Team Fortress Wiki:Reports/Missing translations/es

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search

List of articles missing translation in Spanish (es – español). Articles that do exist but not under the correct title will also be listed here.

Pictogram comment.png Note: there may be a large number of inconsistencies in this report.

Method

Collect list of all pages and filter with regexp \/es, then remove /es suffix from results and then compare to list of Project:Reports/All English articles.

List

475 items. List last generated at 23:59, 13 March 2011 (UTC).

  1. 2Fort (create)
  2. 2Fort (Classic) (create)
  3. 2Fort (strategy) (create)
  4. Abilities (Classic) (create)
  5. Aerial (create)
  6. Animus (create)
  7. Anti-Demoman Strategy (create)
  8. Anti-Engineer Strategy (create)
  9. Anti-Heavy Strategy (create)
  10. Anti-Medic Strategy (create)
  11. Anti-Pyro Strategy (create)
  12. Anti-Scout Strategy (create)
  13. Anti-Sniper Strategy (create)
  14. Anti-Soldier Strategy (create)
  15. Anti-Spy Strategy (create)
  16. April 02, 2004 Patch (Classic) (create)
  17. April 23, 2007 Patch (Classic) (create)
  18. April 28, 2004 Patch (Classic) (create)
  19. Armor (Classic) (create)
  20. Assault Cannon (Classic) (create)
  21. Atrophy (Capture the Flag) (create)
  22. August 11, 2003 Patch (Classic) (create)
  23. August 12, 2005 Patch (Classic) (create)
  24. Avanti (Classic) (create)
  25. Avatars (create)
  26. Back-capping (create)
  27. Badlands (create)
  28. Badlands (Arena) (create)
  29. Badlands (Classic) (create)
  30. Badlands (competitive) (create)
  31. Basic Demoman strategy (create)
  32. Basic Engineer strategy (create)
  33. Basic Heavy strategy (create)
  34. Basic Medic strategy (create)
  35. Basic Pyro strategy (create)
  36. Basic Sniper strategy (create)
  37. Basic Soldier strategy (create)
  38. Basic Spy strategy (create)
  39. Bayou (create)
  40. Bedrock (create)
  41. Bots (Classic) (create)
  42. Box (create)
  43. BS (create)
  44. Bucket (create)
  45. Buff (create)
  46. Bugle (create)
  47. Buildings (Classic) (create)
  48. Bullseye costume (create)
  49. Caltrop (create)
  50. Caltrop (Classic) (create)
  51. Camera (create)
  52. Camping (create)
  53. Canalzone 2 (Classic) (create)
  54. Cap (create)
  55. Capping (competitive) (create)
  56. Casbah (Classic) (create)
  57. Cashworks (create)
  58. CB (create)
  59. CC (create)
  60. Charge (create)
  61. Chief (create)
  62. Civilian match-ups (Classic) (create)
  63. Classes (Classic) (create)
  64. Claymore (create)
  65. Cloudburst (create)
  66. Coldfront (create)
  67. Combo (competitive) (create)
  68. Comics (create)
  69. Community (create)
  70. Community Demoman strategy (create)
  71. Community Demoman strategy (Classic) (create)
  72. Community Engineer strategy (create)
  73. Community Heavy strategy (create)
  74. Community Heavy strategy (Classic) (create)
  75. Community Medic strategy (create)
  76. Community Pyro strategy (create)
  77. Community Pyro strategy (Classic) (create)
  78. Community Scout strategy (create)
  79. Community Scout strategy (Classic) (create)
  80. Community Sniper strategy (create)
  81. Community Soldier strategy (create)
  82. Community Soldier strategy (Classic) (create)
  83. Community Spy strategy (create)
  84. Community update (create)
  85. Comp (create)
  86. Competitive dynamics (create)
  87. Competitive play (create)
  88. Conagher (create)
  89. Conc grenade (create)
  90. Concussion Grenade (Classic) (create)
  91. Concussion Jumping (create)
  92. Contribution (create)
  93. Control points (create)
  94. Converge (create)
  95. Convoy (create)
  96. Cornfield (create)
  97. Cowboy hat (create)
  98. Crabmod (create)
  99. Cranetop (create)
  100. Crocodile (create)
  101. Crossover 2 (Classic) (create)
  102. Crowbar (Classic) (create)
  103. Customizing (create)
  104. Dapper Topper (create)
  105. Death Messages (QTF) (create)
  106. December 10, 2003 Patch (Classic) (create)
  107. Dedicated server configuration (create)
  108. Defense (create)
  109. Degroot (create)
  110. Deliverance (create)
  111. Demoman (Classic) (create)
  112. Demoman (competitive) (create)
  113. Demoman helmet (create)
  114. Demoman match-ups (create)
  115. Demoman match-ups (Classic) (create)
  116. Demoman responses (create)
  117. Demoman weapons (competitive) (create)
  118. Detpack (Classic) (create)
  119. Developer commentary (create)
  120. Disguise (Classic) (create)
  121. Dispenser (Classic) (create)
  122. Dodgeball (create)
  123. Double Cross (create)
  124. Double-Barrel Shotgun (Classic) (create)
  125. Dustbowl (Classic) (create)
  126. Egypt (create)
  127. EMP Grenade (Classic) (create)
  128. Engineer (Classic) (create)
  129. Engineer (competitive) (create)
  130. Engineer match-ups (create)
  131. Engineer match-ups (Classic) (create)
  132. Epicenter (Classic) (create)
  133. ER (create)
  134. Exploits (create)
  135. Exploits (Classic) (create)
  136. Fan (create)
  137. Fastlane (create)
  138. February 09, 2004 Patch (Classic) (create)
  139. February 14, 2008 Patch (create)
  140. Feign Death (Classic) (create)
  141. FF (create)
  142. Field of View (create)
  143. Flag (create)
  144. Flagrun (Classic) (create)
  145. Flamethrower (Classic) (create)
  146. Flare (create)
  147. Flare (QTF) (create)
  148. FortWars (create)
  149. Freeze Tag (create)
  150. Freight (create)
  151. Friendly Fire Podcast (create)
  152. Furnace Creek (create)
  153. Fusion (create)
  154. Gang Garrison 2 (create)
  155. GG (create)
  156. Gibus (create)
  157. Glacier (create)
  158. Glitches (create)
  159. Glove (create)
  160. Gold (create)
  161. Gold Rush (create)
  162. Granary (create)
  163. Granary (Arena) (create)
  164. Granary (competitive) (create)
  165. Gravel Pit (competitive) (create)
  166. Grenade Launcher (Classic) (create)
  167. Griefing (create)
  168. Gullywash (create)
  169. Gun (create)
  170. HAARP (create)
  171. Hallucination grenade (create)
  172. Hallucination Grenade (Classic) (create)
  173. Hammer (create)
  174. Hand Grenade (Classic) (create)
  175. Hands (create)
  176. Hardhat (create)
  177. Harvest Event (create)
  178. Hatless (create)
  179. Head (create)
  180. Headband (create)
  181. Headphones (create)
  182. Head-up display (create)
  183. Health (Classic) (create)
  184. Heavy (competitive) (create)
  185. Heavy match-ups (create)
  186. Heavy match-ups (Classic) (create)
  187. Heavy responses (create)
  188. Heavy Weapons Guy (Classic) (create)
  189. Helmet (create)
  190. HHH (create)
  191. Hidden pages (create)
  192. Hightower (create)
  193. Highwind (create)
  194. HM (create)
  195. Holiday cards (create)
  196. Hoodoo (create)
  197. Horseless Headless Horsemann match-ups (create)
  198. Hunted (create)
  199. HW (create)
  200. Idling (create)
  201. Incendiary Cannon (Classic) (create)
  202. Indian hat (create)
  203. January 15, 2004 Patch (Classic) (create)
  204. January 16, 2003 Patch (Classic) (create)
  205. Jar (create)
  206. July 22, 2003 Patch (Classic) (create)
  207. July 9, 2010 Patch (create)
  208. Jump maps (create)
  209. Jumper (create)
  210. Junction (create)
  211. June 05, 2003 Patch (Classic) (create)
  212. June 24, 2003 Patch (Classic) (create)
  213. Kit (create)
  214. Knife (Classic) (create)
  215. KritzKast Podcast (create)
  216. Landfall (create)
  217. Left 4 Dead (create)
  218. Lid (create)
  219. Linux dedicated server (create)
  220. List of game modes (Classic) (create)
  221. List of Item Attributes (create)
  222. List of official tips (create)
  223. List of Pickups (Classic) (create)
  224. List of Polycount Pin owners (create)
  225. List of references (Demoman) (create)
  226. List of references (Engineer) (create)
  227. List of references (Heavy) (create)
  228. List of references (Medic) (create)
  229. List of references (Pyro) (create)
  230. List of references (Sniper) (create)
  231. List of references (Soldier) (create)
  232. List of references (Spy) (create)
  233. List of Self-made item owners (create)
  234. Lumberyard (create)
  235. Mac Update (create)
  236. Magnum Force (Soundtrack) (create)
  237. Main menu (create)
  238. Mann (create)
  239. Mann Co. (create)
  240. Mapper's Medallion (create)
  241. March 03, 2003 Patch (Classic) (create)
  242. March 09, 2004 Patch (Classic) (create)
  243. March 23, 2004 Patch (Classic) (create)
  244. March 8, 2006 Patch (Classic) (create)
  245. Max (create)
  246. Medic (competitive) (create)
  247. Medic buddy (create)
  248. Medic Mask (create)
  249. Medic match-ups (create)
  250. Medic match-ups (Classic) (create)
  251. Medic responses (create)
  252. Medic weapons (competitive) (create)
  253. Medieval (create)
  254. Medieval Mode strategy (create)
  255. Meet the Demoman (create)
  256. Meet the Engineer (create)
  257. Meet the Heavy (create)
  258. Meet the Sandvich (create)
  259. Meet the Soldier (create)
  260. Mercy (create)
  261. Meridian (create)
  262. Metal (Classic) (create)
  263. Mid fight (create)
  264. Miniguns (create)
  265. MIRV Grenade (Classic) (create)
  266. MM (create)
  267. Model Optimization (create)
  268. Monday Night Combat gear (create)
  269. Moonshine (create)
  270. Mountain (create)
  271. Moustache (create)
  272. Movement (Classic) (create)
  273. Multiplayer options (create)
  274. Nail Grenade (Classic) (create)
  275. Nailgun (Classic) (create)
  276. Napalm Grenade (Classic) (create)
  277. November 12, 2003 Patch (Classic) (create)
  278. November 15, 2007 Patch (create)
  279. November 21, 2005 Patch (Classic) (create)
  280. November 26, 2003 Patch (Classic) (create)
  281. Nucleus (create)
  282. Obscure (create)
  283. Obtaining Ghostchievements (create)
  284. October 10, 2003 Patch (Classic) (create)
  285. October 2, 2007 Patch (create)
  286. October 22, 2008 Patch (Classic) (create)
  287. October 25, 2007 Patch (create)
  288. October 3, 2005 Patch (Classic) (create)
  289. October 5, 2007 Patch (create)
  290. Offblast (create)
  291. OPTF2 (create)
  292. Overlook (create)
  293. Overtime (create)
  294. Pan (create)
  295. Panamint (create)
  296. Panic (create)
  297. Paper Bag (create)
  298. Patches (Beta) (create)
  299. Patches (Classic) (create)
  300. Payload (create)
  301. Pentagram of Protection (QTF) (create)
  302. Pick (create)
  303. Pill (create)
  304. Pipe (create)
  305. Pipebomb Launcher (Classic) (create)
  306. Pipeline (create)
  307. Pirate hat (create)
  308. PlayStation 3 controls (create)
  309. Podcast (create)
  310. Point (create)
  311. Poses (create)
  312. Poster (create)
  313. Premuda (create)
  314. PropHunt (create)
  315. Push (Classic) (create)
  316. Pyro (Classic) (create)
  317. Pyro (competitive) (create)
  318. Pyro match-ups (create)
  319. Pyro match-ups (Classic) (create)
  320. Pyro responses (create)
  321. Pyro weapons (competitive) (create)
  322. Quad Damage (QTF) (create)
  323. Railgun (Classic) (create)
  324. Randomizer (create)
  325. Ravelin (Classic) (create)
  326. Ravine (create)
  327. RED (create)
  328. Remote control (create)
  329. Responses (create)
  330. Rev (create)
  331. Rift Items (create)
  332. Ring of Shadows (QTF) (create)
  333. RJ (create)
  334. Rock 2 (Classic) (create)
  335. Rocket Launcher (Classic) (create)
  336. Rollout (create)
  337. Rush (create)
  338. Samurai (create)
  339. Sandwich (create)
  340. Saw (create)
  341. Sawmill (Capture the Flag) (create)
  342. Sawmill (King of the Hill) (create)
  343. Scavenger Hunt (create)
  344. Scout (Classic) (create)
  345. Scout (competitive) (create)
  346. Scout match-ups (create)
  347. Scout match-ups (Classic) (create)
  348. Scout weapons (competitive) (create)
  349. Scoville (create)
  350. Self-illumination (create)
  351. Sentry Gun (Classic) (create)
  352. September 09, 2003 Patch (Classic) (create)
  353. September 15, 2005 Patch (Classic) (create)
  354. September 15, 2009 Patch (create)
  355. September 26, 2007 Patch (create)
  356. Server Browser (create)
  357. Shield (create)
  358. Shoes (create)
  359. Silas Mann (create)
  360. Single-Barrel Shotgun (Classic) (create)
  361. SJ (create)
  362. Slate (create)
  363. Slate (Capture the Flag) (create)
  364. Sledgehammer (create)
  365. Sniper (Classic) (create)
  366. Sniper (competitive) (create)
  367. Sniper Jump (Classic) (create)
  368. Sniper match-ups (create)
  369. Sniper match-ups (Classic) (create)
  370. Sniper Rifle (Classic) (create)
  371. Sniper weapons (competitive) (create)
  372. Snowdrift (create)
  373. Soldier (Classic) (create)
  374. Soldier (competitive) (create)
  375. Soldier match-ups (create)
  376. Soldier match-ups (Classic) (create)
  377. Soldier weapons (competitive) (create)
  378. Solitude (create)
  379. Spamming (create)
  380. Sparkling Items (create)
  381. Spy (competitive) (create)
  382. Spy Mask (create)
  383. Spy match-ups (create)
  384. Spy match-ups (Classic) (create)
  385. Spy responses (create)
  386. Spy weapons (competitive) (create)
  387. Spy-checking (create)
  388. SR (create)
  389. SS (create)
  390. Standard competitive format (create)
  391. Standard competitive lineup (create)
  392. Steam Users' Forums (create)
  393. Steel (create)
  394. Stockpile (create)
  395. Storyline (create)
  396. Strafing (create)
  397. Strategy (Classic) (create)
  398. Sunglasses (create)
  399. Super Nailgun (Classic) (create)
  400. Swiftwater (create)
  401. Teams (Classic) (create)
  402. Teleporter (Classic) (create)
  403. Texas (create)
  404. TF2 Auctions (create)
  405. TF2Gallery (create)
  406. TF2Stats.net (create)
  407. TF2Toolbox (create)
  408. TF2TV (create)
  409. TF2Ware (create)
  410. TFPortal.de (create)
  411. The Hunted (create)
  412. Treasure (create)
  413. Tricorne (create)
  414. Turbine (create)
  415. Turret (create)
  416. Turtling (create)
  417. ÜberCharge strategy (create)
  418. Ubercharged.net (create)
  419. Umbrella (create)
  420. Unused turrets (create)
  421. Upward (create)
  422. User modifications (create)
  423. Utility (create)
  424. Valve Wiki Network (create)
  425. Vector (create)
  426. Viaduct (create)
  427. Voice (create)
  428. VS Saxton Hale Mode (create)
  429. VS Saxton Hale Mode/Saxton responses (create)
  430. Walkway (create)
  431. WAR! Update (create)
  432. War3Mod (create)
  433. Warpath (Classic) (create)
  434. Waste (create)
  435. Watch (create)
  436. Watchtower (create)
  437. Weapons (create)
  438. WebAPI (create)
  439. WebAPI/Feedback (create)
  440. WebAPI/GetGoldenWrenches (create)
  441. WebAPI/GetPlayerItems (create)
  442. WebAPI/GetSchema (create)
  443. Well (create)
  444. Well (Arena) (create)
  445. Wildfire (create)
  446. Windows dedicated server (create)
  447. Wiretap (create)
  448. World Traveler (create)
  449. Wrench (Classic) (create)
  450. Xbox 360 controls (create)
  451. Yukon (create)
  452. Zombie Fortress (create)