Difference between revisions of "Short Circuit/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ra}} {{Item infobox | name = Cortocircuito | type = weapon | image = Short circuit.png | used-by = Ingegnere | slot ...")
 
Line 1: Line 1:
 +
{{trans}}
 +
{{DISPLAYTITLE:Cortocircuito}}
 
{{ra}}
 
{{ra}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox

Revision as of 11:46, 24 August 2011

Non era neanche vicino.
L'ingegnere distruggendo proiettili

Il Cortocircuito è un'arma secondaria promozionale dell'Ingegnere. È un dispositivo elettronico futuristico costituito da due sonde ed una tenuta in gomma.

Quest'arma spara una raffica di energia elettrica che infligge danni minimi ai nemici ed ha la capacità di distruggere i proiettili nemici consumando 35 di metallo. Gli archi elettrici dell'arma sono in grado di colpire sia obiettivi multipli sia proiettili multipli con un colpo solo. Sebbene incapace di distribuire critici casuali o tramite Kriezkrieg o di operare sott'acqua, il Cortocircuito non ha bisogno di ricarica, ma invece prende le munizioni dal metallo fornito dall'ingegnere.

I nemici colpiti dalla Cortocircuito emetteranno scintille bianche ed elettriche per brevi momenti. Inoltre, i nemici uccisi da quest'arma saranno afflitti da una distintiva morte per vaporizzazione, simile a quanto accade con le amri nel pacchetto vittoria del Dr. Grodbort.

È premiata con qualità genuina ai giocatori che preordinano Deus Ex: Human Revolution prima del 23 agosto 2011.

L'icona d'uccisione per la Cortocircuito è un contributo di Ani.

Danni e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di sparo Hitscan[citation needed]
Danno
Danno base 100% 5
Bruciapelo 5
Critico 15
Mini-critico 7
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco ≈0,8 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Dimostrazione

Creazione

Vedi anche: Crafting/it, Creazione

Progetto

Metallo recuperato Metallo di scarto Pugno di Ferro Corto Circuito
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Scrap Metal.png + Item icon Gunslinger.png = Item icon Short Circuit.png
Elemento classe - Ingegnere Elemento slot - Secondario Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Wrangler.png Item icon Short Circuit.png

Cronologia aggiornamenti

Patch del 18 agosto 2011 (Manno-Technology Bundle)

  • Cortocircuito aggiunto al gioco.

Patch del 23 agosto 2011

  • Corretto l'errore che faceva sì che il Corto circuito neutralizzasse fuoco amico
  • Corretto che il Corto circuito diventasse invisibile quando l'ingegnere insulta

Bachi

  • Quest'arma punta automaticamente le spie nemiche camuffate.
  • This weapon has slight clipping with the Engineer's fingers during the draw animation.
  • Se un ingegnere ha il Pugno di ferro equipaggiato e prende il fucile a pompa, la sua mano col Pugno di ferro diventerà invisibile.
  • The Short Circuit cannot destroy flares from the Flare Gun or Detonator.
  • When firing this weapon against friendly players or buildings, the energy field will appear, although it doesn't damage anybody or any nearby buildings
  • Destroying Sticky Bombs with this weapon does not advance How the Pests Was Gunned
  • Despite glowing when crit-boosted, the weapon will not score critical hits.
  • At the beginning of the draw animation, the first frame of the Pistol draw animation can be seen very briefly.
  • The Short Circuit can be used to destroy the beach ball in birthday mode.

Curiosità

  • Durante lo sviluppo, il Cortocircuito doveva essere una minigun che usciva dal guanto dell'ingegnere. Valve, tuttavia, ha detto al creatore che voleva un'arma basata sull'elettricità più debole, così è stato cambiato al suo design attuale. [1]
  • Il Cortocircuito è stato presentato capovolto nella pagina degli aggiornamenti ed in quella del materiale promozionale.

Galleria

Vedere anche

Note