Difference between revisions of "Apparatchik's Apparel/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3162230))
 
(12 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = 빠닥새의 옷
+
| type                   = cosmetic
| type               = misc
+
| image                   = Apparatchik's Apparel.png
| image             = Apparatchik's Apparel.png
+
| team-colors             = yes
| team-colors       = yes
+
| team-colors-class1      = Outdoorsmen
| used-by           = [[Heavy/ko|헤비]]
+
| team-colors-class2      = Blood Bin
| equip-region       = shirt
+
| team-colors-class3      = Investor
| equip-region-2     = arm tatoos
+
| team-colors-class4      = J.R. Gyle
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197993359730|917938670}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Outdoorsmen}}
| released           = [[Pyromania Update/ko|파이로매니아 업데이트]]
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Blood Bin}}
| availability       = {{avail|drop|crate46|craft|purchase}}
+
| team-colors-class3-name = {{item name|Investor}}
| trade             = yes
+
| team-colors-class4-name = {{item name|J.R. Gyle}}
| gift               = yes
+
| used-by                 = [[Heavy/ko|헤비]]
| craft             = yes
+
| equip-region           = shirt
| paint             = no
+
| equip-region-2         = arm tatoos
| rename             = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197993359730|917938670}}
| numbered           = yes
+
| released               = {{Patch name|6|27|2012}}<br />({{update link|Pyromania Update}})
| loadout           = yes
+
| availability           = {{avail|drop|crate46|crate75|craft|purchase|keyless-crate}}
   | level            = 레벨 1-100 셔츠
+
| trade                   = yes
   | item-description = 150 킬로그램이나 되는 미니건을 들고다니는 것은 여러분의 전완근에 좋은 운동이 됩니다. 여러분의 전완근을 이 소매를 걷어올린 셔츠와 함께 돋보이게 하세요. 마름모꼴 무늬나 나무꾼풍, 럭비풍 줄무니, 가는 세로 줄무늬를 고르실 수 있습니다.
+
| gift                   = yes
  | loadout-name    = 빠닥새의 옷
+
| marketable              = yes
 +
| craft                   = yes
 +
| paint                   = no
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = 셔츠
 +
  | item-level            = 1-100
 +
   | item-description     = 150 킬로그램이나 되는 미니건을 들고다니는 것은 여러분의 전완근에 좋은 운동이 됩니다. 여러분의 전완근을 이 소매를 걷어올린 셔츠와 함께 돋보이게 하세요. 마름모꼴 무늬나 나무꾼풍, 럭비풍 줄무니, 가는 세로 줄무늬를 고르실 수 있습니다.
 
}}  
 
}}  
{{Quotation|'''헤비''', 공산당을 정비한뒤|, 이러면 되겠지!|sound=Heavy_positivevocalization05.wav}}  
+
{{Quotation|'''헤비'''가 그의 새로운 셔츠를 입으며|좋아, 이거면 되겠지!|sound=Heavy_positivevocalization05.wav}}
 +
'''{{item name|Apparatchik's Apparel}}'''은 [[Heavy/ko|헤비]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작된]] [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]] 입니다. 이것은 기본 셔츠를 대체하는 소매를 말아 올린 긴 셔츠 입니다.
 
   
 
   
'''빠닥새의 옷'''은 [[Heavy/ko|헤비]]전용 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[miscellaneous item/ko|기타 아이템]]입니다. 이것은 [[Minigun/ko|미니건]] 탄띠 와 조끼 밑의 기본 셔츠를 대체하는 소매를 말아올린 긴소매 셔츠입니다.  
+
{{item name|Apparatchik's Apparel}}에는 각자 셔츠의 패턴을 바꾸는 4개의 [[styles/ko|양식]]이 존재합니다. 두 번째 양식, "출혈 교체 상황"은 기존 패턴을 가로 줄무늬로 교체합니다. 세 번째 양식 "투자자"는 세로 줄무늬로 대체하고 네 번째 "J.R. 가일"은 마름모꼴 무늬로 대체합니다.  
 
   
 
   
빠닥새의 옷 원래 [[Steam Workshop/ko|스팀 워크샵]]에 "Lumberjack Shirt" 라는 이름으로 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=866 기증]되었습니다.  
+
{{item name|Apparatchik's Apparel}}은 Steam 창작마당에 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=866 출품] 되었습니다.  
 
   
 
   
빠닥새의 옷에는 각자 셔츠의 패턴을 바꾸는 4개의 [[styles/ko|스타일]]이 존재합니다. 두번째 스타일, "Blood Bin"은 기존 패턴을 가로줄무늬로 교체합니다. 세번째 스타일 "Investor"는 세로줄무늬로 대체하고 네번째 "J.R. Gyle"은 마름모꼴 무늬로 대체합니다.
+
== {{common string|styles}} ==  
 
== {{item name|Styles}} ==  
 
 
{{Styles table  
 
{{Styles table  
 
| image1 = Apparatchik's Apparel Outdoorsmen.png  
 
| image1 = Apparatchik's Apparel Outdoorsmen.png  
Line 41: Line 48:
 
}}  
 
}}  
 
   
 
   
== 업데이트 기록 ==  
+
== 업데이트 내역 ==  
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/ko|파이로매니아 업데이트]])  
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/ko|파이로매니아 업데이트]])  
* 빠닥새의 옷이 게임에 추가되었습니다.  
+
* {{item name|Apparatchik's Apparel}}이 게임에 추가되었습니다.  
 
   
 
   
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''  
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''  
* {{Undocumented}} 빠닥새의 옷이 [[Item drop system/ko|무작위 획득 시스템]]에 추가되었습니다.  
+
* {{Undocumented}} {{item name|Apparatchik's Apparel}}이 [[Item drop system/ko|무작위 획득 시스템]]에 추가되었습니다.  
 
   
 
   
 
'''{{Patch name|7|11|2012}}'''  
 
'''{{Patch name|7|11|2012}}'''  
* 파이로마니아 아이템을 [[Mann Co. Store/ko|만코 상점]]에 추가했습니다.  
+
* 파이로매니아 아이템을 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가했습니다.  
 
   
 
   
 
'''{{Patch name |8|3|2012}}'''  
 
'''{{Patch name |8|3|2012}}'''  
* {{undocumented}} 'Arm Tattoos' 를 착용부위에 추가했습니다.  
+
* {{undocumented}} '팔 문신' 착용 부위를 추가했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name |7|10|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} '스카웃 혹은 헤비 셔츠' 장착 부위와 '셔츠' 장착 부위를 추가 했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}}'''
 +
* 몇몇 장식 아이템의 스파이의 은폐 효과와 같이 투명하게 변하지 않던 점을 고쳤습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|07|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} [[Strange/ko|이상한]] 품질을 추가 했습니다.
 
   
 
   
 
== 사용되지 않은 콘텐츠 ==  
 
== 사용되지 않은 콘텐츠 ==  
* 이 아이템은 원래 페인트 적용이 가능하게 계획되었지만, 취소되었습니다 .
+
* 이 아이템은 원래 페인트 적용이 가능하게 계획되었지만 취소되었습니다.  
 
== 잡설 ==
 
* "Apparatchik" 은 공상당 관료나 요원을 뜻하는 속어뿐 아니라 기계장치를 다루는 사람을 뜻하는 러시아 단어입니다.  <ref>{{w|Apparatchik|Apparatchik on Wikipedia}}</ref>
 
* The J.R. Gyle 스타일은 십자로 교차된 다이아몬드 패턴인 "argyle"의 말장난입니다
 
* Blood Bin 은 럭비에서 선수가 옐로카드나 레드카드를 받았을때 가는 sin-bin 을 의미합니다.  
 
 
   
 
   
 +
== 상식 ==
 +
* "Apparatchik" 은 공상당 관료나 요원을 뜻하는 속어뿐 아니라 기계장치를 다루는 사람을 뜻하는 러시아 단어입니다.  <ref>[[w:Apparatchik|Apparatchik on Wikipedia]]</ref>
 +
* J.R. 가일 양식은 십자로 교차된 다이아몬드 패턴인 "아가일"의 말장난입니다
 +
* 출혈 교체 상황은 럭비에서 선수가 옐로카드나 레드카드를 받았을때 가는 sin-bin 을 의미합니다.
 +
 
== 갤러리 ==  
 
== 갤러리 ==  
 
<gallery>  
 
<gallery>  
File:Lumberjack shirt.jpg|Apparatchik's Apparel의 스팀 창작마당 섬네일 이미지
+
File:Lumberjack shirt.jpg|{{item name|Apparatchik's Apparel}}의 Steam 창작마당 섬네일
 
</gallery>  
 
</gallery>  
 
   
 
   
Line 73: Line 89:
 
{{HatNav}}  
 
{{HatNav}}  
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
[[Category:Items_with_styles/ko]]
 

Latest revision as of 22:03, 10 October 2022

좋아, 이거면 되겠지!
헤비가 그의 새로운 셔츠를 입으며

빠닥새의 옷헤비커뮤니티 제작된 장식 아이템 입니다. 이것은 기본 셔츠를 대체하는 소매를 말아 올린 긴 셔츠 입니다.

빠닥새의 옷에는 각자 셔츠의 패턴을 바꾸는 4개의 양식이 존재합니다. 두 번째 양식, "출혈 교체 상황"은 기존 패턴을 가로 줄무늬로 교체합니다. 세 번째 양식 "투자자"는 세로 줄무늬로 대체하고 네 번째 "J.R. 가일"은 마름모꼴 무늬로 대체합니다.

빠닥새의 옷은 Steam 창작마당에 출품 되었습니다.

양식

본문: 양식
양식
Apparatchik's Apparel Outdoorsmen.png
Apparatchik's Apparel Blood Bin.png
Apparatchik's Apparel Investor.png
Apparatchik's Apparel J.R. Gyle.png
바깥양반 출혈 교체 상황 투자자 J.R. 가일

업데이트 내역

2012년 6월 27일 패치 (파이로매니아 업데이트)

  • 빠닥새의 옷이 게임에 추가되었습니다.

2012년 6월 28일 패치

2012년 7월 11일 패치

2012년 8월 3일 패치

  • [언급되지 않음] '팔 문신' 착용 부위를 추가했습니다.

2013년 7월 10일 패치

  • [언급되지 않음] '스카웃 혹은 헤비 셔츠' 장착 부위와 '셔츠' 장착 부위를 추가 했습니다.

2014년 6월 11일 패치

  • 몇몇 장식 아이템의 스파이의 은폐 효과와 같이 투명하게 변하지 않던 점을 고쳤습니다.

2016년 7월 7일 패치 (적수를 만나다 업데이트)

  • [언급되지 않음] 이상한 품질을 추가 했습니다.

사용되지 않은 콘텐츠

  • 이 아이템은 원래 페인트 적용이 가능하게 계획되었지만 취소되었습니다.

상식

  • "Apparatchik" 은 공상당 관료나 요원을 뜻하는 속어뿐 아니라 기계장치를 다루는 사람을 뜻하는 러시아 단어입니다. [1]
  • J.R. 가일 양식은 십자로 교차된 다이아몬드 패턴인 "아가일"의 말장난입니다
  • 출혈 교체 상황은 럭비에서 선수가 옐로카드나 레드카드를 받았을때 가는 sin-bin 을 의미합니다.

갤러리

참조