Difference between revisions of "Ullapool Caber/pl"
(Ullapool Caber/pl-translated) |
(minor fixes) |
||
Line 16: | Line 16: | ||
| att-1-negative = Bez losowych trafień krytycznych | | att-1-negative = Bez losowych trafień krytycznych | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Szpieg''' |„Kabum” w rzeczy samej, ty nędzna szumowino!|sound=Spy_DominationDemoMan01.wav}} |
− | '''Ullapoolski Pal''' jest bronią do walki [[Weapons/pl|wręcz]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Wygląda jak niemiecki {{w|Model 24|lang=pl}} | + | '''Ullapoolski Pal''' jest bronią do walki [[Weapons/pl|wręcz]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Wygląda jak niemiecki {{w|Model 24|lang=pl}} „Stielhandgranate” - granat z II Wojny Światowej z logiem Mann Co. umieszczonym na metalowej głowicy. |
− | Ładunki wybuchowe umieszczone w metalowej głowicy są bardzo niestabilne | + | Ładunki wybuchowe umieszczone w metalowej głowicy są bardzo niestabilne i eksplodują przy uderzeniu w twardy przedmiot (taki jak ściana, podłoga, itd.) lub wroga, zadając jednocześnie 100 punktów obrażeń noszącemu (nie wliczając obrażeń od upadku), jak i wybijając go w górę w wyniku eksplozji. Odrodzenie lub odwiedzenie [[Respawn#Resupply|Szafki z zaopatrzeniem]] przywróci granat do jego oryginalnej, nienaruszonej formy. |
==Obrażenia== | ==Obrażenia== | ||
Line 60: | Line 60: | ||
== Błędy == | == Błędy == | ||
− | * Ullapoolski Pal wygląda, jakby był po detonacji, gdy w rzeczywistości tak nie jest. | + | * Ullapoolski Pal czasami wygląda, jakby był po detonacji, gdy w rzeczywistości tak nie jest. |
* Czasami Ullapoolski Pal nie zadaje obrażeń od wybuchu przy uderzeniu w przeciwnika. Po eksplodowaniu, przy kolejnych atakach potrafi nadal zadawać obrażenia od wybuchu Demomanowi, lecz przeciwnikowi zadaje normalne obrażenia od uderzenia. Nawet uszkodzony Ullapoolski Pal może powtórnie eksplodować podczas uderzenia w przedmiot, ścianę, lub wroga, bez konieczności powrotu do spawnu. | * Czasami Ullapoolski Pal nie zadaje obrażeń od wybuchu przy uderzeniu w przeciwnika. Po eksplodowaniu, przy kolejnych atakach potrafi nadal zadawać obrażenia od wybuchu Demomanowi, lecz przeciwnikowi zadaje normalne obrażenia od uderzenia. Nawet uszkodzony Ullapoolski Pal może powtórnie eksplodować podczas uderzenia w przedmiot, ścianę, lub wroga, bez konieczności powrotu do spawnu. | ||
*Obecnie broń nie zadaje obrażeń mini-krytycznych, gdy jest używana razem z Tarczą Szarży. | *Obecnie broń nie zadaje obrażeń mini-krytycznych, gdy jest używana razem z Tarczą Szarży. |
Revision as of 19:34, 1 January 2011
„ | „Kabum” w rzeczy samej, ty nędzna szumowino!
Kliknij, by odtworzyć
— Szpieg
|
” |
Ullapoolski Pal jest bronią do walki wręcz dla Demomana. Wygląda jak niemiecki Template:W „Stielhandgranate” - granat z II Wojny Światowej z logiem Mann Co. umieszczonym na metalowej głowicy.
Ładunki wybuchowe umieszczone w metalowej głowicy są bardzo niestabilne i eksplodują przy uderzeniu w twardy przedmiot (taki jak ściana, podłoga, itd.) lub wroga, zadając jednocześnie 100 punktów obrażeń noszącemu (nie wliczając obrażeń od upadku), jak i wybijając go w górę w wyniku eksplozji. Odrodzenie lub odwiedzenie Szafki z zaopatrzeniem przywróci granat do jego oryginalnej, nienaruszonej formy.
Spis treści
Obrażenia
Uderzenie
- Bazowe: 35 (31 do 39 obrażeń)
- Mini-krytyczne: 43
- Krytyczne: 105
Eksplozja
- Bazowe: ~149
- Mini-krytyczne: ~220
- Krytyczne: ~305
- Własne obrażenia od wybuchu: 100
Całkowite obrażenia od uderzenia oraz eksplozji
- Bazowe: 185 (181 do 189)
- Mini-krytyczne: ~263
- Krytyczne: ~410
Obrażenia zostały dokładnie określone i przetestowane przez społeczność.
Zestaw przedmiotów
Uzbrojenie eksperta | |
---|---|
Efekt |
Brak efektu |
Demonstracja
Plany wytworzenia
Metal z odzysku | Piaskun | Ullapoolski pal | ||
x2 | + | = |
Powiązane osiągnięcia
|
|
Błędy
- Ullapoolski Pal czasami wygląda, jakby był po detonacji, gdy w rzeczywistości tak nie jest.
- Czasami Ullapoolski Pal nie zadaje obrażeń od wybuchu przy uderzeniu w przeciwnika. Po eksplodowaniu, przy kolejnych atakach potrafi nadal zadawać obrażenia od wybuchu Demomanowi, lecz przeciwnikowi zadaje normalne obrażenia od uderzenia. Nawet uszkodzony Ullapoolski Pal może powtórnie eksplodować podczas uderzenia w przedmiot, ścianę, lub wroga, bez konieczności powrotu do spawnu.
- Obecnie broń nie zadaje obrażeń mini-krytycznych, gdy jest używana razem z Tarczą Szarży.
Ciekawostki
- Template:W jest miastem położonym na szkockich wyżynach, na obszarze między Ross i Cromarty, gdzie urodził się Demoman.
- Uderzenie w towarzysza z drużyny nie uszkodzi Ullapoolskiego Pala. Jednakże, trafienie w przebranego Szpiega spowoduje wybuch.
- Opis "Natychmiastowe usunięcie twarzy w stylu szkockim." został wzięty bezpośrednio z grafiki promocyjnej, którą wykonał Swizzle na potrzeby Konkursu Polycount.
- Użycie Bombowego Skoczka razem z granatem spowoduje brak własnych obrażeń zadawanych Demomanowi. Jednakże, użycie Bombowego Skoczka w Trybie Średniowiecznym nie powstrzyma obrażeń od wybuchu.
- Obecnie granat uderza w przeciwnika dwukrotnie, gdy nie jest naruszony. Obrażenia od uderzenia są zadawane, gdy granat uderzy w przeciwnika, a następnie powoduje obrażenia od wybuchu, gdy eksploduje.
Zobacz też
Uzbrojenie | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Podstawowa | Dubeltówka | Wyrzutnia rakiet | Miotacz ognia | Granatnik | Minigun | Strzelba | Pistolet strzykawkowy | Karabin snajperski | — | |
Siła natury Wstrzymywacz Buzownik Browning Baby Face'a Dupeltówka |
Celny strzał Czarna skrzynka Rakietowy skoczek Wyrzutnia wolności Wyżymaczka krów 5000 Pierwowzór Bazooka biedaka Atak powietrzny |
Dupalacz Odtłuszczacz Flogistynator Tęczomiot Napalm z Nostromo Smocza furia |
Loch-n-Load Malutkie butki Ali Baby Kuternoga Działo nawalone Spadochronowy skoczek Żelazny bombardier |
Natasza Żelazna kurtyna Mosiężna bestia Tomisław Wejście smoka |
Samosąd Likwidator Pomson 6000 Ryzykowny ratunek Atak paniki |
Blutsauger Kusza krzyżowca Końska dawka |
Łowca Sydnejski usypiacz Dalekosiężny dżezail Machina Zabawka zawodowca Ale wielka pukawka Bojowy łuk bloczkowy Klasyk Strzelająca gwiazda |
— | ||
Pomocnicza | Pistolet | Strzelba | Strzelba | Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Strzelba | Pistolet | Medigun | PM | Rewolwer | |
Bonk! Atomowy kop Lugerczak Kryt-o-Cola Wściekłe mleko Skrzydłowy Poręczny pistolet Pretty Boya Latająca gilotyna Zmutowane mleko C.A.P.P.E.R |
Sztandar chwały Kanonierki Wsparcie batalionu Sashimono straceńca Miażdżyciele Rezerwista Prawy bizon Spadochronowy skoczek Atak paniki |
Pistolet sygnałowy Detonator Rezerwista Człekoroztapiacz Piekąca palba Atak paniki Rozpałka Cieplny ciąg |
Tarcza szarży Szkocki opór Bombowy skoczek Prześwietny puklerz Sterburta Wyrzutnik szybkobomb |
Kanapka Tabliczka Ladyczeko Stek z bizona Ciastko rybne Rodzinny interes Robokanapka Atak paniki Banan pocieszenia |
Lugerczak Poskramiacz Krótkie spięcie C.A.P.P.E.R Licznik Gigera |
Kritzkrieg Quick-Fix Zaszczepiacz |
Sikwondo Antyklinga Darwińska tarcza ochronna Wygodnicki wczasowicz Spluwa sprzątacza Samoświadomy pieprzyk |
Ambasador Wielkie zabójstwo L'Étranger Egzekutor Grzechotnik | ||
Do walki wręcz | Kij | Saperka | Topór strażacki | Butelka | Pięści | Klucz | Piła do kości | Kukri | Nóż | |
Piaskun Patelnia Święta makrela Bostoński tłuczek Cukrowa laska Słońce na patyku Wachlarz wojenny Trójruniczne ostrze Saxxy Atomizer Obdżektor Rękodzieło Pakujący zabójca Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Kij świetlny Maczeta Prinnych |
Wyrównywacz Pałka sokisty Patelnia Prawie Zatoichi Saxxy Postępowanie dyscyplinarne Ogrodnik z Arnhem Obdżektor Plan ucieczki Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Poskramiacz płomieni Burzyciel Patelnia Lewarek Drapaczka Naostrzony fragment wulkanu Maul Saxxy Pocztowy pogromca Obdżektor Trzeci stopień Lizasiek Neonowy niszczyciel Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych Gorący plaskacz |
Wyszczerbiec Pałka sokisty Czerepołamacz Szkota Patelnia Ścinacz głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca Claidheamh Mòr Ullapoolski pal Prawie Zatoichi Saxxy Perska perswazja Żelazna Nessie Obdżektor Szkocki uścisk dłoni Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Krytyczne grzmoty bokserskie Patelnia Gorące rękawice uciekiniera Pięści ze stali Dusza wojownika Saxxy Nakaz eksmisji Obdżektor Piąchokalipsa Świąteczny wigor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Chlebogryzarka Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Złoty klucz Jednoręki bandyta Południowa gościnność Kieł Saxxy Efekt eureki Złota patelnia Nekrozgniatacz Maczeta Prinnych |
Überpiła Patelnia Vita-piła Amputator Saxxy Uroczysta przysięga Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Plemienne ostrze Bandyta z buszu Patelnia Saxxy Szachinszach Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Ostateczna nagroda Kunai krętacza Saxxy Gruba ryba Kłujka voodoo Zabójcza elegancja Zamrożony agent Czarna róża Złota patelnia Maczeta Prinnych | ||
Podstawowy PDA | — | — | — | — | — | PDA budowy | — | — | Zestaw przebrań | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Drugorzędny PDA | — | — | — | — | — | PDA destrukcji | — | — | Zegarek niewidzialności | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Peleryna nożownika Dzwon zmarłego Czasomierz entuzjasty Kwäkenbach | ||
Konstrukcja | — | — | — | — | — | — | — | — | Saper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Magnetofon urzędasa Ap-Sap Atak przekąską | ||
Drwina | Wybicie | Granat | Hadouken Armagedon Egzekucja Gazowy podmuch |
Ścięcie | W samo południe | Mielenie organów Dysharmonia |
Oktoberfest Nakłucie Kojąca melodia |
Przebicie | Szermierka |