Difference between revisions of "Solemn Vow/fr"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
|||
| (13 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| released = [[Über Update/fr|L'Über Mise à Jour]] | | released = [[Über Update/fr|L'Über Mise à Jour]] | ||
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|craft|drop|purchase}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = Level 10 Bust of Hippocrates |
| item-description = 'Ne pas nuire.' | | item-description = 'Ne pas nuire.' | ||
| − | | att-1-positive = Vous permet de voir la santé des ennemis | + | | att-1-positive = Vous permet de voir la santé des ennemis |
| + | | att-2-negative = Cadence 10% plus faible | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Le Medic''', à propos de ses ennemis.|Ils sont affaiblis !|Medic_autocappedcontrolpoint02_fr.wav}} | {{Quotation|'''Le Medic''', à propos de ses ennemis.|Ils sont affaiblis !|Medic_autocappedcontrolpoint02_fr.wav}} | ||
| − | Le ''' | + | Le '''{{item name|Solemn Vow}}''' est une [[Weapons/fr#medicmelee|arme de corps-à-corps]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Il apparaît comme un buste de marbre représentant [[w:fr:Hippocrate|Hippocrate]], avec une plaque incrustée sur laquelle est gravé : "Do no harm" ("Ne pas nuire"), le principe directeur du [[w:fr:Serment d'Hippocrate|Serment d'Hippocrate]]. |
| − | Porter cette arme vous permettra de voir la santé | + | Porter cette arme vous permettra de voir la santé, le nom des ennemis et leur pourcentage d'Übercharge (de la même manière qu'un Spy), permettant d'établir des stratégies pouvant aider l'équipe. Elle ne vous permet cependant pas de détecter un Spy ennemi déguisé. Cependant, la cadence de tir de cette arme est 10% plus faible. |
L'objet a été précédemment testé dans la ''[[Team Fortress 2 Beta/fr|Bêta ouverte de Team Fortress 2]]'' en tant que [[Beta Bonesaw/fr|Scie à Amputation Bêta]]. | L'objet a été précédemment testé dans la ''[[Team Fortress 2 Beta/fr|Bêta ouverte de Team Fortress 2]]'' en tant que [[Beta Bonesaw/fr|Scie à Amputation Bêta]]. | ||
| Line 27: | Line 28: | ||
== Dégâts et durées de fonctionnement == | == Dégâts et durées de fonctionnement == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| + | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | |||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 65 | | base = 65 | ||
| Line 64: | Line 68: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/fr|L'Über Mise à Jour]]) |
| − | * Le | + | * Le {{item name|Solemn Vow}} a été ajouté au jeu. |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|9|6|2012}}''' |
| − | * Ajout | + | * Le {{item link|Solemn Vow}} utilise désormais les bruitage d'une {{item link|wrench}} |
| + | '''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update]]) | ||
| + | * Changement d'attribut : | ||
| + | ** Ajout d'une cadence 10% plus faible. | ||
| + | |||
== Bugs == | == Bugs == | ||
| − | * Le | + | * Le {{item name|Solemn Vow}} n'a pas d'animations pour les coups critiques. |
| − | * Le | + | * Le {{item name|Solemn Vow}} partage ses hitsounds avec l'{{item link|Übersaw}}. |
| − | * Le | + | * Le {{item name|Solemn Vow}} clip avec la main du Medic à la fin de sa [[taunt/fr|raillerie]] |
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| − | * Le | + | * Le {{item name|Solemn Vow}} exposé sur la page de l'[[Über Update/fr|Über Mise à Jour]] ne présentait pas la partie préhensile en dessous du buste. |
| − | * Le plan de fabrication est une référence à la découverte de | + | * Le plan de fabrication est une référence à la découverte de [[w:fr:urinothérapie|urinothérapie]] par Hippocrate. |
== Gallerie == | == Gallerie == | ||
| Line 85: | Line 93: | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
| − | * | + | * {{item link|Bonesaw}} |
Latest revision as of 01:26, 16 November 2020
| Vœu Solennel | |
|---|---|
 |
|
| Icône de Frag | |
| Informations de base | |
| Utilisé par : | Medic |
| Emplacement : | Corps à corps |
| Date d'ajout : | L'Über Mise à Jour |
| Disponibilité : | Fabrication, Drop ou Achat |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Non |
| Médiéval : | Oui |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Vœu Solennel |
|
| « | Ils sont affaiblis !
— Le Medic, à propos de ses ennemis.
|
» |
Le Voeu Solennel est une arme de corps-à-corps pour le Medic. Il apparaît comme un buste de marbre représentant Hippocrate, avec une plaque incrustée sur laquelle est gravé : "Do no harm" ("Ne pas nuire"), le principe directeur du Serment d'Hippocrate.
Porter cette arme vous permettra de voir la santé, le nom des ennemis et leur pourcentage d'Übercharge (de la même manière qu'un Spy), permettant d'établir des stratégies pouvant aider l'équipe. Elle ne vous permet cependant pas de détecter un Spy ennemi déguisé. Cependant, la cadence de tir de cette arme est 10% plus faible.
L'objet a été précédemment testé dans la Bêta ouverte de Team Fortress 2 en tant que Scie à Amputation Bêta.
Sommaire
Dégâts et durées de fonctionnement
Voir aussi : Dégâts
| Dégâts et temps de fonctionnement | ||
|---|---|---|
| Type de dégâts | Corps-à-corps | |
| À distance ou au corps-à-corps ? | Corps-à-corps | |
| Dégâts | ||
| Dégâts de base | 100% | 65 |
| À bout portant | 55-75 | |
| Coup critique | 195 | |
| Mini-crit | 75-101 | |
| Durées de fonctionnement | ||
| Intervalle d'attaque | 0.8 s | |
| Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté. | ||
Démonstration
Fabrication
Voir aussi : Fabrication
Plan de fabrication
| Jaraté | Métal recyclé | Voeu Solennel | ||
 x8
|
+ | 
|
= | 
|
| Jeton de classe - Medic | Jeton d'emplacement - Corps à corps | Ferraille | Résultats Possibles | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Ensemble d'objets
Article principal : Ensembles d'objets
| Essai Clinique | |
|---|---|
|
|
| Effet(s) |
Aucun effet |
Succès associés
Medic
|
|
Historique des mises à jour
Patch du 23 juin 2011 (L'Über Mise à Jour)
- Le Voeu Solennel a été ajouté au jeu.
- Le Voeu Solennel utilise désormais les bruitage d'une Clé
Patch du 2 juillet 2015 #1 (Gun Mettle Update)
- Changement d'attribut :
- Ajout d'une cadence 10% plus faible.
Bugs
- Le Voeu Solennel n'a pas d'animations pour les coups critiques.
- Le Voeu Solennel partage ses hitsounds avec l'Überscie.
- Le Voeu Solennel clip avec la main du Medic à la fin de sa raillerie
Anecdotes
- Le Voeu Solennel exposé sur la page de l'Über Mise à Jour ne présentait pas la partie préhensile en dessous du buste.
- Le plan de fabrication est une référence à la découverte de urinothérapie par Hippocrate.
Gallerie
Vue à la première personne RED.
Vue à la première personne BLU.
Voir aussi
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
