Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Zawartość)
(roughly updated)
Line 5: Line 5:
 
| image              = Supply Crate.png
 
| image              = Supply Crate.png
 
| released          = [[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]]
 
| released          = [[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]]
| availability      = Losowa
+
| availability      = [[item drop system/pl|Losowa]]
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
Line 14: Line 14:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Skaut'''|Gdzie są teraz te twoje cenne skrzynki?|sound=Scout_dominationmed03.wav}}
 
{{Quotation|'''Skaut'''|Gdzie są teraz te twoje cenne skrzynki?|sound=Scout_dominationmed03.wav}}
'''Skrzynki Mann Co.''' są narzędziem, które można otrzymać tylko poprzez [[item drop system/pl|system losowych przedmiotów]]. Są one ukazane jako drewniane skrzynie wysyłkowe owinięte łańcuchem, który podtrzymuje śmiesznie duża kłódka. Skrzynki Mann Co. mogą zostać otwarte za pomocą [[Mann Co. Supply Crate Key/pl|Klucza do skrzynki Mann Co.]]
+
'''Skrzynki Mann Co.''' są [[tool/pl|narzędziem]], które można otrzymać tylko poprzez [[item drop system/pl|system losowych przedmiotów]]. Są one ukazane jako drewniane skrzynie wysyłkowe owinięte łańcuchem, który podtrzymuje śmiesznie duża kłódka. Skrzynki Mann Co. mogą zostać otwarte za pomocą [[Mann Co. Supply Crate Key/pl|Klucza do skrzynki Mann Co.]]
  
 
Gdy skrzynia jest otwierana, pojawia się odliczanie od 5 w dół razem z dźwiękiem łańcucha i trzaskającego drewna. Gracz otrzyma jeden z przedmiotów, które są wymienione w opisie skrzynki zależnego od jej numeru serii. Informacja o przedmiocie pochodzącym ze skrzyni jest podobna do tej o przedmiocie pochodzącym z [[item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]]. Skrzynka i klucz po użyciu są usuwane z plecaka.
 
Gdy skrzynia jest otwierana, pojawia się odliczanie od 5 w dół razem z dźwiękiem łańcucha i trzaskającego drewna. Gracz otrzyma jeden z przedmiotów, które są wymienione w opisie skrzynki zależnego od jej numeru serii. Informacja o przedmiocie pochodzącym ze skrzyni jest podobna do tej o przedmiocie pochodzącym z [[item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]]. Skrzynka i klucz po użyciu są usuwane z plecaka.
  
 
__TOC__
 
__TOC__
 +
{{clr}}
  
 
==Zawartość==
 
==Zawartość==
:'''Uwaga''': Statystyki rzadkiego przedmiotu są równe niezależnie od serii. Ponadto zakłada się, że wraz ze spadkiem serii skrzynek statystyki są równomiernie rozprowadzane.  
+
:'''Uwaga''': Statystyki rzadkiego przedmiotu są równe, niezależnie od serii. Ponadto zakłada się, że wraz ze spadkiem serii skrzynek statystyki są równomiernie rozprowadzane.  
  
 
=== {{anchor|1|Series 1}}Seria #1 (niedostępna)===
 
=== {{anchor|1|Series 1}}Seria #1 (niedostępna)===
Line 235: Line 236:
  
 
=== {{anchor|7|Series 7}}Seria #7 (niedostępna)===
 
=== {{anchor|7|Series 7}}Seria #7 (niedostępna)===
Nieznane statystyki losowości. Wydana w [[December 10, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 10 grudnia 2010]].
+
Wydana w [[December 10, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 10 grudnia 2010]].
 +
 
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 
|-
 
|-
Line 242: Line 244:
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
|-
 
|-
| [[Chargin' Targe/pl|Tarcza Szarży]] || -% || -%
+
| [[Chargin' Targe/pl|Tarcza Szarży]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Direct Hit/pl|Celny Strzał]] || -% || -%
+
| [[Direct Hit/pl|Celny Strzał]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Bushwacka/pl|Partyzant]] || -% || -%
+
| [[Bushwacka/pl|Partyzant]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Demoman's Fro/pl|Afro Demomana]] || -%  || -%
+
| [[Demoman's Fro/pl|Afro Demomana]] || -%  || 3.5%
 
|-
 
|-
| [[Dr's Dapper Topper/pl|Pasiasty Kapelusz Prota]] || -%  || -%
+
| [[Dr's Dapper Topper/pl|Pasiasty Kapelusz Prota]] || -%  || 3.5%
 
|-
 
|-
| [[Rimmed Raincatcher/pl|Piracka Deszczówka]] || -%  || -%
+
| [[Rimmed Raincatcher/pl|Piracka Deszczówka]] || -%  || 3.5%
 
|-
 
|-
| [[Milkman/pl|Mleczarz]] || -%  || -%
+
| [[Milkman/pl|Mleczarz]] || -%  || 3.5%
 
|-
 
|-
| [[Description Tag/pl|Etykieta z opisem]] || -%  || -%
+
| [[Description Tag/pl|Etykieta z opisem]] || -%  || 17%
 
|-
 
|-
| [[Paint Can/pl|Duch Drużyny]] || -%  || -%
+
| [[Paint Can/pl|Duch Drużyny]] || -%  || 17%
 
|-
 
|-
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
Line 264: Line 266:
  
 
=== {{anchor|8|Series 8}}Seria #8 (niedostępna)===
 
=== {{anchor|8|Series 8}}Seria #8 (niedostępna)===
Nieznane statystyki losowości. Wydana w [[December 10, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 10 grudnia 2010]].
+
Wydana w [[December 10, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 10 grudnia 2010]].
 +
 
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 
|-
 
|-
Line 271: Line 274:
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
|-
 
|-
| [[Force-A-Nature/pl|Siła Natury]] || -% || -%
+
| [[Force-A-Nature/pl|Siła Natury]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Bonk! Atomic Punch/pl|Bonk! Atomowy Kop]] || -% || -%
+
| [[Bonk! Atomic Punch/pl|Bonk! Atomowy Kop]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Huntsman/pl|Łowca]] || -% || -%
+
| [[Huntsman/pl|Łowca]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Trophy Belt/pl|Pas Zdobyczy]] || -%  || -%
+
| [[Trophy Belt/pl|Pas Zdobyczy]] || -%  || 3.5%
 
|-
 
|-
| [[Horrific Headsplitter/pl|Makabryczny Rozłupywacz]] || -%  || -%
+
| [[Horrific Headsplitter/pl|Makabryczny Rozłupywacz]] || -%  || 3.5%
 
|-
 
|-
| [[Cadaver's Cranium/pl|Czerep Frankensteina]] || -%  || -%
+
| [[Cadaver's Cranium/pl|Czerep Frankensteina]] || -%  || 3.5%
 
|-
 
|-
| [[Familiar Fez/pl|Znajomy Fez]] || -%  || -%
+
| [[Familiar Fez/pl|Znajomy Fez]] || -%  || 3.5%
 
|-
 
|-
| [[Dueling Mini-Game/pl|Mini-Gra - Pojedynek]] || -%  || -%
+
| [[Dueling Mini-Game/pl|Mini-Gra - Pojedynek]] || -%  || 17%
 
|-
 
|-
| [[Gift Wrap/pl|Zestaw do Pakowania]] || -%  || -%
+
| [[Gift Wrap/pl|Zestaw do Pakowania]] || -%  || 17%
 
|-
 
|-
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
Line 293: Line 296:
  
 
=== {{anchor|9|Series 9}} Seria #9 (niedostępna)===
 
=== {{anchor|9|Series 9}} Seria #9 (niedostępna)===
Nieznane statystyki losowości. Wydana w [[December 10, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 10 grudnia 2010]].
+
Wydana w [[December 10, 2010 Patch/pl|aktualizacji z 10 grudnia 2010]].
 +
 
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 
|-
 
|-
Line 300: Line 304:
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
|-
 
|-
| [[Pink as Hell/pl|Różowy jak Diabli]] || -% || -%
+
| [[Pink as Hell/pl|Różowy jak Diabli]] || -% || 16%
 
|-
 
|-
| [[A Color Similar to Slate/pl|Kolor Podobny do Łupkowego]] || -% || -%
+
| [[A Color Similar to Slate/pl|Kolor Podobny do Łupkowego]] || -% || 16%
 
|-
 
|-
| [[Drably Olive/pl|Ponura Oliwka]] || -% || -%
+
| [[Drably Olive/pl|Ponura Oliwka]] || -% || 16%
 
|-
 
|-
| [[The Bitter Taste of Defeat and Lime/pl|Gorzki Smak Porażki i Limonki ]] || -% || -%
+
| [[The Bitter Taste of Defeat and Lime/pl|Gorzki Smak Porażki i Limonki ]] || -% || 16%
 
|-
 
|-
| [[The Color of a Gentlemann's Business Pants/pl|Kolor Biznesowych Spodni Dżentelmena]] || -%  || -%
+
| [[The Color of a Gentlemann's Business Pants/pl|Kolor Biznesowych Spodni Dżentelmena]] || -%  || 16%
 
|-
 
|-
| [[Dark Salmon Injustice/pl|Niesprawiedliwość Ciemnego Łososia]] || -%  || -%
+
| [[Dark Salmon Injustice/pl|Niesprawiedliwość Ciemnego Łososia]] || -%  || 16%
 
|-
 
|-
| [[Grenadier's Softcap/pl|Patrolówka Grenadiera]] || -%  || -%
+
| [[Grenadier's Softcap/pl|Patrolówka Grenadiera]] || -%  || 3%
 
|-
 
|-
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
|}
 
|}
  
==={{anchor|Series #10|10}} Seria #10 ===
+
==={{anchor|Series #10|10}} Seria #10 (niedostępna)===
Nieznane statystyki losowości. Wydana w [[March 15, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 15 marca 2011]].
+
Wydana w [[March 15, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 15 marca 2011]].
  
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
Line 326: Line 330:
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
|-
 
|-
| [[Indubitably Green/pl|Niezaprzeczalnie Zielony ]] || -% || -%
+
| [[Indubitably Green/pl|Niezaprzeczalnie Zielony ]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Zephaniah's Greed/pl|Zachłanność Zefeniasza]] || -% || -%
+
| [[Zephaniah's Greed/pl|Zachłanność Zefeniasza]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Noble Hatter's Violet/pl|Fiolet Zacnego Kapelusznika ]] || -% || -%
+
| [[Noble Hatter's Violet/pl|Fiolet Zacnego Kapelusznika]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Ullapool Caber/pl|Ullapoolski Pal]] || -% || -%
+
| [[Ullapool Caber/pl|Ullapoolski Pal]] || -% || 14.5%
 
|-
 
|-
| [[Loch-n-Load/pl|Loch-n-Load]] || -%  || -%
+
| [[Loch-n-Load/pl|Loch-n-Load]] || -%  || 14.5%
 
|-
 
|-
| [[Scotch Bonnet/pl|Szkocki Kask]] || -%  || -%
+
| [[Scotch Bonnet/pl|Szkocki Kask]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
| [[Glengarry Bonnet/pl|Furażerka z Glengarry]] || -%  || -%
+
| [[Glengarry Bonnet/pl|Furażerka z Glengarry]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
| [[Demoman's Fro/pl|Afro Demomana]] || -%  || -%  
+
| [[Demoman's Fro/pl|Afro Demomana]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
|}
 
|}
  
==={{anchor|Series #11|11}} Seria #11 ===
+
==={{anchor|Series #11|11}} Seria #11 (niedostępna)===
Nieznane statystyki losowości. Wydana w [[March 15, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 15 marca 2011]].
+
Wydana w [[March 15, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 15 marca 2011]].
  
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
Line 354: Line 358:
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
|-
 
|-
| [[Color No. 216-190-216/pl|Kolor nr 216-190-216 ]] || -% || -%
+
| [[Color No. 216-190-216/pl|Kolor nr 216-190-216]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[A Deep Commitment to Purple/pl|Głęboko Zaangażowana Purpura ]] || -% || -%
+
| [[A Deep Commitment to Purple/pl|Głęboko Zaangażowana Purpura]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Mann Co. Orange/pl|Pomarańcz Mann Co.]] || -% || -%
+
| [[Mann Co. Orange/pl|Pomarańcz Mann Co.]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Crusader's Crossbow/pl|Kusza Krzyżowca]] || -% || -%
+
| [[Crusader's Crossbow/pl|Kusza Krzyżowca]] || -% || 14.5%
 
|-
 
|-
| [[Amputator/pl|Amputator]] || -%  || -%
+
| [[Amputator/pl|Amputator]] || -%  || 14.5%
 
|-
 
|-
| [[Berliner's Bucket Helm/pl|Hełm Garnczkowy Berlińczyka]] || -%  || -%
+
| [[Berliner's Bucket Helm/pl|Hełm Garnczkowy Berlińczyka]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
| [[Vintage Tyrolean/pl|Klasyczny Kapelusz Tyrolski]] || -%  || -%
+
| [[Vintage Tyrolean/pl|Klasyczny Kapelusz Tyrolski]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
| [[Prussian Pickelhaube/pl|Pruska Pikielhauba]] || -%  || -%  
+
| [[Prussian Pickelhaube/pl|Pruska Pikielhauba]] || -%  || 6.33%  
 
|-
 
|-
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
|}
 
|}
  
==={{anchor|Series #12|12}} Seria #12 ===
+
==={{anchor|Series #12|12}} Seria #12 (niedostępna)===
Nieznane statystyki losowości. Wydana w [[March 15, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 15 marca 2011]].
+
Wydana w [[March 15, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 15 marca 2011]].
  
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
Line 382: Line 386:
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
|-
 
|-
| [[Muskelmannbraun/pl|Muskularny Brąz ]] || -% || -%
+
| [[Muskelmannbraun/pl|Muskularny Brąz]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Peculiarly Drab Tincture/pl|Osobliwie Szarawe Zabarwienie ]] || -% || -%
+
| [[Peculiarly Drab Tincture/pl|Osobliwie Szarawe Zabarwienie]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Radigan Conagher Brown/pl|Brąz Radigana Conaghera]] || -% || -%
+
| [[Radigan Conagher Brown/pl|Brąz Radigana Conaghera]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Brass Beast/pl|Mosiężna Bestia]] || -% || -%
+
| [[Brass Beast/pl|Mosiężna Bestia]] || -% || 14.5%
 
|-
 
|-
| [[Buffalo Steak Sandvich/pl|Stek z Bizona]] || -%  || -%
+
| [[Buffalo Steak Sandvich/pl|Stek z Bizona]] || -%  || 14.5%
 
|-
 
|-
| [[Big Chief/pl|Wielki Wódz]] || -%  || -%
+
| [[Big Chief/pl|Wielki Wódz]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
| [[Officer's Ushanka/pl|Uszanka Oficera]] || -%  || -%
+
| [[Officer's Ushanka/pl|Uszanka Oficera]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
| [[Coupe D'isaster/pl|Cauchemarny Toupéecik]] || -%  || -%  
+
| [[Coupe D'isaster/pl|Cauchemarny Toupéecik]] || -%  || 6.33%  
 
|-
 
|-
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
|}
 
|}
  
==={{anchor|Series #13|13}} Seria #13 ===
+
==={{anchor|Series #13|13}} Seria #13 (niedostępna)===
Nieznane statystyki losowości. Wydana w [[March 23, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 23 marca 2011]].
+
Wydana w [[March 23, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 23 marca 2011]].
  
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
Line 410: Line 414:
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
|-
 
|-
| [[An Extraordinary Abundance of Tinge/pl|Nadzwyczajna Obfitość Zabarwienia ]] || -% || -%
+
| [[An Extraordinary Abundance of Tinge/pl|Nadzwyczajna Obfitość Zabarwienia ]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Pink as Hell/pl|Różowy jak Diabli ]] || -% || -%
+
| [[Pink as Hell/pl|Różowy jak Diabli]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[A Color Similar to Slate/pl|Kolor Podobny do Łupkowego ]] || -% || -%
+
| [[A Color Similar to Slate/pl|Kolor Podobny do Łupkowego]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Sydney Sleeper/pl|Sydnejski Usypiacz]] || -% || -%
+
| [[Sydney Sleeper/pl|Sydnejski Usypiacz]] || -% || 14.5%
 
|-
 
|-
| [[Bushwacka/pl|Partyzant]] || -%  || -%
+
| [[Bushwacka/pl|Partyzant]] || -%  || 14.5%
 
|-
 
|-
| [[Ol' Snaggletooth/pl|Głowa Forfitera]] || -%  || -%
+
| [[Ol' Snaggletooth/pl|Głowa Forfitera]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
| [[Professional's Panama/pl|Panama Profesjonalisty]] || -%  || -%
+
| [[Professional's Panama/pl|Panama Profesjonalisty]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
| [[Shooter's Sola Topi/pl|Hełm Kolonialny Strzelca]] || -%  || -%  
+
| [[Shooter's Sola Topi/pl|Hełm Kolonialny Strzelca]] || -%  || 6.33%  
 
|-
 
|-
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
|}
 
|}
  
==={{anchor|Series #14|14}} Seria #14 ===
+
==={{anchor|Series #14|14}} Seria #14 (niedostępna)===
Nieznane statystyki losowości. Wydana w [[March 23, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 23 marca 2011]].
+
Wydana w [[March 23, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 23 marca 2011]].
  
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
Line 438: Line 442:
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
|-
 
|-
| [[A Distinctive Lack of Hue/pl|Charakterystyczny Brak Odcienia ]] || -% || -%
+
| [[A Distinctive Lack of Hue/pl|Charakterystyczny Brak Odcienia ]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Drably Olive/pl|Ponura Oliwka ]] || -% || -%
+
| [[Drably Olive/pl|Ponura Oliwka ]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[The Bitter Taste of Defeat and Lime/pl|Gorzki Smak Porażki i Limonki ]] || -% || -%
+
| [[The Bitter Taste of Defeat and Lime/pl|Gorzki Smak Porażki i Limonki ]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[L'Etranger/pl|L'Étranger]] || -% || -%
+
| [[L'Etranger/pl|L'Étranger]] || -% || 14.5%
 
|-
 
|-
| [[Your Eternal Reward/pl|Ostateczna Nagroda]] || -%  || -%
+
| [[Your Eternal Reward/pl|Ostateczna Nagroda]] || -%  || 14.5%
 
|-
 
|-
| [[Familiar Fez/pl|Znajomy Fez]] || -%  || -%
+
| [[Familiar Fez/pl|Znajomy Fez]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
| [[Backbiter's Billycock/pl|Melonik Oszczercy]] || -%  || -%
+
| [[Backbiter's Billycock/pl|Melonik Oszczercy]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
| [[Detective Noir/pl|Detektyw Noir]] || -%  || -%  
+
| [[Detective Noir/pl|Detektyw Noir]] || -%  || 6.33%  
 
|-
 
|-
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
|}
 
|}
  
==={{anchor|Series #15|15}} Seria #15 ===
+
==={{anchor|Series #15|15}} Seria #15 (niedostępna)===
Nieznane statystyki losowości. Wydana w [[March 23, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 23 marca 2011]].
+
Wydana w [[March 23, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 23 marca 2011]].
  
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
Line 466: Line 470:
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 
|-
 
|-
| [[Team Spirit/pl|Duch Drużyny]] || -% || -%
+
| [[Team Spirit/pl|Duch Drużyny]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[The Color of a Gentlemann's Business Pants/pl|Kolor Biznesowych Spodni Dżentelmena]] || -% || -%
+
| [[The Color of a Gentlemann's Business Pants/pl|Kolor Biznesowych Spodni Dżentelmena]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[Dark Salmon Injustice/pl|Niesprawiedliwość Ciemnego Łososia]] || -% || -%
+
| [[Dark Salmon Injustice/pl|Niesprawiedliwość Ciemnego Łososia]] || -% || 17%
 
|-
 
|-
| [[The Black Box/pl|Czarna Skrzynka]] || -% || -%
+
| [[The Black Box/pl|Czarna Skrzynka]] || -% || 14.5%
 
|-
 
|-
| [[The Battalion's Backup/pl|Wsparcie Batalionu]] || -%  || -%
+
| [[The Battalion's Backup/pl|Wsparcie Batalionu]] || -%  || 14.5%
 
|-
 
|-
| [[Grenadier's Softcap/pl|Patrolówka Grenadiera]] || -%  || -%
+
| [[Grenadier's Softcap/pl|Patrolówka Grenadiera]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
| [[Exquisite Rack/pl|Pokaźne Poroże]] || -%  || -%
+
| [[Exquisite Rack/pl|Pokaźne Poroże]] || -%  || 6.33%
 
|-
 
|-
| [[Tyrant's Helm/pl|Hełm Tyrana]] || -%  || -%  
+
| [[Tyrant's Helm/pl|Hełm Tyrana]] || -%  || 6.33%  
 
|-
 
|-
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 
|}
 
|}
 +
 +
==={{anchor|Series #16|16}} Seria #16 (niedostępna)===
 +
Wydana w [[April 7, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 4 kwietnia 2011]].
 +
 +
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 +
|-
 +
! class="header unsortable"  width="60%" | Zawartość
 +
! class="header"  width="20%" | Szansa na wypakowanie (%)*
 +
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 +
|-
 +
| [[Indubitably Green/pl|Niezaprzeczalnie Zielony]] || -% || 17%
 +
|-
 +
| [[Color No. 216-190-216/pl|Kolor nr 216-190-216 ]] || -% || 17%
 +
|-
 +
| [[Muskelmannbraun/pl|Muskularny Brąz ]] || -% || 17%
 +
|-
 +
| [[Shortstop/pl|Wstrzymywacz]] || -% || 14.5%
 +
|-
 +
| [[Mad Milk/pl|Wściekłe Mleko]] || -%  || 14.5%
 +
|-
 +
| [[Milkman/pl|Mleczarz]] || -%  || 6.33%
 +
|-
 +
| [[Flipped Trilby/pl|Odwrócony Trilby]] || -%  || 6.33%
 +
|-
 +
| [[Whoopee Cap/pl|Pierdziuszka]] || -%  || 6.33%
 +
|-
 +
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 +
|}
 +
 +
==={{anchor|Series #17|17}} Seria #17 (niedostępna) ===
 +
Wydana w [[April 7, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 7 kwietnia 2011]].
 +
 +
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 +
|-
 +
! class="header unsortable"  width="60%" | Zawartość
 +
! class="header"  width="20%" | Szansa na wypakowanie (%)*
 +
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 +
|-
 +
| [[Zephaniah's Greed/pl|Zachłanność Zefeniasza]] || -% || 17%
 +
|-
 +
| [[A Deep Commitment to Purple/pl|Głęboko Zaangażowana Purpura]] || -% || 17%
 +
|-
 +
| [[Peculiarly Drab Tincture/pl|Osobliwie Szarawe Zabarwienie]] || -% || 17%
 +
|-
 +
| [[Degreaser/pl|Odtłuszczacz]] || -% || 14.5%
 +
|-
 +
| [[Powerjack/pl|Lewarek]] || -%  || 14.5%
 +
|-
 +
| [[Attendant/pl|Pomocnik]] || -%  || 6.33%
 +
|-
 +
| [[Madame Dixie/pl|Pani Dixie]] || -%  || 6.33%
 +
|-
 +
| [[Pyromancer's Mask/pl|Maska Pyromanty]] || -%  || 6.33%
 +
|-
 +
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 +
|}
 +
 +
==={{anchor|Series #18|18}} Seria #18 (niedostępna) ===
 +
Wydana w [[April 7, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 7 kwietnia 2011]].
 +
 +
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
 +
|-
 +
! class="header unsortable"  width="60%" | Zawartość
 +
! class="header"  width="20%" | Szansa na wypakowanie (%)*
 +
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 +
|-
 +
| [[Noble Hatter's Violet/pl|Fiolet Zacnego Kapelusznika]] || -% || 17%
 +
|-
 +
| [[Mann Co. Orange/pl|Pomarańcz Mann Co.]] || -% || 17%
 +
|-
 +
| [[Radigan Conagher Brown/pl|Brąz Radigana Conaghera]] || -% || 17%
 +
|-
 +
| [[Wrangler/pl|Poskramiacz]] || -% || 14.5%
 +
|-
 +
| [[Gunslinger/pl|Jednoręki Bandyta]] || -%  || 14.5%
 +
|-
 +
| [[Hotrod/pl|Maska Spawacza]] || -%  || 6.33%
 +
|-
 +
| [[Buckaroo's Hat/pl|Kowbojski Kapelusz]] || -%  || 6.33%
 +
|-
 +
| [[Professor's Peculiarity/pl|Profesorska Osobliwość]] || -% || 6.33%
 +
|-
 +
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 +
|}
 +
 +
==={{anchor|Series #19|19}} Seria #19 ===
 +
Wydana w [[June 23, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 23 czerwca 2011]].
 +
 +
{| class="wikitable grid sortable collapsible" width="60%"
 +
|-
 +
! class="header unsortable"  width="60%" | Zawartość
 +
! class="header"  width="20%" | Szansa na wypakowanie (%)*
 +
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 +
|-
 +
| [[The Chargin' Targe/pl|Tarcza Szarży]] || -% || 21%
 +
|-
 +
| [[Grenade Launcher/pl|Granatnik]] || -% || 21%
 +
|-
 +
| [[Stickybomb Launcher/pl|Wyrzutnia bomb samoprzylepnych]] || -% || 21%
 +
|-
 +
| [[Eyelander/pl|Wyszczerbiec]] || -% || 21%
 +
|-
 +
| [[Hustler's Hallmark/pl|Wizytówka Sutenera]] || -%  || 5%
 +
|-
 +
| [[Tippler's Tricorne/pl|Trikorn Pijaka]] || -%  || 5%
 +
|-
 +
| [[Taunt: The Schadenfruede/pl|Drwina: Schadenfruede]] || -%  || 5%
 +
|-
 +
|-
 +
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 +
|}
 +
 +
Bronie nabyte z tej skrzynki będą miały [[Quality/pl#Dziwna|Dziwną]] jakość.
 +
 +
==={{anchor|Series #20|20}} Seria #20 ===
 +
Wydana w [[June 23, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 23 czerwca 2011]].
 +
 +
{| class="wikitable grid sortable collapsible" width="60%"
 +
|-
 +
! class="header unsortable"  width="60%" | Zawartość
 +
! class="header"  width="20%" | Szansa na wypakowanie (%)*
 +
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 +
|-
 +
| [[Rocket Launcher/pl|Wyrzutnia rakiet]] || -% || 22.25%
 +
|-
 +
| [[Pain Train/pl|Pałka Sokisty]] || -% || 22.25%
 +
|-
 +
| [[Shotgun/pl|Strzelba]] || -% || 22.25%
 +
|-
 +
| [[Direct Hit/pl|Celny Strzał]] || -% || 22.25%
 +
|-
 +
| [[Killer's Kabuto/pl|Kabuto Zabójcy]] || -%  || 5%
 +
|-
 +
| [[Sergeant's Drill Hat/pl|Kapelusz Instruktora Musztry]] || -%  || 5%
 +
|-
 +
|-
 +
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 +
|}
 +
 +
Bronie nabyte z tej skrzynki będą miały [[Quality/pl#Dziwna|Dziwną]] jakość.
 +
 +
==={{anchor|Series #21|21}} Seria #21 ===
 +
Wydana w [[June 23, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 23 czerwca 2011]].
 +
 +
{| class="wikitable grid sortable collapsible" width="60%"
 +
|-
 +
! class="header unsortable"  width="60%" | Zawartość
 +
! class="header"  width="20%" | Szansa na wypakowanie (%)*
 +
! class="header"  width="20%" | Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
 +
|-
 +
| [[Gloves of Running Urgently/pl|Gorące Rękawice Uciekiniera]] || -% || 22.25%
 +
|-
 +
| [[Shotgun/pl|Strzelba]] || -% || 22.25%
 +
|-
 +
| [[Minigun/pl|Minigun]] || -% || 22.25%
 +
|-
 +
| [[Natascha/pl|Natasza]] || -% || 22.25%
 +
|-
 +
| [[Hound Dog/pl|Hound Dog]] || -% || 5%
 +
|-
 +
| [[Football Helmet/pl|Kask Futbolowy]] || -%  || 5%
 +
|-
 +
|-
 +
| [[Rarity/pl#Nietypowe przedmioty|lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny!]] || -%  || 1%
 +
|}
 +
 +
Bronie nabyte z tej skrzynki będą miały [[Quality/pl#Dziwna|Dziwną]] jakość.
 +
 +
==={{anchor|Series #22|22}} Seria #22 - Refreshing Summer Cooler ===
 +
Wydana w [[June 28, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 28 czerwca 2011]]. Ta skrzynka nie może zostać otworzona przy pomocy normalnego [[Mann Co. Supply Crate Key/pl|Klucza do skrzynki Mann Co]].
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Refreshing Summer Cooler
 +
| item-level = Level 10
 +
| item-description = <br>The cooler's contents are unknown and normal keys don't fit the lock. <br>You'd better hold onto it. There'll probably be a way to open it later. <br>| item-expiration    = Jul 11, 2011 (23:00:00) <br>The cooler contains an item, but it isn't clear what. The cooler will disappear on July 11th, so you should open it before it's gone!
 +
| att-1-positive  = Seria #22
 +
| width = 256px
 +
}}</div>
 +
<div style="clear:right"></div><!--hack to fix weird float-->
  
  
 
===Uwagi===
 
===Uwagi===
: *''Szansa na wypakowanie'' jest na bieżąco obserwowana.<ref>http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1483294 {{Lang icon|en}}</ref>.
+
: *''Szansa na wypakowanie'' jest zaobserwowaną szansą.
: **''Szacowana szansa na wypakowanie'' jest szansą na wypakowanie ustaloną przez Valve.
+
: **''Szacowana szansa na wypakowanie'' jest przybliżoną szansą na wypakowanie ustaloną przez Valve.
: *** "Szansa na wypakowanie" niezwykłego przedmiotu specjalnego w skrzynkach z serii 3., 4. i 5. nie została jeszcze w pełni obliczona.
 
  
 
==Demonstracja otwarcia skrzyni==
 
==Demonstracja otwarcia skrzyni==
{{youtube|mfexSnM122o}}
+
{{youtube|aJzVi79mYBw|width=640|hd=on|ratio=16x9}}
  
 
== Poprzednie zmiany==
 
== Poprzednie zmiany==

Revision as of 17:27, 30 June 2011

Gdzie są teraz te twoje cenne skrzynki?
Skaut

Skrzynki Mann Co.narzędziem, które można otrzymać tylko poprzez system losowych przedmiotów. Są one ukazane jako drewniane skrzynie wysyłkowe owinięte łańcuchem, który podtrzymuje śmiesznie duża kłódka. Skrzynki Mann Co. mogą zostać otwarte za pomocą Klucza do skrzynki Mann Co.

Gdy skrzynia jest otwierana, pojawia się odliczanie od 5 w dół razem z dźwiękiem łańcucha i trzaskającego drewna. Gracz otrzyma jeden z przedmiotów, które są wymienione w opisie skrzynki zależnego od jej numeru serii. Informacja o przedmiocie pochodzącym ze skrzyni jest podobna do tej o przedmiocie pochodzącym z systemu losowych przedmiotów. Skrzynka i klucz po użyciu są usuwane z plecaka.

Zawartość

Uwaga: Statystyki rzadkiego przedmiotu są równe, niezależnie od serii. Ponadto zakłada się, że wraz ze spadkiem serii skrzynek statystyki są równomiernie rozprowadzane.

Seria #1 (niedostępna)

Uwaga: Wielkość próbki to 3 435 skrzynek; logi z serwera dostępne są na żądanie.

Seria #2 (niedostępna)

Uwaga: Wielkość próbki to 1 182 skrzynki.

Seria #3 (niedostępna)

Uwaga: Wielkość próbki to 992 skrzynki. Suma całkowita nie musi równać się 100% ze względu na błędy zaokrągleń.

Seria #4 (niedostępna)

Uwaga: Wielkość próbki to 879 skrzynek. Suma całkowita nie musi równać się 100% ze względu na błędy zaokrągleń.

Seria #5 (niedostępna)

Uwaga: Wielkość próbki to 965 skrzynek. Suma całkowita nie musi równać się 100% ze względu na błędy zaokrągleń.

Seria #6 - Świąteczna Zimowa Skrzynka (niedostępna)

Backpack Festive Winter Crate.png

Świąteczna Zimowa Skrzynka
Poziom 10
Seria #6
Ta skrzynka jest niezwykle uroczysta.
Jej zawartość jest nieznana i
normalne klucze jej nie otworzą.

Powinniście się tego trzymać.
Prawdopodobnie później będzie sposób, aby ją otworzyć.


Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu 1 stycznia 2011 (07:00:00).

Dodana w aktualizacji z 10 grudnia 2010.

Ta skrzynka nie mogła zostać otworzona przy pomocy normalnego Klucza do skrzynki Mann Co. Do otworzenia skrzynki niezbędny był Klucz do Świątecznej Zimowej Skrzynki zakupiony w Sklepie Mann Co., który został dodany w aktualizacji Australijskie Święta, bądź też Klucz Upychacza Skarpetek. Dostępna była tylko do 1 stycznia 2011; po tym czasie dla niektórych graczy po prostu zniknęła, podczas gdy inni gracze otrzymali w zamian 1-5 skrzynek z pozostałych serii lub tyle samo losowych broni.

Statystyki wypadania od użytkowników Toahpt (angielski) oraz Epsilonsss' (angielski) z tematów SPUF, obliczone zostały natomiast tu (angielski).

Uwaga: wielkość próbki wynosi 1 043 skrzynki. Suma całkowita nie musi równać się 100% ze względu na błędy zaokrągleń.

Seria #7 (niedostępna)

Wydana w aktualizacji z 10 grudnia 2010.

Seria #8 (niedostępna)

Wydana w aktualizacji z 10 grudnia 2010.

Seria #9 (niedostępna)

Wydana w aktualizacji z 10 grudnia 2010.

Seria #10 (niedostępna)

Wydana w aktualizacji z 15 marca 2011.

Seria #11 (niedostępna)

Wydana w aktualizacji z 15 marca 2011.

Seria #12 (niedostępna)

Wydana w aktualizacji z 15 marca 2011.

Seria #13 (niedostępna)

Wydana w aktualizacji z 23 marca 2011.

Seria #14 (niedostępna)

Wydana w aktualizacji z 23 marca 2011.

Seria #15 (niedostępna)

Wydana w aktualizacji z 23 marca 2011.

Seria #16 (niedostępna)

Wydana w aktualizacji z 4 kwietnia 2011.

Seria #17 (niedostępna)

Wydana w aktualizacji z 7 kwietnia 2011.

Seria #18 (niedostępna)

Wydana w aktualizacji z 7 kwietnia 2011.

Seria #19

Wydana w aktualizacji z 23 czerwca 2011.

Zawartość Szansa na wypakowanie (%)* Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
Tarcza Szarży -% 21%
Granatnik -% 21%
Wyrzutnia bomb samoprzylepnych -% 21%
Wyszczerbiec -% 21%
Wizytówka Sutenera -% 5%
Trikorn Pijaka -% 5%
Drwina: Schadenfruede -% 5%
lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny! -% 1%

Bronie nabyte z tej skrzynki będą miały Dziwną jakość.

Seria #20

Wydana w aktualizacji z 23 czerwca 2011.

Zawartość Szansa na wypakowanie (%)* Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
Wyrzutnia rakiet -% 22.25%
Pałka Sokisty -% 22.25%
Strzelba -% 22.25%
Celny Strzał -% 22.25%
Kabuto Zabójcy -% 5%
Kapelusz Instruktora Musztry -% 5%
lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny! -% 1%

Bronie nabyte z tej skrzynki będą miały Dziwną jakość.

Seria #21

Wydana w aktualizacji z 23 czerwca 2011.

Zawartość Szansa na wypakowanie (%)* Szacowana szansa na wypakowanie (%)**
Gorące Rękawice Uciekiniera -% 22.25%
Strzelba -% 22.25%
Minigun -% 22.25%
Natasza -% 22.25%
Hound Dog -% 5%
Kask Futbolowy -% 5%
lub niezwykle rzadki przedmiot specjalny! -% 1%

Bronie nabyte z tej skrzynki będą miały Dziwną jakość.

Seria #22 - Refreshing Summer Cooler

Wydana w aktualizacji z 28 czerwca 2011. Ta skrzynka nie może zostać otworzona przy pomocy normalnego Klucza do skrzynki Mann Co.

Backpack Refreshing Summer Cooler.png

Orzeźwiająca letnia lodówka
Level 10
Seria #22

The cooler's contents are unknown and normal keys don't fit the lock.
You'd better hold onto it. There'll probably be a way to open it later.


Ważność tego przedmiotu wygaśnie w dniu Jul 11, 2011 (23:00:00)
The cooler contains an item, but it isn't clear what. The cooler will disappear on July 11th, so you should open it before it's gone!.


Uwagi

*Szansa na wypakowanie jest zaobserwowaną szansą.
**Szacowana szansa na wypakowanie jest przybliżoną szansą na wypakowanie ustaloną przez Valve.

Demonstracja otwarcia skrzyni

Poprzednie zmiany

Aktualizacja z 19 listopada 2010

  • Skrzynki z serii #1 i #2 nie pojawiają się już w grze (gracze ze skrzynkami z tych serii wciąż posiadali ustawiony ich atrybut serii na 1 i 2, ale przybierały one ID schematu odpowiednio serii #3 i #4).

Aktualizacja z 10 grudnia 2010

  • Zaktualizowano opis Skrzynki Mann Co.
  • Dodano Świąteczną Zimową Skrzynkę.
  • Skrzynki z serii #3, #4 i #5 nie pojawiają się już w grze (Skrzynki z serii #3, #4 i #5 są ukazane jako odpowiednio serie #7, #8 i #9 podczas przeglądania plecaka online. Skrzynki te nie zmieniły swoich atrybutów, ale mają zmieniony ID schematu na ID nowszych serii. Serie #1 i #2 (z ID #3 i #4) są ukazane jako serie #7 i #8.).

Zobacz też

Ciekawostki

  • Mimo że Valve stworzyło model łańcucha dla ikony gry, modelu zamkniętej skrzynki nie można odnaleźć w plikach gry; istnieje jej tekstura, lecz nie można jej odszukać. Skrzynka używa takiego samego modelu, jak models/props_hydro/barrel_crate_half.mdl.
  • Pierwszą wzmiankę o istnieniu skrzynki odnotowano w zwiastunie Aktualizacji Maca. W 23. sekundzie filmu widać Żołnierza wyciągającego różne czapki ze skrzynki.
  • Podczas gdy Skrzynki Mann Co. są zdobywane za pomocą systemu losowych przedmiotów, nie liczą się one do ogólnej liczby przedmiotów, które można znaleźć w ciągu każdego tygodnia.[1]

Odniesienia

  1. Email od Robina (angielski) - 3 listopada 2010.