Difference between revisions of "Pyrovision Goggles/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2085154))
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
| image              = Pyrovision_Goggles.png
+
| image              = Pyrovision Goggles.png
| team-colors-class1 = Demoman
+
| used-by            = {{used by|All classes}}
| team-colors-class2 = other
 
| used-by            = [[Classes|All classes]]
 
 
| equip-region      = glasses
 
| equip-region      = glasses
| contributed-by    =
+
| released          = {{Patch name|6|27|2012}}
| released          = {{Patch name|6|27|2012}}<br />({{Update link|Pyromania Update}})
+
| released-major    = Pyromania Update
| availability      = {{avail|distributed|unlock|drop}}
+
| availability      = {{avail|distributed-expired|unlock}}
| trade              = {{tooltip|Yes|If obtained by launch the game before July 5, 2012}}<br />{{tooltip|No|If obtained by A Fresh Pair of Eyes achievement}}
+
| trade              = no
| gift              = {{tooltip|Yes|If obtained by launch the game before July 5, 2012}}<br />{{tooltip|No|If obtained by A Fresh Pair of Eyes achievement}}
+
| gift              = no
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = レベル 1-100 パイロビジョンゴーグル
+
   | item-kind        = {{item kind|Pyrovision Goggles}}
   | item-description = 本の中のくだらない想像の世界なんかよりも断然素敵な想像の世界へ。パイロビジョンは大好きな放火魔の視野でTF2の世界をあなたに見せてくれます。
+
  | pyroland-icon    = yes
   | att-1-positive  = 装着時: パイロランドを訪問
+
   | item-description = {{item description|Pyrovision Goggles}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|AchievementItem}}
 +
   | att-1-positive  = {{attribute|PyrovisionOptIn}}
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|パイロランドを覗く'''スパイ'''|うげ~!|sound=Spy_JarateHit06.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|パイロランドを覗く'''スパイ'''|うげ~!|sound=Spy_JarateHit06.wav|en-sound=yes}}
  
'''{{Item name|Pyrovision Goggles}}'''は[[Classes/ja|全クラス]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。[[Pyro/ja|パイロ]]のマスクを彷彿とさせる丸いレンズが二つ付いたゴーグルで、レンズの間には「Optical Mask(光レンズ)」と印字されています。パイロランドの風景の一部がこのゴーグルのレンズに反射して写し出されます。
+
'''{{Item name|Pyrovision Goggles}}'''は[[Classes/ja|全クラス]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。[[Pyro/ja|パイロ]]のマスクを彷彿とさせる丸いレンズが二つ付いたゴーグルで、レンズの間には「Optical Mask(光レンズ)」と印字されています。パイロランドの風景の一部がこのゴーグルのレンズに反射して写し出されます。パイロに装備させた時は、デフォルトマスクのレンズカラーが変化します。[[Demoman/ja|デモマン]]に装備させた時は左眼のレンズに金属のフタがかけられます。
  
 
このアイテムを装備するとプレイヤーの主観視点がパイロランドの見えるPyrovision(パイロビジョン)になります。このパイロランド視点では[[Birthday mode/ja|バースデーモード]](あるいはそれと同等のサーバー設定)と同様に、 [[gibs/ja|バラバラになった身体のパーツ]]がガラクタになったり、[[pickups/ja|ヘルスや弾薬アイテム]]がケーキやリボン付きケースに変化します。また、プレイヤーが笑いながら死んだり負傷したりするようになったり、プレイヤー自身以外の敵や味方プレイヤーの声のピッチが高くなったりします。パイロランド視点専用アイテムはこの状態の時にしか見ることができず、モデルもそれに応じたものになります。ただし、テクスチャが対応していない一部の公式マップやカスタムマップのほぼ全ては元々のテクスチャのままでマップの見た目は変わりません。
 
このアイテムを装備するとプレイヤーの主観視点がパイロランドの見えるPyrovision(パイロビジョン)になります。このパイロランド視点では[[Birthday mode/ja|バースデーモード]](あるいはそれと同等のサーバー設定)と同様に、 [[gibs/ja|バラバラになった身体のパーツ]]がガラクタになったり、[[pickups/ja|ヘルスや弾薬アイテム]]がケーキやリボン付きケースに変化します。また、プレイヤーが笑いながら死んだり負傷したりするようになったり、プレイヤー自身以外の敵や味方プレイヤーの声のピッチが高くなったりします。パイロランド視点専用アイテムはこの状態の時にしか見ることができず、モデルもそれに応じたものになります。ただし、テクスチャが対応していない一部の公式マップやカスタムマップのほぼ全ては元々のテクスチャのままでマップの見た目は変わりません。
  
このアイテムが追加されてから2012年7月5日までにゲームを起動したプレイヤーには[[Vintage/ja|ビンテージ]]クオリティー版が贈られ、説明文の記述に「Witnessed the 2012 inferno(2012年の火の海を目撃)」が書き加えられました。これ以外にも[[Achievements/ja|実績]]「A Fresh Pair of Eyes」を解除することで[[Unique/ja|ユニーク(専用)]]クオリティー版のものが手に入ります。この実績は帽子アイテムの{{Item link|Ghastly Gibus}}の入手方法と同様に、ゴーグルを装備しているプレイヤーを制圧することで解除可能です。
+
このアイテムが追加されてから2012年7月5日までにゲームを起動したプレイヤーには[[Vintage/ja|ビンテージ]]クオリティー版が贈られ、説明文の記述に「{{attribute|PyroYearNumber|2012}}(2012年の火の海を目撃)」が書き加えられました。これ以外にも[[Achievements/ja|実績]]「{{achievement name|general|A Fresh Pair of Eyes}}」を解除することで[[Unique/ja|ユニーク(専用)]]クオリティー版のものが手に入ります。この実績は帽子アイテムの{{Item link|Ghastly Gibus}}の入手方法と同様に、ゴーグルを装備しているプレイヤーを制圧することで解除可能です。
 
 
パイロに装備させた時は、デフォルトマスクのレンズカラーが変化します。[[Demoman/ja|デモマン]]に装備させた時は左眼のレンズに金属のフタがかけられます。
 
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== 関連実績 ==
 
== 関連実績 ==
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[achievements/ja|共通]] ===
+
=== {{Achiev type link|general}} ===
{{Show achievement|General|A Fresh Pair of Eyes|width=50%}}
+
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|General|A Fresh Pair of Eyes}}
 +
}}
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
Line 54: Line 57:
  
 
==ギャラリー==
 
==ギャラリー==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
Image:Pyrovision Goggles Scout.png|[[Scout/ja|スカウト]]
+
File:Pyrovision Goggles Scout.png|{{cl|Scout}}
Image:Pyrovision Goggles Soldier.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]]
+
File:Pyrovision Goggles Soldier.png|{{cl|Soldier}}
Image:Pyrovision Goggles Pyro.png|[[Pyro/ja|パイロ]]
+
File:Pyrovision Goggles Pyro.png|{{cl|Pyro}}
Image:Pyrovision Goggles Demoman.png|[[Demoman/ja|デモマン]]
+
File:Pyrovision Goggles Demoman.png|{{cl|Demoman}}
Image:Pyrovision Goggles Heavy.png|[[Heavy/ja|ヘビー]]
+
File:Pyrovision Goggles Heavy.png|{{cl|Heavy}}
Image:Pyrovision Goggles Engineer.png|[[Engineer/ja|エンジニア]]
+
File:Pyrovision Goggles Engineer.png|{{cl|Engineer}}
Image:Pyrovision Goggles Medic.png|[[Medic/ja|メディック]]
+
File:Pyrovision Goggles Medic.png|{{cl|Medic}}
Image:Pyrovision Goggles Sniper.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
+
File:Pyrovision Goggles Sniper.png|{{cl|Sniper}}
Image:Pyrovision Goggles Spy.png|[[Spy/ja|スパイ]]
+
File:Pyrovision Goggles Spy.png|{{cl|Spy}}
Image:Pyrovision.png|通常モデル
+
File:Pyrovision.png|通常モデル
Image:Pyrovision Pyro Head.png|パイロ用のモデル
+
File:Pyrovision Pyro Head.png|パイロ用のモデル
Image:DemoVision.png|デモマン用のモデル
+
File:DemoVision.png|デモマン用のモデル
 
File:Meta_pyroland.jpg|アップデートのDay 3に登場した{{Item name|Pyrovision Goggles}}。
 
File:Meta_pyroland.jpg|アップデートのDay 3に登場した{{Item name|Pyrovision Goggles}}。
 
</gallery>
 
</gallery>
Line 74: Line 77:
 
* {{update link|Pyromania Update}}
 
* {{update link|Pyromania Update}}
  
{{PyromaniaNav}}
+
{{Pyromania Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Achievement Items/ja]]

Latest revision as of 23:34, 1 November 2023

うげ~!
— パイロランドを覗くスパイ

パイロビジョンゴーグル全クラス装飾アイテムです。パイロのマスクを彷彿とさせる丸いレンズが二つ付いたゴーグルで、レンズの間には「Optical Mask(光レンズ)」と印字されています。パイロランドの風景の一部がこのゴーグルのレンズに反射して写し出されます。パイロに装備させた時は、デフォルトマスクのレンズカラーが変化します。デモマンに装備させた時は左眼のレンズに金属のフタがかけられます。

このアイテムを装備するとプレイヤーの主観視点がパイロランドの見えるPyrovision(パイロビジョン)になります。このパイロランド視点ではバースデーモード(あるいはそれと同等のサーバー設定)と同様に、 バラバラになった身体のパーツがガラクタになったり、ヘルスや弾薬アイテムがケーキやリボン付きケースに変化します。また、プレイヤーが笑いながら死んだり負傷したりするようになったり、プレイヤー自身以外の敵や味方プレイヤーの声のピッチが高くなったりします。パイロランド視点専用アイテムはこの状態の時にしか見ることができず、モデルもそれに応じたものになります。ただし、テクスチャが対応していない一部の公式マップやカスタムマップのほぼ全ては元々のテクスチャのままでマップの見た目は変わりません。

このアイテムが追加されてから2012年7月5日までにゲームを起動したプレイヤーにはビンテージクオリティー版が贈られ、説明文の記述に「Witnessed the 2012 inferno(2012年の火の海を目撃)」が書き加えられました。これ以外にも実績「新しい両目」を解除することでユニーク(専用)クオリティー版のものが手に入ります。この実績は帽子アイテムのGhastly Gibusの入手方法と同様に、ゴーグルを装備しているプレイヤーを制圧することで解除可能です。

実演動画

関連実績

Achieved.png 共通実績

新しい両目
新しい両目
パイロビジョンゴーグルを着けているプレイヤーを制圧し、自分もゴーグルを獲得する!

報酬: パイロビジョンゴーグル

アップデート履歴

2012年6月27日 パッチ (Pyromania アップデート)

  • パイロビジョンゴーグルがゲームに追加された。

2012年7月5日 パッチ

  • 詳細マルチプレイヤーオプションにPyrovisionに関する設定を追加した。
    • HUDの画面縁の枠を有効/無効(enable/disable)にする設定を追加した。
    • HUDの画面縁の枠のアニメーションを停止できるようになった。
    • スカイボックス(プレイエリア外の背景)の奥行き描画を切り替えできるようになった。

2015年11月25日 パッチ

  • [非公開] パイロビジョンゴーグルを鑑賞出来なかったのを修正した。

バグ

  • デモマンに装備させた後、他のクラスにも装備させると左のレンズが発光しなくなる。
  • 制圧したスパイがこのアイテムを身に着けていなくても、同じアイテムを身に着けているプレイヤーに変装している状態であれば「A Fresh Pair of Eyes」の実績を解除してアイテムを貰うことができてしまう。
  • パイロビジョンに対応していないマップ(ほとんどのカスタムマップ)ではレンズに映る反射が真紫色になってしまう。

ギャラリー

関連項目