''
+
== Contenu inutilisé ==
* Ajout/Affinage des forces de recul/tir/crit/rechargement pour toutes les nouvelles armes de l'Über Mise à Jour.  
+
* Il y a un fichier d'audio qui s'appelle <code>sniper_bazaarbargain_shoot.wav</code>, qui est celle de la {{Item link|Sydney Sleeper}} avec un nom différent.  
  
 +
== Bugs ==
 +
* Le compteur de têtes n'apparait pas sur la [[HUD/fr|HUD]] minimale sauf si le {{Item link|Jarate}} est équipé.
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* Le Négociateur ressemble au ''Fusil Jazeal Matchlock''. Surtout au niveau du manche, la structure en bois et les motifs. [http://auction-e.com/image/20/28/0535.jpg]
+
* La Pétoire du Bazar ressemble au ''Fusil Jazeal Matchlock''. Surtout au niveau du manche, la structure en bois et les motifs.
* Un '{{w|bazar|lang=fr}}' est un mot Perse désignant les grands marchés où des biens sont vendus. Les Bazaars peuvent être trouvés à travers le monde, même s'ils sont plus souvent dans le Moyen-Orient, principalement en Iran, Turquie, Arabie Saoudite et Égypte.
+
* Un '[[w:fr:bazar|bazar]]' est un mot Perse désignant les grands marchés où des biens sont vendus. Les Bazaars peuvent être trouvés à travers le monde, même s'ils sont plus souvent dans le Moyen-Orient, principalement en Iran, Turquie, Arabie Saoudite et Égypte.
 +
 
 +
== Galerie ==
 +
<gallery>
 +
File:Bazaar Bargain 1st person.png|Vue à la première personne.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Voir Aussi ==
 +
* [[Basic Sniper strategy/fr#Pétroire du Bazar|Stratégie de la {{Item name|Bazaar Bargain}}]]
 +
 
 +
 
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 10:03, 15 July 2023

«
Est-ce que c'est possible que le Sniper a trouvé une vieille fusil à carabine, une longue morceau de métal, quelques boulons, une moitié d'un binoculaire et une vue au laser de qualité militaire, TOUT pour seulement trois dinars?
— Publicité pour la Pétoire du bazar
»

La Pétoire du bazar est une arme principale créée par la communauté pour le Sniper. Elle est une longue fusil sculpté avec une petit vue au laser attaché sur une longue barre, fixée avec des bandes jaune.

Cette arme comporte un bonus spécifique pour chaque tir en pleine tête qu'elle fait. En bas à la droite se trouve un compteurs de têtes, similaire à l'Eyelander du Demoman. À l'apparition, le compteurs de tirs en pleine têtes commence à 0. Cette arme possède un taux de charge de base réduit de 50%. Réaliser un tir en pleine tête augmente le taux de charge du prochain tir de 25%.

Les tirs en pleine tête subséquent augmentent la vitesse d'une charge de 25%, jusqu'au moment où le compteurs de têtes atteint 6. La vitesse de charge maximum de cette arme est 100% plus rapide que le Fusil de sniper.

Cet objet fut testé précédemment dans la Bêta Team Fortress 2 en tant que Fusil de Sniper Bêta 1.

Dégâts et durées de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Type de tir Hitscan
Type de dégâts Balle
À distance ou au corps-à-corps ? Distantes
Dégâts
Dégâts de base 100%
0%:
50
100%:
150
Coup critique
0%:
150
100%:
450
Mini-crit
0%:
68
100%:
203
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 1,5 s
Durée de recharge maximum
0 têtes:
6,3 s
6 têtes:
1,8 s
Délai de chargement du Zoom 1,3 s
Délai d'un tir en pleine tête en Zoom 0,2 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.
Comparaison des temps de chargement entre la Pétoire du bazar et le Fusil de sniper.

Ensemble d'objets

Article principal : Ensembles d'objets
Lawrence d'Australie
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Métal recyclé Sarbacane de Sydney Eyelander Pétoire du bazar
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Sydney Sleeper.png + Item icon Eyelander.png = Item icon Bazaar Bargain.png
Jeton de classe - Sniper Jeton d'emplacement - Principale Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Huntsman.png Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Bazaar Bargain.png Item icon Machina.png
Item icon Hitman's Heatmaker.png Item icon AWPer Hand.png Item icon Fortified Compound.png Item icon Classic.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Métal recyclé Machina Pétoire du bazar Brûleur à Gages
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Machina.png + Item icon Bazaar Bargain.png = Item icon Hitman's Heatmaker.png
Métal recyclé Huntsman Pétoire du bazar Classique
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Huntsman.png + Item icon Bazaar Bargain.png = Item icon Classic.png
Métal affiné Arme de l'ensemble Lawrence d'Australie Maraudeur du Désert
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Bazaar Bargain.pngItem icon Shahanshah.png = Item icon Desert Marauder.png

Variante Étrange


Succès associés

Achieved.png Général

Matière grise
Matière grise
Faites 25 tirs en pleine tête en tant que Sniper.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Feu rapproché
Feu rapproché
Incendiez 10 Snipers pendant qu'ils utilisent leur lunette de fusil.

Leaderboard class sniper.png Sniper

L'efficacité avant tout
L'efficacité avant tout
Tuez 3 ennemis en autant de tirs à l'aide du fusil de Sniper.


Tombé raide mort
Tombé raide mort
Tuez un Scout qui se trouve en l'air à l'aide de votre fusil de Sniper ou du Huntsman.


Vol annulé
Vol annulé
Tuez 25 joueurs utilisant le Parachute avec un tir en pleine tête.


Mort dans les airs
Mort dans les airs
Tuez un ennemi en train de faire un saut propulsé à l'aide de votre fusil de Sniper ou du Huntsman.


Question de timing
Question de timing
Tuez un joueur ennemi d'un tir en pleine tête au moment où son invulnérabilité disparaît.
Séquence d'auto-destruction
Séquence d'auto-destruction
Tuez 10 Snipers ennemis d'une balle en pleine tête.


Lettre d'amour
Lettre d'amour
Tuez un Demoman ennemi d'un tir en pleine tête.


Signe insigne
Signe insigne
Fournissez à un ennemi un arrêt sur image de vous en train de le saluer de la main.


L'instinct vaut mieux que deux tu l'auras
L'instinct vaut mieux que deux tu l'auras
Tuez 5 ennemis à l'aide du fusil de Sniper sans utiliser la lunette.

Historique des mises à jour

Patch du 23 juin 2011 (L'Über Mise à Jour)

  • L'objet a été ajouté au jeu.

Patch du 20 octobre 2011

  • [Non documenté] La Pétoire du bazar n'enlève plus complètement le bonus si vous ratez un tir, à la place le bonus est diminué d'une tête

Patch du 11 janvier 2012

  • Changement du fonctionnement de la Pétoire du Bazar : Seulement une tête est perdue lors d'un tir raté ou dans le corps, et aucune n'est gagnée si l'on rate alors qu'on est sous l'influence d'un bonus de crit.
  • [Non documenté] Ajout de la version Étrange de la Pétoire du bazar.

Patch du 17 avril 2012

  • Réparation d'une augmentation de têtes sur le compteur en tirant sur des ennemis ÜberChargés.

Patch du 10 juillet 2013

  • Correction du taux de charge initial réduit de 40% par rapport à la normale au lieu de 20%
  • Le taux de charge maximal est maintenant de 200%

Contenu inutilisé

  • Il y a un fichier d'audio qui s'appelle sniper_bazaarbargain_shoot.wav, qui est celle de la Sarbacane de Sydney avec un nom différent.

Bugs

  • Le compteur de têtes n'apparait pas sur la HUD minimale sauf si le Jaraté est équipé.

Anecdotes

  • La Pétoire du Bazar ressemble au Fusil Jazeal Matchlock. Surtout au niveau du manche, la structure en bois et les motifs.
  • Un 'bazar' est un mot Perse désignant les grands marchés où des biens sont vendus. Les Bazaars peuvent être trouvés à travers le monde, même s'ils sont plus souvent dans le Moyen-Orient, principalement en Iran, Turquie, Arabie Saoudite et Égypte.

Galerie

Voir Aussi