Difference between revisions of "Ullapool Caber/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Ullapool Caber/pl-translated)
 
(minor fixes)
Line 16: Line 16:
 
   | att-1-negative  = Bez losowych trafień krytycznych
 
   | att-1-negative  = Bez losowych trafień krytycznych
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Demoman''' |Czas się rozerwać!|sound=Demoman_autocappedintelligence02.wav}}
+
{{Quotation|'''Szpieg''' |„Kabum” w rzeczy samej, ty nędzna szumowino!|sound=Spy_DominationDemoMan01.wav}}
'''Ullapoolski Pal''' jest bronią do walki [[Weapons/pl|wręcz]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Wygląda jak niemiecki {{w|Model 24|lang=pl}} 'Stielhandgranate' - granatu z II Wojny Światowej, z logiem Mann Co. umieszczonym na trzonie.
+
'''Ullapoolski Pal''' jest bronią do walki [[Weapons/pl|wręcz]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Wygląda jak niemiecki {{w|Model 24|lang=pl}} „Stielhandgranate” - granat z II Wojny Światowej z logiem Mann Co. umieszczonym na metalowej głowicy.
  
Ładunki wybuchowe umieszczone w metalowej głowicy są bardzo niestabilne, i eksplodują przy uderzeniu w twardy przedmiot (taki jak ściana, podłoga, itd) lub wroga, zadając jednocześnie 100 punktów obrażeń noszącemu (nie wliczając obrażeń od upadku), jak i wybijając go w górę, w wyniku eksplozji. Odrodzenie, lub odwiedzenie [[Respawn#Resupply|Szafki z zaopatrzeniem]] przywróci granat do jego oryginalnej, nienaruszonej formy.
+
Ładunki wybuchowe umieszczone w metalowej głowicy są bardzo niestabilne i eksplodują przy uderzeniu w twardy przedmiot (taki jak ściana, podłoga, itd.) lub wroga, zadając jednocześnie 100 punktów obrażeń noszącemu (nie wliczając obrażeń od upadku), jak i wybijając go w górę w wyniku eksplozji. Odrodzenie lub odwiedzenie [[Respawn#Resupply|Szafki z zaopatrzeniem]] przywróci granat do jego oryginalnej, nienaruszonej formy.
  
 
==Obrażenia==
 
==Obrażenia==
Line 60: Line 60:
  
 
== Błędy ==
 
== Błędy ==
* Ullapoolski Pal wygląda, jakby był po detonacji, gdy w rzeczywistości tak nie jest.
+
* Ullapoolski Pal czasami wygląda, jakby był po detonacji, gdy w rzeczywistości tak nie jest.
 
* Czasami Ullapoolski Pal nie zadaje obrażeń od wybuchu przy uderzeniu w przeciwnika. Po eksplodowaniu, przy kolejnych atakach potrafi nadal zadawać obrażenia od wybuchu Demomanowi, lecz przeciwnikowi zadaje normalne obrażenia od uderzenia. Nawet uszkodzony Ullapoolski Pal może powtórnie eksplodować podczas uderzenia w przedmiot, ścianę, lub wroga, bez konieczności powrotu do spawnu.
 
* Czasami Ullapoolski Pal nie zadaje obrażeń od wybuchu przy uderzeniu w przeciwnika. Po eksplodowaniu, przy kolejnych atakach potrafi nadal zadawać obrażenia od wybuchu Demomanowi, lecz przeciwnikowi zadaje normalne obrażenia od uderzenia. Nawet uszkodzony Ullapoolski Pal może powtórnie eksplodować podczas uderzenia w przedmiot, ścianę, lub wroga, bez konieczności powrotu do spawnu.
 
*Obecnie broń nie zadaje obrażeń mini-krytycznych, gdy jest używana razem z Tarczą Szarży.
 
*Obecnie broń nie zadaje obrażeń mini-krytycznych, gdy jest używana razem z Tarczą Szarży.

Revision as of 19:34, 1 January 2011

„Kabum” w rzeczy samej, ty nędzna szumowino!
Szpieg

Ullapoolski Pal jest bronią do walki wręcz dla Demomana. Wygląda jak niemiecki Template:W „Stielhandgranate” - granat z II Wojny Światowej z logiem Mann Co. umieszczonym na metalowej głowicy.

Ładunki wybuchowe umieszczone w metalowej głowicy są bardzo niestabilne i eksplodują przy uderzeniu w twardy przedmiot (taki jak ściana, podłoga, itd.) lub wroga, zadając jednocześnie 100 punktów obrażeń noszącemu (nie wliczając obrażeń od upadku), jak i wybijając go w górę w wyniku eksplozji. Odrodzenie lub odwiedzenie Szafki z zaopatrzeniem przywróci granat do jego oryginalnej, nienaruszonej formy.

Obrażenia

Zobacz też: Obrażenia

Uderzenie

Eksplozja

Całkowite obrażenia od uderzenia oraz eksplozji

Obrażenia zostały dokładnie określone i przetestowane przez społeczność.

Zestaw przedmiotów

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Uzbrojenie eksperta
Backpack The Expert's Ordnance Bundle.png
Efekt

Brak efektu

Demonstracja

Plany wytworzenia

Metal z odzysku Piaskun Ullapoolski pal
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Sandman.png = Item icon Ullapool Caber.png

Powiązane osiągnięcia

Szkocka Sztuka
Szkocka Sztuka
Zabij przeciwnika w walce wręcz podczas skoku na bombie samoprzylepnej.
Demolka W Kratę
Demolka W Kratę
Zadaj łącznie milion punktów obrażeń od wybuchu.

Błędy

  • Ullapoolski Pal czasami wygląda, jakby był po detonacji, gdy w rzeczywistości tak nie jest.
  • Czasami Ullapoolski Pal nie zadaje obrażeń od wybuchu przy uderzeniu w przeciwnika. Po eksplodowaniu, przy kolejnych atakach potrafi nadal zadawać obrażenia od wybuchu Demomanowi, lecz przeciwnikowi zadaje normalne obrażenia od uderzenia. Nawet uszkodzony Ullapoolski Pal może powtórnie eksplodować podczas uderzenia w przedmiot, ścianę, lub wroga, bez konieczności powrotu do spawnu.
  • Obecnie broń nie zadaje obrażeń mini-krytycznych, gdy jest używana razem z Tarczą Szarży.

Ciekawostki

Ullapoolski Pal po detonacji
  • Template:W jest miastem położonym na szkockich wyżynach, na obszarze między Ross i Cromarty, gdzie urodził się Demoman.
  • Uderzenie w towarzysza z drużyny nie uszkodzi Ullapoolskiego Pala. Jednakże, trafienie w przebranego Szpiega spowoduje wybuch.
  • Opis "Natychmiastowe usunięcie twarzy w stylu szkockim." został wzięty bezpośrednio z grafiki promocyjnej, którą wykonał Swizzle na potrzeby Konkursu Polycount.
  • Użycie Bombowego Skoczka razem z granatem spowoduje brak własnych obrażeń zadawanych Demomanowi. Jednakże, użycie Bombowego Skoczka w Trybie Średniowiecznym nie powstrzyma obrażeń od wybuchu.
  • Obecnie granat uderza w przeciwnika dwukrotnie, gdy nie jest naruszony. Obrażenia od uderzenia są zadawane, gdy granat uderzy w przeciwnika, a następnie powoduje obrażenia od wybuchu, gdy eksploduje.


Zobacz też


Template:Demoman Nav/pl