Difference between revisions of "Wiki Cap/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Small update to make it match the English version; minormost fixes.)
m
 
(10 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Czapka Wiki}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Czapka Wiki
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Wiki Cap.png
 
| image              = Wiki Cap.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie]]
+
| used-by            = {{used by|All classes}}
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1208609333}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1208609333}}
| released          = [[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]]
+
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}
| availability      = Dystrybucja {{tooltip|<small>(Nagroda)</small>|Ten przedmiot jest dawany dla graczy przez Obsługę Wiki}}
+
| released-major    = Mann-Conomy Update
 +
| availability      = {{avail|distributed}} {{tooltip|<small>(nagroda)</small>|Ten przedmiot jest przekazywany graczom przez zarząd Wiki}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| craft              = no
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = community
 
   | quality          = community
   | level           = Nakrycie głowy poziomu 20
+
   | item-kind        = {{item kind|Hat}}
   | item-description = Przyznawana zasłużonym współautorom<br>oficjalnej TF2 Wiki<br><nowiki>http://wiki.teamfortress.com/</nowiki>
+
  | item-level       = 20
   | item-flags      = Nie można wymienić ani przetworzyć
+
  | unusual-effect  = {{item name|Community Sparkle}}
   | att-1-neutral    = Efekt: Blask Społeczności
+
   | item-description = {{Item description|Wiki Cap}}
 +
   | item-flags      = {{attribute|SpecialItem}}
 +
   | att-1-neutral    = {{attribute|Community_Description}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Gruby''' o swoim wkładzie w Wiki|Jestem ważną częścią tej drużyny!|sound=Heavy_award11.wav}}
 
  
'''Czapka Wiki''' to [[hats/pl|nakrycie głowy]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Z wyglądu jest dużą [[w:pl:Czapka garnizonowa|czapką garnizonową]] w kolorach drużyny, noszącą symbol [[Team Fortress 2/pl|Team Fortress]] i utrzymaną w stylu stereotypowej czapki oficera policji. Czapka ta zawsze posiada jakość [[Community (quality)/pl|Za zasługi]], dzięki czemu posiada efekt [[Particle effects/pl|Blask Społeczności]].
+
{{Quotation|'''Gruby''' o jego wkładzie na Wiki|Jestem atutem drużyny!|sound=Heavy award11.wav|en-sound=yes}}
  
Czapka Wiki jest nagrodą dla zasłużonych współautorów Oficjalnej Team Fortress Wiki. Aby się dowiedzieć, jak ją zdobyć, zajrzyj [[Team_Fortress_Wiki:Wiki_Cap|tutaj]] {{Lang icon|en}}.
+
'''Czapka Wiki''' (oryg. ''Wiki Cap'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to [[w:pl:Czapka garnizonowa|czapka garnizonowa]] w kolorze drużyny, z czarnym daszkiem i emblematem ''Team Fortress 2''. Model czapki był wzorowany na czapce policjanta.
 +
 
 +
Przedmiot ten w jakości [[Community (quality)/pl|za zasługi]] jest przyznawany zasłużonym współautorom [[Team Fortress Wiki/pl|oficjalnej TF2 Wiki]]. Aby się dowiedzieć jak ją zdobyć, zajrzyj [[Team Fortress Wiki:Wiki Cap|tutaj]] {{lang icon|en}}.
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants full|width=86px}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* Czapka została dodana do gry.
+
* Czapka Wiki została dodana do gry.
  
 
'''{{Patch name|10|18|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|18|2010}}'''
 
* {{Undocumented}} Zaktualizowano opis Czapki Wiki.
 
* {{Undocumented}} Zaktualizowano opis Czapki Wiki.
  
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
* Tekstura Czapki Wiki została polepszona.
+
* Poprawiono tekstury farb Czapki Wiki.
  
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
+
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
* Naprawiono clipping Czapki Wiki z głową [[Demoman/pl|Demomana]]
+
* Naprawiono przenikanie Czapki Wiki przez głowę [[Demoman/pl|Demomana]].
  
==Ciekawostki==
+
'''{{Patch name|10|28|2021}}'''
*Po wydaniu [[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomii]] wcześniejszy opis czapki ukazany w katalogu Mann Co. brzmiał: "Dla tej garstki poinformowanych, którzy wiedzą, w jaki sposób edytować stronę internetową."
+
* {{Undocumented}} Zaktualizowano opis Czapki Wiki.
*Podczas tworzenia Czapki Wiki istniało kilka koncepcji kolorystycznych. Poza końcowym schematem w kolorach drużynowych istniała również wersja w ciemniejszych kolorach drużynowych, jak również [[Media:Wiki Cap black version.jpg|czarna wersja]].
 
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
<gallery perrow="3">
+
<gallery perrow="3" widths="121">
File:Scout Wiki Cap.png|[[Scout/pl|Skaut]]
+
File:Scout Wiki Cap.png|{{cl|Scout}}
File:Soldier Wiki Cap.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
+
File:Soldier Wiki Cap.png|{{cl|Soldier}}
File:Pyro Wiki Cap.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
+
File:Pyro Wiki Cap.png|{{cl|Pyro}}
File:Demoman Wiki Cap.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
+
File:Demoman Wiki Cap.png|{{cl|Demoman}}
File:Heavy_Wiki_Cap.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
+
File:Heavy Wiki Cap.png|{{cl|Heavy}}
File:Engineer Wiki Cap.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
+
File:Engineer Wiki Cap.png|{{cl|Engineer}}
File:Medic Wiki Cap.png|[[Medic/pl|Medyk]]
+
File:Medic Wiki Cap.png|{{cl|Medic}}
File:Sniper Wiki Cap.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
+
File:Sniper Wiki Cap.png|{{cl|Sniper}}
File:Spy Wiki Cap.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
+
File:Spy Wiki Cap.png|{{cl|Spy}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Demonstracja ==
+
== Zobacz też ==
{{youtube|eaZwRby84Cs}}
+
* [[List of Wiki Cap owners/pl|Lista posiadaczy Czapki Wiki]]
 +
* [[Team Fortress Wiki:Wiki Cap/Nominations|Nominacje użytkowników do otrzymania Czapki Wiki]] {{lang icon|en}}
  
== Zobacz też==
+
{{Mann-Conomy Nav}}
*[[List of Wiki Cap owners/pl|Lista posiadaczy Czapki Wiki]]
+
{{Promo Nav}}
* [[Team Fortress Wiki:Wiki Cap/Nominations|Nominacje użytkowników do Czapki Wiki]] {{Lang icon|en}}
+
{{Hat Nav}}
  
{{MannConomyNav}}
+
[[Category:Team Fortress Wiki/pl]]
{{HatNav}}
 

Latest revision as of 09:28, 9 January 2024

Jestem atutem drużyny!
Gruby o jego wkładzie na Wiki

Czapka Wiki (oryg. Wiki Cap) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla wszystkich klas. Jest to czapka garnizonowa w kolorze drużyny, z czarnym daszkiem i emblematem Team Fortress 2. Model czapki był wzorowany na czapce policjanta.

Przedmiot ten w jakości za zasługi jest przyznawany zasłużonym współautorom oficjalnej TF2 Wiki. Aby się dowiedzieć jak ją zdobyć, zajrzyj tutaj (angielski).

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Wiki Cap E6E6E6.png Painted Wiki Cap E6E6E6 BLU.png Painted Wiki Cap D8BED8.png Painted Wiki Cap D8BED8 BLU.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (RED) Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (BLU) Kolor nr 216-190-216 (RED) Kolor nr 216-190-216 (BLU)
Painted Wiki Cap C5AF91.png Painted Wiki Cap C5AF91 BLU.png Painted Wiki Cap 7E7E7E.png Painted Wiki Cap 7E7E7E BLU.png
Osobliwie szarawe zabarwienie (RED) Osobliwie szarawe zabarwienie (BLU) Szarość wiekowych wąsów (RED) Szarość wiekowych wąsów (BLU)
Painted Wiki Cap 141414.png Painted Wiki Cap 141414 BLU.png Painted Wiki Cap 2D2D24.png Painted Wiki Cap 2D2D24 BLU.png
Charakterystyczny brak odcienia (RED) Charakterystyczny brak odcienia (BLU) Po ósmej (RED) Po ósmej (BLU)
Painted Wiki Cap 694D3A.png Painted Wiki Cap 694D3A BLU.png Painted Wiki Cap 7C6C57.png Painted Wiki Cap 7C6C57 BLU.png
Brąz Radigana Conaghera (RED) Brąz Radigana Conaghera (BLU) Odcień zaiste rdzawy (RED) Odcień zaiste rdzawy (BLU)
Painted Wiki Cap A57545.png Painted Wiki Cap A57545 BLU.png Painted Wiki Cap CF7336.png Painted Wiki Cap CF7336 BLU.png
Muskularny brąz (RED) Muskularny brąz (BLU) Pomarańcz firmy Mann Co. (RED) Pomarańcz firmy Mann Co. (BLU)
Painted Wiki Cap E7B53B.png Painted Wiki Cap E7B53B BLU.png Painted Wiki Cap F0E68C.png Painted Wiki Cap F0E68C BLU.png
Złocistość australium (RED) Złocistość australium (BLU) Kolor biznesowych spodni dżentelmena (RED) Kolor biznesowych spodni dżentelmena (BLU)
Painted Wiki Cap E9967A.png Painted Wiki Cap E9967A BLU.png Painted Wiki Cap FF69B4.png Painted Wiki Cap FF69B4 BLU.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia (RED) Niesprawiedliwość ciemnego łososia (BLU) Różowy jak diabli (RED) Różowy jak diabli (BLU)
Painted Wiki Cap 7D4071.png Painted Wiki Cap 7D4071 BLU.png Painted Wiki Cap 51384A.png Painted Wiki Cap 51384A BLU.png
Głęboko zaangażowana purpura (RED) Głęboko zaangażowana purpura (BLU) Fiolet zacnego kapelusznika (RED) Fiolet zacnego kapelusznika (BLU)
Painted Wiki Cap 2F4F4F.png Painted Wiki Cap 2F4F4F BLU.png Painted Wiki Cap 424F3B.png Painted Wiki Cap 424F3B BLU.png
Kolor podobny do łupkowego (RED) Kolor podobny do łupkowego (BLU) Zachłanność Zefeniasza (RED) Zachłanność Zefeniasza (BLU)
Painted Wiki Cap 808000.png Painted Wiki Cap 808000 BLU.png Painted Wiki Cap 729E42.png Painted Wiki Cap 729E42 BLU.png
Ponura oliwka (RED) Ponura oliwka (BLU) Niezaprzeczalnie zielony (RED) Niezaprzeczalnie zielony (BLU)
Painted Wiki Cap 32CD32.png Painted Wiki Cap 32CD32 BLU.png Painted Wiki Cap BCDDB3.png Painted Wiki Cap BCDDB3 BLU.png
Gorzki smak porażki i limonki (RED) Gorzki smak porażki i limonki (BLU) Mięta Manna (RED) Mięta Manna (BLU)
Kolory drużynowe
Painted Wiki Cap A89A8C.png Painted Wiki Cap 839FA3.png Painted Wiki Cap 3B1F23.png Painted Wiki Cap 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Wiki Cap B8383B.png Painted Wiki Cap 5885A2.png Painted Wiki Cap 483838.png Painted Wiki Cap 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Wiki Cap 803020.png Painted Wiki Cap 256D8D.png Painted Wiki Cap 654740.png Painted Wiki Cap 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Wiki Cap C36C2D.png Painted Wiki Cap B88035.png RED Wiki Cap.png BLU Wiki Cap.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 30 września 2010 (Mannkonomia)

  • Czapka Wiki została dodana do gry.

Aktualizacja z 18 października 2010

  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano opis Czapki Wiki.

Aktualizacja z 2 grudnia 2010 #1

  • Poprawiono tekstury farb Czapki Wiki.

Aktualizacja z 20 grudnia 2013 (Śnięta 2013)

  • Naprawiono przenikanie Czapki Wiki przez głowę Demomana.

Aktualizacja z 28 października 2021

  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano opis Czapki Wiki.

Galeria

Zobacz też