Difference between revisions of "Proof of Purchase/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3073004))
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Dowód Zakupu}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
| image              = ProofofPurchase.png
+
| image              = Proof of Purchase.png
| used-by            = [[Classes|Wszystkie klasy]]
+
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
| released          = [[Über Update/pl|Überowa Aktualizacja]]
+
| equip-region      = hat
| availability      = [[Promotional items|Promocyjna]] {{tooltip|<small>(Purchase)</small>|Nagradzany graczom, którzy zakupili Team Fortress 2 przed 23 czerwca 2011.}}
+
| released          = {{Patch name|6|23|2011}}<br/>({{update link|Über Update}})
 +
| availability      = {{avail|promotional}} {{tooltip|<small>(zakup)</small>|Przyznany za zakup Team Fortress 2 przed 23 czerwca 2011 oraz przyznawany za zakup fizycznej kopii gry i aktywacje jej na platformie Steam lub zakup Orange Boxa}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
| gift              =  
+
| gift              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
| loadout            = head
+
| rename            = yes
   | level           = poziomu 50
+
| numbered          = no
   | item-description = Z innej ery.
+
| loadout            = yes
   | item-flags      =  
+
  | item-kind        = Nakrycie głowy
 +
   | item-level       = 50
 +
   | item-description = Z innej epoki.
 +
   | item-flags      = Nie podlega wymianie ani sprzedaży
 
}}
 
}}
  
'''Dowód Zakupu''' (oryg. <i>Proof of Purchase</i>) to specjalne [[Hats/pl|nakrycie głowy]] dla wszystkich klas. Dowód Zakupu jest dostępny jedynie dla graczy, którzy zakupili Team Fortress 2 przed [[Über Update/pl|Überową Aktualizacją]], tj. przed 23 czerwca 2011.<ref>http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php</ref>
+
{{Quotation|'''Inżynier''' o zakupie już darmowej gry|Jeśli to zrobiłeś, nie ma czym się chwalić!|sound=Engineer dominationengineer07.wav|en-sound=yes}}
  
Jest to nieco zużyty, oliwkowozielony {{W|hełm Brodiego|lang=pl}} z nadrukowanym logo Team Fortress 2 o nieco ciemniejszym odcieniu oraz wąskim pasku ze sprzączką złotego koloru.
+
'''Dowód zakupu''' (oryg. ''Proof of Purchase'') [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to oliwkowo-zielony [[w:pl:Hełm Brodiego|hełm Brodiego]] z niewielkimi wgnieceniami i zadrapaniami, dwoma wyblakłymi paskami biegnącymi wzdłuż hełmu, nieco ciemniejszym logiem [[Team Fortress 2/pl|''Team Fortress 2'']] z boku oraz paskiem ze złotą klamrą, znajdującym się z tyłu głowy.
  
== Historia Aktualizacji ==
+
Dowód zakupu został przyznany graczom, którzy zakupili grę ''Team Fortress 2'' przed [[Über Update/pl|Überową aktualizacją]] 23 czerwca 2011<ref>[http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php Oficjalna strona TF2: Najczęściej zadawane pytania w temacie przejścia gry na model „Free-to-Play”] {{lang icon|en}}</ref> oraz jest przyznawany graczom, którzy otrzymają grę w prezencie<ref>[http://imgur.com/iA2Li.png E-mail od Robina Walkera] {{lang icon|en}}</ref>, poprzez aktywację fizycznej kopii gry lub zakup [[The Orange Box/pl|Orange Boxa]].
{{Update history|
+
 
'''[[June 23, 2011 Patch/pl|23 czerwca 2011]]'''
+
== Historia aktualizacji ==
*Dodano przedmiot do gry.
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
}}
+
* Dowód zakupu został dodany do gry.
==Błędy==
+
 
* Dowód Zakupu ma problemy z przenikaniem podczas użycia drwiny z bronią do walki wręcz przez Snajpera. [http://dl.dropbox.com/u/29790304/Photos/honnomonhatiscliptastic.png]
+
'''{{Patch name|10|18|2011}}'''
 +
* Naprawiono Dowód zakupu nie mogący być użyty w [[Crafting/pl|planie wytworzenia nakrycia głowy]].
  
==Ciekawostki==
+
== Ciekawostki ==
*Dowód Zakupu pojawił się w [[Meet the Medic/pl|Poznajcie Medyka]], ubrany przez żołnierza BLU, przed wydaniem Uberowej aktualizacji release.
+
* Opis tego przedmiotu nawiązuje do jego pochodzenia. Jest on widoczny na ludzkim modelu gracza we wczesnej wersji [[Invasion/pl|„Inwazji”]] gry ''Team Fortress 2'', a także w plikach, które wyciekły w 2003 wraz z kodem źródłowym gry [[Half-Life/pl|''Half-Life 2'']].
*Hełm Brodiego był też porównywany z Hełmem Doughboy'a. Less affectionately, it was called a Shrapnel Helmet for its tendency to break when hit by a bullet.
 
*Czapka sama w sobie jest z Bety TF2 z wycieku w 2003 razem z betą Half-Life 2. Hełm był używany przez klasę Komandosa, który wydawał się być odpowiednikiem Żołnierza z czasów Bety. Projekt klasy można znaleźć w sekcji sztuki na oficjlanej stronie TF2 w kategorii concept art.  Jest także film z bety, który powstał na bazie kodu który był złożony w całość przez "Team GabeN".
 
  
 +
== Galeria ==
 +
<gallery perrow=3>
 +
Image:scout proof of purchase.png|[[Scout/pl|Skaut]]
 +
Image:soldier proof of purchase.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
 +
Image:pyro proof of purchase.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
 +
Image:demoman proof of purchase.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
 +
Image:heavy proof of purchase.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
 +
Image:engineer proof of purchase.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
 +
Image:medic proof of purchase.png|[[Medic/pl|Medyk]]
 +
Image:sniper proof of purchase.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
 +
Image:spy proof of purchase.png‎|[[Spy/pl|Szpieg]]
 +
Image:Invhumancommando.png|Ludzki komandos z etapu [[Invasion/pl|„Inwazji”]] rozwoju ''Team Fortress 2''.
 +
Image:Human commando concept.png|[[Concept art/pl|Grafika koncepcyjna]] ludzkiego komandosa.
 +
Image:Tf2commando.png|Grafika koncepcyjna ludzkiego komandosa.
 +
</gallery>
  
==Odnośniki==
+
== Przypisy ==
 
<references/>
 
<references/>
  
{{UberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
{{HatNav}}
+
{{SteamVR wearables Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 18:00, 25 March 2022

Jeśli to zrobiłeś, nie ma czym się chwalić!
Inżynier o zakupie już darmowej gry

Dowód zakupu (oryg. Proof of Purchase) promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla wszystkich klas. Jest to oliwkowo-zielony hełm Brodiego z niewielkimi wgnieceniami i zadrapaniami, dwoma wyblakłymi paskami biegnącymi wzdłuż hełmu, nieco ciemniejszym logiem Team Fortress 2 z boku oraz paskiem ze złotą klamrą, znajdującym się z tyłu głowy.

Dowód zakupu został przyznany graczom, którzy zakupili grę Team Fortress 2 przed Überową aktualizacją 23 czerwca 2011[1] oraz jest przyznawany graczom, którzy otrzymają grę w prezencie[2], poprzez aktywację fizycznej kopii gry lub zakup Orange Boxa.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa aktualizacja)

  • Dowód zakupu został dodany do gry.

Aktualizacja z 18 października 2011

Ciekawostki

  • Opis tego przedmiotu nawiązuje do jego pochodzenia. Jest on widoczny na ludzkim modelu gracza we wczesnej wersji „Inwazji” gry Team Fortress 2, a także w plikach, które wyciekły w 2003 wraz z kodem źródłowym gry Half-Life 2.

Galeria

Przypisy