Difference between revisions of "Execution/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (One sentence missing from the original scorch shot page in english.)
(Updated.)
Line 9: Line 9:
 
| multi-kill  = no
 
| multi-kill  = no
 
}}
 
}}
Exécution est une raillerie pour le [[Pyro/fr|Pyro]] qui porte une {{item link|Scorch Shot}}.
+
L'Exécution est une [[Taunts/fr|raillerie]] du [[Pyro/fr|Pyro]] avec la {{item link|Scorch Shot}}.
  
En [[taunts/fr|raillant]] avec la Torche Rousse, le Pyro se met de profil et pointe la {{item name|Scorch Shot}} comme s'il s'apprêtait à exécuter une cible sur sa ligne de mire, et tire. Si le projectile touche à courte distance un ennemi assez lent, inattentif, ou simplement malchanceux pour se trouver dans la ligne de mire, celui-ci subira 400 dégâts et sera [[Fire/fr|enflammé]], ce qui est suffisant pour tuer instantanément toute classe non invulnérable autre qu'un [[Heavy/fr|Heavy]] bénéficiant d'un [[Overheal/fr|bonus d'extra santé]]. Après avoir parcouru une certaine distance, le projectile agira comme un projectile normal de {{item name|Scorch Shot}}, et n'infligera que 15 dégâts, mais enflammera tout de même la cible.
+
En raillant avec la {{item name|Scorch Shot}}, le Pyro se met de profil et pointe la {{item name|Scorch Shot}} comme s'il s'apprêtait à exécuter une cible sur sa ligne de mire, et tire. Si le projectile touche à courte distance un ennemi assez lent, inattentif, ou simplement malchanceux pour se trouver dans la ligne de mire, celui-ci subira 400 dégâts et sera [[Fire/fr|enflammé]], ce qui est suffisant pour tuer instantanément toute classe non invulnérable autre qu'un [[Heavy/fr|Heavy]] bénéficiant d'un [[Overheal/fr|bonus d'extra santé]]. Après avoir parcouru une certaine distance, le projectile agira comme un projectile normal de {{item name|Scorch Shot}}, et n'infligera que 15 dégâts, mais enflammera tout de même la cible.
 +
 
 +
Tuer un ennemi à courte distance avec cette raillerie permet de remplir entièrement la jauge de Mmmph du {{item link|Phlogistinator}}.
  
 
Contrairement à toutes les autres railleries d'attaque, l'Exécution ne peut être utilisée pour tuer un ennemi durant l'[[Match outcomes/fr#Humiliation|Humiliation]] ou un [[Match outcomes/fr#Match Nul|Match Nul]].
 
Contrairement à toutes les autres railleries d'attaque, l'Exécution ne peut être utilisée pour tuer un ennemi durant l'[[Match outcomes/fr#Humiliation|Humiliation]] ou un [[Match outcomes/fr#Match Nul|Match Nul]].
Line 34: Line 36:
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
 +
* Le projectile peut traverser des murs fins (comme les grilles du temps de préparation) s'il est tiré à un angle particulier.
 +
* Utiliser la raillerie Exécution alors que l'on est à court de munitions pour la {{item name|Scorch Shot}} permet tout de même de tirer un projectile.
 
* Le son produit par le tir n'est audible que pour les joueurs autres que celui qui exécute la raillerie.
 
* Le son produit par le tir n'est audible que pour les joueurs autres que celui qui exécute la raillerie.
* Utiliser la raillerie Exécution à bout portant lorsque l'on est sous l'effet d'un [[Critical Hit/fr#Boost critique|boost critique]] ou [[Critical Hit/fr#Mini-Crit|mini-crit]] n'infligera que 35 dégâts au lieu des 400.
 
* Utiliser la raillerie Exécution alors que l'on est à court de munitions pour la {{item name|Scorch Shot}} permet tout de même de tirer un projectile.
 
  
 
== Anecdote ==
 
== Anecdote ==

Revision as of 10:33, 24 March 2013

L'Exécution est une raillerie du Pyro avec la Torche rousse.

En raillant avec la Torche rousse, le Pyro se met de profil et pointe la Torche rousse comme s'il s'apprêtait à exécuter une cible sur sa ligne de mire, et tire. Si le projectile touche à courte distance un ennemi assez lent, inattentif, ou simplement malchanceux pour se trouver dans la ligne de mire, celui-ci subira 400 dégâts et sera enflammé, ce qui est suffisant pour tuer instantanément toute classe non invulnérable autre qu'un Heavy bénéficiant d'un bonus d'extra santé. Après avoir parcouru une certaine distance, le projectile agira comme un projectile normal de Torche rousse, et n'infligera que 15 dégâts, mais enflammera tout de même la cible.

Tuer un ennemi à courte distance avec cette raillerie permet de remplir entièrement la jauge de Mmmph du Phlogistinateur.

Contrairement à toutes les autres railleries d'attaque, l'Exécution ne peut être utilisée pour tuer un ennemi durant l'Humiliation ou un Match Nul.

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Dégâts
À bout portant 400
À moyenne portée 15
À longue portée 15
Dégâts de brûlure 3 / tic
60 au total
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Historique des mises à jour

Patch du 27 juin 2012

  • [Non documenté] Ajout de la raillerie Exécution.

Patch du 2 juillet 2012

  • Correction d'un exploit qui permettait de tirer le projectile mortel dés le début de la raillerie.

Bugs

  • Le projectile peut traverser des murs fins (comme les grilles du temps de préparation) s'il est tiré à un angle particulier.
  • Utiliser la raillerie Exécution alors que l'on est à court de munitions pour la Torche rousse permet tout de même de tirer un projectile.
  • Le son produit par le tir n'est audible que pour les joueurs autres que celui qui exécute la raillerie.

Anecdote

  • Cette raillerie est apparue dans À la rencontre du Pyro. Le Pyro se voit soufflant des bulles sur le chérubin-Scout, alors qu'en réalité il lui tire dans la tête à bout portant avec la Torche rousse, en adoptant la même pose que pour cette raillerie.

Galerie

Voir aussi