|
|
(11 intermediate revisions by 7 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
− | {{DISPLAYTITLE: Nivel de los ítems}} | + | {{DISPLAYTITLE: Nivel de los artículos}} |
− | [[File:GUI Loadout with level.png|right|thumb|300px|El menú de equipamiento mostrando el nivel de una [[Quality/es#Objetos de la Comunidad|Arma de la Comunidad]].]]
| + | {{Backpack item |
− | La gran mayoria de [[items/es|ítems]] de Team Fortress 2 tiene '''niveles''' asociados con ellos. Los niveles se pueden consultar en el [[Main menu/es#Equipamiento|Menú de Equipamiento]], estos son totalmente cosmeticos y no influiran ni en los atributos de esta ni en el juego.
| + | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; |
| + | | item-name = Vintage Tyrolean |
| + | | item-name-local = Tirolés Clásico |
| + | | item-level = Sombrero de Nivel 42 |
| + | | quality = Unique |
| + | }} |
| | | |
− | Originalmente, cuando se intrudujo la [[Backpack/es|Mochila]] por primera vez en la actualización [[May 21, 2009 Patch/es|''Sniper vs. Spy'']], se agregaron los niveles por los desarrolladores para ver si los niveles podrian influir en el [[item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]]. Los ítems que recibias aleatoriamente podrian tener un nivel de entre 0 a 100, que apareceria debajo del nombre del arma y seria visible para todos los jugadores. Se especuló que esto fue intencionado por Valve para aumentar la variedad de los objetos para cuando se comercializasen (por ejemplo: una [[Ambassador/es|Embajadora]] de nivel 100 o un [[Huntsman/es|Cazador]] de nivel 69 serian considerados bastante raros).
| + | La gran mayoría de [[items/es|artículos]] de Team Fortress 2 tiene '''niveles''' asociados con ellos. Los niveles se pueden consultar en el [[Main menu/es#Equipamiento|Menú de Equipamiento]], estos son totalmente cosméticos y no influirán ni en los atributos de esta ni en el juego. |
| | | |
− | Sin embargo, todos los ítems reciben directamente un nivel estándar, ha excepción de los [[hats/es|Sombreros]], que reciben un nivel al azar ya sean creados o recibidos aleatoriamente.
| + | Originalmente, cuando se introdujo la [[Backpack/es|mochila]] por primera vez en la actualización del [[May 21, 2009 Patch/es|''Sniper contra el Spy'']], se agregaron los niveles por los desarrolladores para ver si los niveles podrían influir en el [[item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]]. Los artículos que recibías aleatoriamente podrían tener un nivel entre 0 y 100, que aparecería debajo del nombre del arma y seria visible para todos los jugadores. |
| | | |
− | {{clr}}
| + | Se especuló que esto fue intencionado por Valve para aumentar la variedad de los artículos para cuando se comercializasen (por ejemplo: una [[Ambassador/es|Embajadora]] de nivel 100 o un [[Huntsman/es|Cazador]] de nivel 69 serían considerados bastante raros). |
− | == Lista de Niveles de los Ítems ==
| |
− | ===[[Weapons/es|Arma]]===
| |
− | {| class="wikitable grid" width="100%"
| |
− | |-
| |
− | ! class="header" width="20%"| Nivel
| |
− | ! class="header" | Ítems
| |
− | |-
| |
− | ! 1
| |
− | | [[Buffalo Steak Sandvich/es|Focata de Filete de Búfalo]]{{n}}[[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]]{{n}}[[Direct Hit/es|Impacto Directo]]{{n}}[[Stock items/es|Objetos Normales]]{{n}}[[Rocket Jumper/es|Saltador de Cohetes]]{{n}}[[Sandvich/es|Focata]]{{n}}[[Shortstop/es|Paratenseco]]{{n}}[[Sticky Jumper/es|Saltagranadas]]{{n}}[[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sydney]]{{n}}[[Your Eternal Reward/es|Tu Eterna Recompensa]]
| |
− | |-
| |
− | ! 5
| |
− | | [[Ambassador/es|Embajadora]]{{n}}[[Battalion's Backup/es|Refuerzo del Batallón]]{{n}}[[Black Box/es|Caja Negra]]{{n}}[[Big Kill/es|Pistolón]]{{n}}[[Blutsauger/es|Blutsauger]]{{n}}[[Bonk! Atomic Punch/es|¡Plonk! La Bebida Salvavidas]]{{n}}[[Brass Beast/es|Titán de Latón]]{{n}}[[Buff Banner/es|Estandarte de Ánimo]]{{n}}[[Bushwacka/es|Machetón]]{{n}}[[Claidheamohmor/es|Claidheamoh mòr]]{{n}}[[Crit-a-Cola/es|CritiCola]]{{n}}[[Enthusiast's Timepiece/es|Reloj de Coleccionista]]{{n}}[[Eyelander/es|Intuertal]]{{n}}[[Frontier Justice/es|Justiciera]]{{n}}[[Frying Pan/es|Sartén]]{{n}}[[Homewrecker/es|Demoledor]]{{n}}[[Iron Curtain/es|Telón de Acero]]{{n}}[[Jarate/es|Fraskungfú]]{{n}}[[L'Etranger/es|El Extranjero]]{{n}}[[Lugermorph/es|Lugermorfa]]{{n}}[[Mad Milk/es|Leche Loca]]{{n}}[[Natascha/es|Natascha]]{{n}}[[Pain Train/es|Tren del Dolor]]{{n}}[[Powerjack/es|Batemartillo]]{{n}}[[Scotsman's Skullcutter/es|Corta-cráneos Escocés]]{{n}}[[Scottish Resistance/es|Resistencia Escocesa]]{{n}}[[Tribalman's Shiv/es|Cuchilla Tribal]]{{n}}[[Vita-Saw/es|Vitasierra]]{{n}}[[Wrangler/es|Arreo]]{{n}}[[Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]]
| |
− | |-
| |
− | ! 7
| |
− | | [[Killing Gloves of Boxing/es|K.G.B]]
| |
− | |-
| |
− | ! 8
| |
− | | [[Kritzkrieg/es|Kritzkrieg]]
| |
− | |-
| |
− | ! 10
| |
− | | [[Axtinguisher/es|Hacheminador]]{{n}}[[Backburner/es|Dragón]]{{n}}[[Back Scratcher/es|Rasca Espaldas]]{{n}}[[Chargin' Targe/es|Targe de Carga]]{{n}}[[Darwin's Danger Shield/es|Escudo de Darwin]]{{n}}[[Degreaser/es|Desengrasador]]{{n}}[[Equalizer/es|Ecualizador]]{{n}}[[Fists of Steel/es|Puños de Acero]]{{n}}[[Flare Gun/es|Pistola de Bengalas]]{{n}}[[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]]{{n}}[[Gloves of Running Urgently/es|G.R.U]]{{n}}[[Gunboats/es|Botas Blindadas]]{{n}}[[Huntsman/es|Cazador]]{{n}}[[Loch-n-Load/es|Bombstruo del Lago Ness]]{{n}}[[Razorback/es|Caparazumbador]]{{n}}[[Sharpened Volcano Fragment/es|Fragmento Volcánico Afilado]]{{n}}[[Sun-on-a-Stick/es|Bast-ón-So-lar]]{{n}}[[Übersaw/es|Übersaw]]{{n}}[[Warrior's Spirit/es|Espíritu del Guerrero]]
| |
− | |-
| |
− | ! 15
| |
− | |[[Amputator/es|Amputador]]{{n}}[[Crusader's Crossbow/es|Ballesta del Cruzado]]{{n}}[[Gunslinger/es|Forajido]]{{n}}[[Jag/es|Manitas]]{{n}}[[Sandman/es|Somnífero]]
| |
− | |-
| |
− | ! 20
| |
− | | [[Southern Hospitality/es|Hospitalidad Sureña]]
| |
− | |-
| |
− | ! 25
| |
− | |[[Boston Basher/es|Machacador de Boston]]{{n}}[[Candy Cane/es|Bastón de Caramelo]]{{n}}[[Golden Wrench/es|Llave Inglesa Dorada]]
| |
− | |-
| |
− | ! 42
| |
− | | [[Holy Mackerel/es|Arenque Sagrado]]
| |
− | |-
| |
− | ! 50
| |
− | | [[Community items/es|Objetos de la Comunidad]]{{n}}[[Self-Made/es|Objetos de Creación propia]]
| |
− | |-
| |
− | ! 1-100
| |
− | | Armas obtenidas antes del parche de niveles estándar
| |
− | |-
| |
− | ! 1-100
| |
− | | [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura]]
| |
− | |-
| |
− | ! 100
| |
− | | [[Valve weapons/es|Armas de Valve]]
| |
− | |}
| |
| | | |
− | ===[[Hats/es|Sombreros]] y [[Miscellaneous items/es|objetos misceláneos]]===
| + | Sin embargo, todos los artículos reciben directamente un nivel estándar, a excepción de los [[hats/es|sombreros]], que reciben un nivel al azar ya sean fabricados o recibidos aleatoriamente. |
− | {| class="wikitable grid" width="100%"
| |
− | |-
| |
− | ! class="header" width="20%"| Nivel
| |
− | ! class="header" | Ítems
| |
− | |-
| |
− | ! 1
| |
− | | [[Cheater's Lament/es|Lamento del Tramposo]]{{n}}[[Foster's Facade/es|Rostro de Foster]]{{n}}[[Polycount Pin/es|Pin de Polycount]]{{n}}[[Stockbroker's Scarf/es|Corbata de Corredor de Bolsa]]
| |
− | |-
| |
− | ! 5
| |
− | | [[Mercenary/es|Mercenario]]
| |
− | |-
| |
− | ! 10
| |
− | | [[Athletic Supporter/es|Soporte Atlético]]{{n}}[[Bill's Hat/es|Boina de Bill]]{{n}}[[Ellis' Cap/es|Gorra de Ellis]]{{n}}[[Essential Accessories/es|Accesorios Esenciales]]{{n}}[[Ghastlier Gibus/es|Chistera Chunguísima]]{{n}}[[Ghastly Gibus/es|Chistera Chunga]]{{n}}[[Halloween Masks/es|Máscaras de Halloween]]{{n}}[[Mann Co. Cap/es|Gorra de Mann Co.]]{{n}}[[Mildly Disturbing Halloween Mask/es|Máscara de Halloween Ligeramente Perturbadora]]{{n}}[[Saxton Hale Mask/es|Máscara de Saxton Hale]]{{n}}[[Soldier of Fortune/es|Soldado de Fortuna]]{{n}}[[Superfan/es|Fanático]]
| |
− | |-
| |
− | ! 15
| |
− | | [[Grizzled Veteran/es|Veterano Curtido]]{{n}}[[Treasure Hat/es|Sombrero del Tesoro]]
| |
− | |-
| |
− | ! 20
| |
− | | [[Alien Swarm Parasite/es|Parásito Alienígena]]{{n}}[[Dangeresque, Too?/es|Gafas de Dangeresque]]{{n}}[[License to Maim/es|Licencia para Mutilar]]{{n}}[[Primeval Warrior/es|Guerrero Innato]]{{n}}[[Wiki Cap/es|Wikicopete]]
| |
− | |-
| |
− | ! 1-24
| |
− | | [[Bronze Dueling Badge/es|Medalla de Bronce de Duelista]]
| |
− | |-
| |
− | ! 25-49
| |
− | | [[Silver Dueling Badge/es|Medalla de Plata de Duelista]]
| |
− | |-
| |
− | ! 28
| |
− | | [[Hat of Undeniable Wealth And Respect/es|Sombrero de la Riqueza y el Respeto Innegables]]
| |
− | |-
| |
− | ! 30
| |
− | | [[Bounty Hat/es|Sombrero Bounty]]
| |
− | |-
| |
− | ! 31
| |
− | | [[Cadaver's Cranium/es|Cráneo de Cadaver]]{{n}}[[Horseless Headless Horsemann's Head/es|Cabeza del Jinete Decapitado sin Montura]]{{n}}[[Horrific Headsplitter/es|Degollador Espantoso]]{{n}}[[Spine-Chilling Skull/es|Calavera Escalofriante]]{{n}}[[Voodoo Juju/es|Talismán Vudú]]
| |
− | |-
| |
− | ! 50
| |
− | | [[Dealer's Visor/es|Visera de Croupier]]
| |
− | |-
| |
− | ! 50-74
| |
− | | [[Gold Dueling Badge/es|Medalla de Oro de Duelista]]
| |
− | |-
| |
− | ! 0-100
| |
− | | Todos los otros [[hats/es|sombreros]] y [[Miscellaneous items/es|misceláneos]]
| |
− | |-
| |
− | ! 75-100
| |
− | | [[Platinum Dueling Badge/es|Medalla de Platino de Duelista]]
| |
− | |-
| |
− | ! 100
| |
− | | [[Gentle Manne's Service Medal/es|Medalla al Servicio del Cab A. Llero]]
| |
− | |}
| |
| | | |
− | === Otros ítems ===
| + | {{clr}} |
− | {| class="wikitable grid" width="100%"
| + | {{List of item levels}} |
− | ! class="header" width="20%"| Nivel
| + | [[Category:Items/es]] |
− | ! class="header" | Ítems
| |
− | |-
| |
− | ! 1
| |
− | | [[Description Tag/es|Etiqueta de Descripción]]{{n}}[[Name Tag/es|Etiqueta del Nombre]]{{n}}[[RIFT Well Spun Hat Claim Code/es|Código de Reclamación del sombrero Wll Spun en RIFT]]{{n}}[[Scrap Metal/es|Chatarra]]{{n}}[[Secret Saxton/es|Amigo Secreto]]
| |
− | |-
| |
− | ! 2
| |
− | | [[Reclaimed Metal/es|Metal Reciclado]]
| |
− | |-
| |
− | ! 3
| |
− | | [[Refined Metal/es|Metal Refinado]]
| |
− | |-
| |
− | ! 4
| |
− | | [[Haunted Metal Scrap/es|Chatarra Embrujada (Inusual)]]
| |
− | |-
| |
− | ! 5
| |
− | | [[Dueling Mini-Game/es|Minijuego de Duelos]]{{n}}[[Gift Wrap/es|Papel de Regalo]]{{n}}[[Mann Co. Supply Crate Key/es|Llave de Caja de Suministros de Mann Co.]]{{n}}[[Noise Maker/es|Generador de Ruidos]]{{n}}[[Paint Can/es|Bote de Pintura]]
| |
− | |-
| |
− | ! 10
| |
− | |[[Mann Co. Supply Crate/es|Caja de Suministros de Mann Co.]]
| |
− | |-
| |
− | ! 23
| |
− | | [[Pile o' Gifts/es|Montón de Regalos]]
| |
− | |-
| |
− | ! 50
| |
− | | [[Map_stamp/es|Colección de Estampas de Mapa]]{{n}}[[Box of Fancy Hats/es|Caja de Sombreros Elegantes]]{{n}}[[Pile of Nasty Weapons/es|Montón de Armas Repugnantes]]{{n}}[[Polycount Pack/es|Paquete de Polycount]]{{n}}[[The Croc-o-style Kit/es|Kit del Crocoestilo]]{{n}}[[The Expert's Ordnance/es|El Experto de Artillería]]{{n}}[[The Gas Jockey's Gear/es|Equipo de Gasolinero]]{{n}}[[The Hibernating Bear/es|El Oso Hibernante]]{{n}}[[The Medieval Medic/es|Medic Medieval]]{{n}}[[The Saharan Spy/es|Spy Sahariano]]{{n}}[[The Special Delivery/es|Entrega Especial]]{{n}}[[The Tank Buster/es|Revientatanques]]{{n}}[[Winter Update Pack/es|Paquete de la Actualización de Invierno]]
| |
− | |-
| |
− | !50-59
| |
− | | [[Backpack Expander/es|Ensancha-Mochilas]]
| |
− | |-
| |
− | !75
| |
− | | [[A Bargaining Manne's Bundle of Bargains/es|Paquete de Ofertas de un Cab A. Llero]]
| |
− | |}
| |
− | | |
− | [[Category:Items/es| ]] | |
− | {{track me}}
| |