Difference between revisions of "Proof of Purchase/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(level)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3073004))
 
(13 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Dowód Zakupu}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
| image              = ProofofPurchase.png
+
| image              = Proof of Purchase.png
| used-by            = [[Classes|Wszystkie klasy]]
+
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
| released          = [[Über Update/pl|Überowa Aktualizacja]]
+
| equip-region      = hat
| availability      = [[Promotional items|Promocyjna]] {{tooltip|<small>(Purchase)</small>|Nagradzany graczom, którzy zakupili Team Fortress 2 przed 23 czerwca 2011.}}
+
| released          = {{Patch name|6|23|2011}}<br/>({{update link|Über Update}})
 +
| availability      = {{avail|promotional}} {{tooltip|<small>(zakup)</small>|Przyznany za zakup Team Fortress 2 przed 23 czerwca 2011 oraz przyznawany za zakup fizycznej kopii gry i aktywacje jej na platformie Steam lub zakup Orange Boxa}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
| gift              =  
+
| gift              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
| loadout            = head
+
| rename            = yes
   | level           = poziomu 50
+
| numbered          = no
   | item-description = Z innej ery.
+
| loadout            = yes
   | item-flags      =  
+
  | item-kind        = Nakrycie głowy
 +
   | item-level       = 50
 +
   | item-description = Z innej epoki.
 +
   | item-flags      = Nie podlega wymianie ani sprzedaży
 
}}
 
}}
  
'''Dowód Zakupu''' (oryg. <i>Proof of Purchase</i>) to specjalne [[Hats/pl|nakrycie głowy]] dla wszystkich klas. Dowód Zakupu jest dostępny jedynie dla graczy, którzy zakupili Team Fortress 2 przed [[Über Update/pl|Überową Aktualizacją]], tj. przed 23 czerwca 2011.<ref>http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php</ref>
+
{{Quotation|'''Inżynier''' o zakupie już darmowej gry|Jeśli to zrobiłeś, nie ma czym się chwalić!|sound=Engineer dominationengineer07.wav|en-sound=yes}}
  
Jest to nieco zużyty, oliwkowozielony {{W|hełm Brodiego|lang=pl}} z nadrukowanym logo Team Fortress 2 o nieco ciemniejszym odcieniu oraz wąskim pasku ze sprzączką złotego koloru.
+
'''Dowód zakupu''' (oryg. ''Proof of Purchase'') [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to oliwkowo-zielony [[w:pl:Hełm Brodiego|hełm Brodiego]] z niewielkimi wgnieceniami i zadrapaniami, dwoma wyblakłymi paskami biegnącymi wzdłuż hełmu, nieco ciemniejszym logiem [[Team Fortress 2/pl|''Team Fortress 2'']] z boku oraz paskiem ze złotą klamrą, znajdującym się z tyłu głowy.
  
== Historia Aktualizacji ==
+
Dowód zakupu został przyznany graczom, którzy zakupili grę ''Team Fortress 2'' przed [[Über Update/pl|Überową aktualizacją]] 23 czerwca 2011<ref>[http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php Oficjalna strona TF2: Najczęściej zadawane pytania w temacie przejścia gry na model „Free-to-Play”] {{lang icon|en}}</ref> oraz jest przyznawany graczom, którzy otrzymają grę w prezencie<ref>[http://imgur.com/iA2Li.png E-mail od Robina Walkera] {{lang icon|en}}</ref>, poprzez aktywację fizycznej kopii gry lub zakup [[The Orange Box/pl|Orange Boxa]].
{{Update history|
+
 
'''[[June 23, 2011 Patch/pl|23 czerwca 2011]]'''
+
== Historia aktualizacji ==
*Dodano przedmiot do gry.
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
}}
+
* Dowód zakupu został dodany do gry.
==Błędy==
+
 
* Dowód Zakupu ma problemy z przenikaniem podczas użycia drwiny z bronią do walki wręcz przez Snajpera. [http://dl.dropbox.com/u/29790304/Photos/honnomonhatiscliptastic.png]
+
'''{{Patch name|10|18|2011}}'''
 +
* Naprawiono Dowód zakupu nie mogący być użyty w [[Crafting/pl|planie wytworzenia nakrycia głowy]].
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Opis tego przedmiotu nawiązuje do jego pochodzenia. Jest on widoczny na ludzkim modelu gracza we wczesnej wersji [[Invasion/pl|„Inwazji”]] gry ''Team Fortress 2'', a także w plikach, które wyciekły w 2003 wraz z kodem źródłowym gry [[Half-Life/pl|''Half-Life 2'']].
  
==Ciekawostki==
+
== Galeria ==
*Dowód Zakupu pojawił się w [[Meet the Medic/pl|Poznajcie Medyka]], worn by a BLU Soldier, prior to the [[Uber Update]]'s release.
+
<gallery perrow=3>
*The Brodie Helmet was also referred to as the Tin Helmet or Doughboy helmet. Less affectionately, it was called a Shrapnel Helmet for its tendency to break when hit by a bullet.
+
Image:scout proof of purchase.png|[[Scout/pl|Skaut]]
*The hat itself is from the TF2 Beta that was leaked in 2003 with Half-Life 2's beta. It was worn by the Commando class, what seemed to be the Soldier class at the time. The character design can be found in the artwork section of the TF2 official website in the concept art section. There is also video of the beta in action that was the code pieced together by Team GabeN.
+
Image:soldier proof of purchase.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
 +
Image:pyro proof of purchase.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
 +
Image:demoman proof of purchase.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
 +
Image:heavy proof of purchase.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
 +
Image:engineer proof of purchase.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
 +
Image:medic proof of purchase.png|[[Medic/pl|Medyk]]
 +
Image:sniper proof of purchase.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
 +
Image:spy proof of purchase.png‎|[[Spy/pl|Szpieg]]
 +
Image:Invhumancommando.png|Ludzki komandos z etapu [[Invasion/pl|„Inwazji”]] rozwoju ''Team Fortress 2''.
 +
Image:Human commando concept.png|[[Concept art/pl|Grafika koncepcyjna]] ludzkiego komandosa.
 +
Image:Tf2commando.png|Grafika koncepcyjna ludzkiego komandosa.
 +
</gallery>
  
==Odnośniki==
+
== Przypisy ==
 
<references/>
 
<references/>
  
{{UberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
{{HatNav}}
+
{{SteamVR wearables Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 18:00, 25 March 2022

Jeśli to zrobiłeś, nie ma czym się chwalić!
Inżynier o zakupie już darmowej gry

Dowód zakupu (oryg. Proof of Purchase) promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla wszystkich klas. Jest to oliwkowo-zielony hełm Brodiego z niewielkimi wgnieceniami i zadrapaniami, dwoma wyblakłymi paskami biegnącymi wzdłuż hełmu, nieco ciemniejszym logiem Team Fortress 2 z boku oraz paskiem ze złotą klamrą, znajdującym się z tyłu głowy.

Dowód zakupu został przyznany graczom, którzy zakupili grę Team Fortress 2 przed Überową aktualizacją 23 czerwca 2011[1] oraz jest przyznawany graczom, którzy otrzymają grę w prezencie[2], poprzez aktywację fizycznej kopii gry lub zakup Orange Boxa.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa aktualizacja)

  • Dowód zakupu został dodany do gry.

Aktualizacja z 18 października 2011

Ciekawostki

  • Opis tego przedmiotu nawiązuje do jego pochodzenia. Jest on widoczny na ludzkim modelu gracza we wczesnej wersji „Inwazji” gry Team Fortress 2, a także w plikach, które wyciekły w 2003 wraz z kodem źródłowym gry Half-Life 2.

Galeria

Przypisy