Difference between revisions of "Dark Falkirk Helm/ko"
m (Updated availability and removed deprecated parameters) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added note to {{update trans}}, en-sound=yes to quotation, Styles and See also sections, and {{lang icon|en}} to Wikipedia links; updated infobox, Painted variants, and Gallery.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{update trans}} | + | {{update trans|Description of the item and its styles; remove Workshop name; Update history.}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = Dark_Falkirk_Helm.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors | + | | team-colors-class1 = Open |
− | | used-by | + | | team-colors-class2 = Closed |
− | | equip-region | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Open}} |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Closed}} |
− | | released | + | | used-by = {{class link|All classes|noimg=true}} |
− | | availability | + | | equip-region = hat |
− | | trade | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197970800450|heinous}} |
− | | gift | + | | released = {{Patch name|02|7|2014}}<br />({{update link|Strongbox Pack}}) |
− | | paint | + | | availability = {{avail|crate81|unusual|craft|keyless-crate}} |
− | | rename | + | | trade = yes |
− | | numbered | + | | gift = yes |
− | | loadout | + | | paint = yes |
− | | | + | | rename = yes |
− | | level | + | | numbered = yes |
− | + | | loadout = yes | |
− | | loadout-name | + | | item-kind = 모자 |
+ | | level = 1-100 | ||
+ | | loadout-name = 암흑 폴커크 투구 | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''데모맨,''' 성의 침입자들 에게|니놈들은 피의 죽음을 맛보게 될것이다!|sound= Demoman taunts12.wav}} | + | {{Quotation|'''데모맨,''' 성의 침입자들 에게|니놈들은 피의 죽음을 맛보게 될것이다!|sound=Demoman taunts12.wav|en-sound=yes}} |
'''암흑 폴커크 투구'''는 [[Demoman/ko|데모맨]]의 [[Hats/ko|모자]]입니다. 이것은 헬멧가리개가 달린 흑기사의 헬멧이며 헬멧의 위에는 팀 색상의 [[Jiggle bones/ko|흔들리는]] 긴 깃털이 부착되어 있습니다. 긴 깃털의 밑에는 못하나가 박혀 있습니다. | '''암흑 폴커크 투구'''는 [[Demoman/ko|데모맨]]의 [[Hats/ko|모자]]입니다. 이것은 헬멧가리개가 달린 흑기사의 헬멧이며 헬멧의 위에는 팀 색상의 [[Jiggle bones/ko|흔들리는]] 긴 깃털이 부착되어 있습니다. 긴 깃털의 밑에는 못하나가 박혀 있습니다. | ||
Line 28: | Line 31: | ||
== 업데이트 기록 == | == 업데이트 기록 == | ||
− | {{ | + | {{Painted variants|default=Open}} |
+ | {{Painted variants|style=Closed}} | ||
+ | |||
+ | == 양식 == | ||
+ | {{Styles table | ||
+ | | image1 = RED Dark Falkirk Helm.png | ||
+ | | image2 = RED Dark Falkirk Helm_Closed.png | ||
+ | | style1 = Open | ||
+ | | style2 = Closed | ||
+ | }} | ||
== 업데이트 기록 == | == 업데이트 기록 == | ||
Line 41: | Line 53: | ||
== 상식 == | == 상식 == | ||
− | * 폴커크는 스코틀랜드의 중심이 되는 저지대에 위치한 도시의 이름 입니다, 폴커크는 [[w:Battle of Falkirk|폴커크 전투]] 또는 [[w:Battle of Falkirk Muir|폴커크 뮤어의 전투]]의 배경이 되기도 하였습니다. | + | * 폴커크는 스코틀랜드의 중심이 되는 저지대에 위치한 도시의 이름 입니다, 폴커크는 [[w:Battle of Falkirk|폴커크 전투]] {{lang icon|en}} 또는 [[w:Battle of Falkirk Muir|폴커크 뮤어의 전투]]의 {{lang icon|en}} 배경이 되기도 하였습니다. |
== 사진 == | == 사진 == | ||
− | <gallery> | + | <gallery perrow=3> |
+ | File:Dark Falkirk Helm Scout.png|[[스카웃]] | ||
+ | File:Dark Falkirk Helm Soldier.png|[[솔저]] | ||
+ | File:Dark Falkirk Helm Pyro.png|[[파이로]] | ||
+ | File:Dark Falkirk Helm Demoman.png|[[데모맨]] | ||
+ | File:Dark Falkirk Helm Heavy.png|[[헤비]] | ||
+ | File:Dark Falkirk Helm Engineer.png|[[엔지니어]] | ||
+ | File:Dark Falkirk Helm Medic.png|[[메딕]] | ||
+ | File:Dark Falkirk Helm Sniper.png|[[스나이퍼]] | ||
+ | File:Dark Falkirk Helm Spy.png|[[스파이]] | ||
File:Dark Falkirk Workshop.jpg|Steam 창작마당에 올라온 암흑 폴커크 투구의 섬네일. | File:Dark Falkirk Workshop.jpg|Steam 창작마당에 올라온 암흑 폴커크 투구의 섬네일. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == 같이 보기 == | ||
+ | * {{item link|Sole Saviors}} | ||
{{Strongbox Pack Nav}} | {{Strongbox Pack Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
− | |||
[[Category:Jiggleboned/ko]] | [[Category:Jiggleboned/ko]] |
Revision as of 23:27, 17 January 2020
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Dark Falkirk Helm (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. 업데이트 해야 할 사항: Description of the item and its styles; remove Workshop name; Update history. |
“ | 니놈들은 피의 죽음을 맛보게 될것이다!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 데모맨, 성의 침입자들 에게
|
” |
암흑 폴커크 투구는 데모맨의 모자입니다. 이것은 헬멧가리개가 달린 흑기사의 헬멧이며 헬멧의 위에는 팀 색상의 흔들리는 긴 깃털이 부착되어 있습니다. 긴 깃털의 밑에는 못하나가 박혀 있습니다.
암흑 폴커크 투구는 Steam 창작마당에 "Dark knight"라는 이름으로 기증 되었습니다.
업데이트 기록
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
본문: 양식
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
양식
본문: 양식
양식 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
열림 | 닫힘 |
업데이트 기록
- 암흑 폴커크 투구가 게임에 추가 되었습니다.
- [언급되지 않음] 이상한 등급이 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 암흑 폴커크 투구의 제작이 가능해졌으며 Mann Co. 상점에서 판매됩니다.
상식
- 폴커크는 스코틀랜드의 중심이 되는 저지대에 위치한 도시의 이름 입니다, 폴커크는 폴커크 전투 (영어) 또는 폴커크 뮤어의 전투의 (영어) 배경이 되기도 하였습니다.
사진
같이 보기
|