Difference between revisions of "Battle Bob/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Zobacz także)
m (Warianty kolorystyczne: Fixed broken filenames for the 2nd style. width)
 
(35 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{recent addition}}
+
{{update trans}}
{{needimage}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = hat
+
| type                   = cosmetic
| image             = Battle_Bob.png
+
| image                   = Battle Bob.png
| used-by           = [[Soldier]]
+
| team-colors            = yes
| equip-region       = hat
+
| team-colors-class1      = With Helmet
| released           = {{Patch name|2|2|2012}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|With Helmet - Battle Bob}}
| availability       = {{avail|promotional}}
+
| used-by                 = {{cl|Soldier}}
| gift               = no
+
| equip-region           = hat
| craft             = no
+
| released               = {{Patch name|2|2|2012}}
| paint             = yes
+
| availability           = {{avail|craft|promotional-expired}}
| rename             = yes
+
| trade                  = yes
| numbered           = no
+
| gift                   = yes
| loadout           = yes
+
| marketable             = yes
   | level            = Nakrycie głowy poziomu 1
+
| paint                   = yes
   | item-description = Prosty i elegancki, wyszczuplający hełm z włosów uwydatni naturalny kształt Twojej przerażonej wojną twarzy.
+
| rename                 = yes
 +
| numbered               = no
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Hair}}
 +
   | item-description     = {{item description|Battle Bob}}
 
}}
 
}}
  
{{quotation|'''Żołnierz'''|W czym problem, hipisie? Włos wpadły Ci w oko?|sound=Soldier_DominationSoldier04.wav}}
+
{{Quotation|'''Żołnierz'''|W czym problem, hipisie? Włos wpadł ci do oka?|sound=Soldier DominationSoldier04.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Bitewny bob''' (oryg. ''Battle Bob'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Są to równo przycięte brązowe włosy, które zasłaniają oczy Żołnierza.
 +
 
 +
Posiada dwa [[styles/pl|style]], „Bez hełmu” i „Z hełmem”. Styl „Bez hełmu” [[Bodygroup/pl|chowa]] domyślny hełm Żołnierza, a styl „Z hełmem” pozostawia domyślny hełm Żołnierza.
  
'''Battle Bob''' to[[promotional/pl|promocyjne]] [[Hats/pl|nakrycie głowy]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Ładnie przycięte włosy przykrywające oczy Żołnierza. To nakrycie głowy jest przyznawane graczom z [[Genuine/pl|autentyczną]] jakością, razem z [[Bushman's Boonie/pl|Bushman's Boonie]] i [[Merc Medal/pl|Merc Medal]], którzy zakupili grę  ''[[Jagged Alliance - Back in Action]]'' na Steamie przed 7 lutego 2012.  
+
Bitewny bob w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[Jagged Alliance - Back in Action/pl|''Jagged Alliance - Back in Action'']] przed 9 lutego 2012.
  
== Możliwości pomalowania ==
+
== Warianty kolorystyczne ==
=== Style ===
+
{{Painted variants/Notes}}
{{Painted variants|default=Without_helmet}}
+
{{Tabs
{{Painted variants|style=with_helmet|}}
+
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Without Helmet - Battle Bob}}
 +
| icon2 = {{item name|With Helmet - Battle Bob}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Without Helmet - Battle Bob|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=With Helmet|name=With Helmet - Battle Bob|h=0}}
 +
}}
  
== {{Item name|Styles}} ==
+
== Style ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
| image1 = Backpack Battle Bob.png
+
| image1 = Painted Battle Bob UNPAINTED.png
| image2 = Backpack Battle Bob2edit.png
+
| image2 = RED Battle Bob With Helmet.png
| style1 = without helmet
+
| style1 = Without Helmet - Battle Bob
| style2 = with helmet
+
| style2 = With Helmet - Battle Bob
 
}}
 
}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|2|2|2012|Aktualizacja z 2 lutego 2012}}'''
+
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
* Battle Bob został dodany do gry.
+
* Bitewny bob został dodany do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
 +
* Bitewny bob może teraz być [[Trading/pl|wymieniany]] i [[Crafting/pl|wytwarzany]].
 +
 
 +
== Błędy ==
 +
* Jeśli wrogi [[Spy/pl|Szpieg]] przebierze się za Żołnierza, który nosi Bitewnego boba w stylu „Bez hełmu”, hełm na wrogim Szpiegu zawsze będzie widoczny w stylu „Z hełmem”.
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* [[w:pl:Bob (fryzura)|Bob]] jest krótką kobiecą fryzurą.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
File:Jagged alliance promo banner.jpg|Promocyjny obraz z przedmiotami, które otrzymasz po zakupie''Jagged Alliance - Back in Action''.
+
File:Jagged alliance promo banner.jpg|Promocyjna grafika z przedmiotami z gry ''Jagged Alliance - Back in Action''.
File:Jagged alliance promo popup.png|Reklama przedstawiająca 3 promocyjne przedmioty.
+
File:Jagged alliance promo popup.png|Powiadomienie informujące o trzech przedmiotach promocyjnych.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Ciekawostki ==
+
== Zobacz też ==
* {{w|Bob Cut}}(pl- Fryzura na pazia) to krótko strzyżona damska fryzura.
+
* [[Jagged Alliance - Back in  Action/pl|''Jagged Alliance - Back in  Action'']]
 
+
* {{item link|Merc Medal}}
== Zobacz także ==
+
* {{item link|Bushman's Boonie}}
* [[Bushman's Boonie/pl|Bushman's Boonie]]
 
* [[Merc Medal/pl|Merc Medal]]
 
* ''[[Jagged Alliance - Back in  Action]]''
 
 
 
  
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 17:10, 20 September 2023

W czym problem, hipisie? Włos wpadł ci do oka?
Żołnierz

Bitewny bob (oryg. Battle Bob) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla Żołnierza. Są to równo przycięte brązowe włosy, które zasłaniają oczy Żołnierza.

Posiada dwa style, „Bez hełmu” i „Z hełmem”. Styl „Bez hełmu” chowa domyślny hełm Żołnierza, a styl „Z hełmem” pozostawia domyślny hełm Żołnierza.

Bitewny bob w jakości oryginał został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Jagged Alliance - Back in Action przed 9 lutego 2012.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
  • Bez hełmu
  • Z hełmem
Bez hełmu
Kolory jednolite
Painted Battle Bob E6E6E6.png Painted Battle Bob D8BED8.png Painted Battle Bob C5AF91.png Painted Battle Bob 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Battle Bob 141414.png Painted Battle Bob 2D2D24.png Painted Battle Bob 694D3A.png Painted Battle Bob 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Battle Bob A57545.png Painted Battle Bob CF7336.png Painted Battle Bob E7B53B.png Painted Battle Bob F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Battle Bob E9967A.png Painted Battle Bob FF69B4.png Painted Battle Bob 7D4071.png Painted Battle Bob 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Battle Bob 2F4F4F.png Painted Battle Bob 424F3B.png Painted Battle Bob 808000.png Painted Battle Bob 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Battle Bob 32CD32.png Painted Battle Bob BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Battle Bob A89A8C.png Painted Battle Bob 839FA3.png Painted Battle Bob 3B1F23.png Painted Battle Bob 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Battle Bob B8383B.png Painted Battle Bob 5885A2.png Painted Battle Bob 483838.png Painted Battle Bob 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Battle Bob 803020.png Painted Battle Bob 256D8D.png Painted Battle Bob 654740.png Painted Battle Bob 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Battle Bob C36C2D.png Painted Battle Bob B88035.png Painted Battle Bob UNPAINTED.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby
Z hełmem
Kolory jednolite
Painted Battle Bob E6E6E6 With Helmet.png Painted Battle Bob D8BED8 With Helmet.png Painted Battle Bob C5AF91 With Helmet.png Painted Battle Bob 7E7E7E With Helmet.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Battle Bob 141414 With Helmet.png Painted Battle Bob 2D2D24 With Helmet.png Painted Battle Bob 694D3A With Helmet.png Painted Battle Bob 7C6C57 With Helmet.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Battle Bob A57545 With Helmet.png Painted Battle Bob CF7336 With Helmet.png Painted Battle Bob E7B53B With Helmet.png Painted Battle Bob F0E68C With Helmet.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Battle Bob E9967A With Helmet.png Painted Battle Bob FF69B4 With Helmet.png Painted Battle Bob 7D4071 With Helmet.png Painted Battle Bob 51384A With Helmet.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Battle Bob 2F4F4F With Helmet.png Painted Battle Bob 424F3B With Helmet.png Painted Battle Bob 808000 With Helmet.png Painted Battle Bob 729E42 With Helmet.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Battle Bob 32CD32 With Helmet.png Painted Battle Bob BCDDB3 With Helmet.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Battle Bob A89A8C With Helmet.png Painted Battle Bob 839FA3 With Helmet.png Painted Battle Bob 3B1F23 With Helmet.png Painted Battle Bob 18233D With Helmet.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Battle Bob B8383B With Helmet.png Painted Battle Bob 5885A2 With Helmet.png Painted Battle Bob 483838 With Helmet.png Painted Battle Bob 384248 With Helmet.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Battle Bob 803020 With Helmet.png Painted Battle Bob 256D8D With Helmet.png Painted Battle Bob 654740 With Helmet.png Painted Battle Bob 28394D With Helmet.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Battle Bob C36C2D With Helmet.png Painted Battle Bob B88035 With Helmet.png RED Battle Bob With Helmet.png BLU Battle Bob With Helmet.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)
show;hide

Style

Osobny artykuł: Style
Style
Painted Battle Bob UNPAINTED.png
RED Battle Bob With Helmet.png
Bez hełmu Z hełmem

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 2 lutego 2012

  • Bitewny bob został dodany do gry.

Aktualizacja z 14 lutego 2012

Błędy

  • Jeśli wrogi Szpieg przebierze się za Żołnierza, który nosi Bitewnego boba w stylu „Bez hełmu”, hełm na wrogim Szpiegu zawsze będzie widoczny w stylu „Z hełmem”.

Ciekawostki

  • Bob jest krótką kobiecą fryzurą.

Galeria

Zobacz też