Difference between revisions of "Crit-a-Cola/pl"
(Added a class name, added a class icon, added bold text.) |
(Updated to match the English one) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Skaut'''|Nie ma na świecie tylu krytów, które mogłyby mnie zabić!|sound=Scout_dominationsol06.wav}} | {{Quotation|'''Skaut'''|Nie ma na świecie tylu krytów, które mogłyby mnie zabić!|sound=Scout_dominationsol06.wav}} | ||
− | '''Kryt-o-Cola''' (właściwie '''Bonk! Kryt-o-Cola''' - oryg. <i>Bonk! Crit-a-Cola</i>) jest możliwą do odblokowania drugorzędną bronią dla Skauta. Jest to fioletowy napój gazowany [[Bonk (company)/pl|firmy Bonk!]] | + | '''Kryt-o-Cola''' (właściwie '''Bonk! Kryt-o-Cola''' - oryg. <i>Bonk! Crit-a-Cola</i>) jest możliwą do odblokowania drugorzędną bronią dla Skauta. Jest to fioletowy napój gazowany [[Bonk (company)/pl|firmy Bonk!]] firmowany pod hasłem ''Męskość gwarantowana!''. |
Kiedy napój zostanie wypity, daje Skautowi zdolność zadawania minikrytycznych obrażeń przez 6 sekund z każdej używanej broni. | Kiedy napój zostanie wypity, daje Skautowi zdolność zadawania minikrytycznych obrażeń przez 6 sekund z każdej używanej broni. | ||
Jednak podczas działania efektów napoju Skaut także otrzymuje minikrytyczne obrażenia. Jest to broń polecana graczom, którzy potrafią unikać ognia nieprzyjacielskiego, zadając im w tym samym czasie znaczną ilość obrażeń. | Jednak podczas działania efektów napoju Skaut także otrzymuje minikrytyczne obrażenia. Jest to broń polecana graczom, którzy potrafią unikać ognia nieprzyjacielskiego, zadając im w tym samym czasie znaczną ilość obrażeń. | ||
+ | |||
== Obrażenia == | == Obrażenia == | ||
+ | {{See also|Damage/pl|l1=Obrażenia}} | ||
Brak. Zapewnia pijącemu minikrytyczne obrażenia na czas 6 sekund. | Brak. Zapewnia pijącemu minikrytyczne obrażenia na czas 6 sekund. | ||
Gracz otrzymuje także minikrytyczne obrażenia podczas działania efektu napoju. | Gracz otrzymuje także minikrytyczne obrażenia podczas działania efektu napoju. | ||
+ | |||
== Czasy funkcjonowania == | == Czasy funkcjonowania == | ||
* '''Czas picia''': 1,2 sekundy (możliwe przerwanie efektu) | * '''Czas picia''': 1,2 sekundy (możliwe przerwanie efektu) | ||
Line 28: | Line 31: | ||
Wszystkie czasy są w sekundach. Testowane przez społeczność. | Wszystkie czasy są w sekundach. Testowane przez społeczność. | ||
+ | |||
== Plany wytwarzania == | == Plany wytwarzania == | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
Line 34: | Line 38: | ||
| result = Crit-a-Cola | | result = Crit-a-Cola | ||
}} | }} | ||
+ | |||
== Jako składnik [[Crafting/pl|wytwarzania]] == | == Jako składnik [[Crafting/pl|wytwarzania]] == | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
Line 40: | Line 45: | ||
| result = Buffalo Steak Sandvich | | result = Buffalo Steak Sandvich | ||
}} | }} | ||
+ | |||
== Powiązane osiągnięcia == | == Powiązane osiągnięcia == | ||
=== {{Icon class|class=scout|Scout/pl}} [[Scout/pl|Skaut]] === | === {{Icon class|class=scout|Scout/pl}} [[Scout/pl|Skaut]] === | ||
Line 45: | Line 51: | ||
| 1 = {{Show achievement|Scout|Retire the Runner}} | | 1 = {{Show achievement|Scout|Retire the Runner}} | ||
}} | }} | ||
+ | |||
== Poprzednie zmiany == | == Poprzednie zmiany == | ||
'''[[April 29, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 29 kwietnia 2010]]''' | '''[[April 29, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 29 kwietnia 2010]]''' | ||
Line 50: | Line 57: | ||
'''[[June 10, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 10 czerwca 2010]]''' | '''[[June 10, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 10 czerwca 2010]]''' | ||
* Z puszki wypływa teraz fioletowy płyn w przeciwieństwie do zielonego płynu z Bonka! Atomowego Kopu. | * Z puszki wypływa teraz fioletowy płyn w przeciwieństwie do zielonego płynu z Bonka! Atomowego Kopu. | ||
+ | '''[[January 19, 2011 Patch/pl|Aktualizacja z 19 stycznia 2011]]''' | ||
+ | *Naprawiono zmianę na broń do walki wręcz po wypiciu Kryt-o-Coli zamiast korzystania z opcji "ostatnio używana broń". | ||
+ | '''[[January 24, 2011 Patch/pl|Aktualizacja z 24 stycznia 2011]]''' | ||
+ | *Kryt-o-Cola została dodana do systemu losowych przedmiotów. | ||
+ | |||
== Błędy == | == Błędy == | ||
* Podobnie jak w przypadku Bonka! wypicie Kryt-O-Cola wraz z używaniem Piaskuna usuwa piłkę Skauta. Jeśli wskaźnik ładowania piłki jest pełny, zejdzie w tym czasie do 0, jak gdyby piłka została wyrzucona. Po zakończeniu ładowania piłka powróci jednak normalnie do gracza. | * Podobnie jak w przypadku Bonka! wypicie Kryt-O-Cola wraz z używaniem Piaskuna usuwa piłkę Skauta. Jeśli wskaźnik ładowania piłki jest pełny, zejdzie w tym czasie do 0, jak gdyby piłka została wyrzucona. Po zakończeniu ładowania piłka powróci jednak normalnie do gracza. | ||
* Trafienie [[Natascha/pl|Nataszą]] podczas picia napoju przerywa jego efekt, jednak wciąż liczy się jako jego konsumpcja, przez co wskaźnik naładowania zostanie wyczerpany. | * Trafienie [[Natascha/pl|Nataszą]] podczas picia napoju przerywa jego efekt, jednak wciąż liczy się jako jego konsumpcja, przez co wskaźnik naładowania zostanie wyczerpany. | ||
* Linie dialogowe mówione przez Skauta pod wpływem Kryt-o-Coli są takie same jak pod wpływem Bonka! Atomowego Kopu pomimo ich różnych funkcji. | * Linie dialogowe mówione przez Skauta pod wpływem Kryt-o-Coli są takie same jak pod wpływem Bonka! Atomowego Kopu pomimo ich różnych funkcji. | ||
+ | |||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
* Kryt-O-Cola została zaprojektowana i stworzona jeden dzień przed wydaniem nowej aktualizacji.<ref>[http://www.pcgamer.com/2010/08/20/valve-on-the-future-of-team-fortress-2-part-two/2/ PC Gamer: "Valve on the future of TF2"] {{Lang icon|en}}</ref> Po wydaniu posiadała ona taki sam model, tekstury i efekty, jak Bonk! Atomowy Kop. | * Kryt-O-Cola została zaprojektowana i stworzona jeden dzień przed wydaniem nowej aktualizacji.<ref>[http://www.pcgamer.com/2010/08/20/valve-on-the-future-of-team-fortress-2-part-two/2/ PC Gamer: "Valve on the future of TF2"] {{Lang icon|en}}</ref> Po wydaniu posiadała ona taki sam model, tekstury i efekty, jak Bonk! Atomowy Kop. | ||
+ | * Nazwa "Kryt-o-Cola" jest grą słów na popularnej nazwie napojów gazowanych "Coca-Cola". | ||
+ | * Choć Kryt-o-Cola została dodana do gry [[April 28, 2010 Patch/pl|28 kwietnia 2010]], nie była częścią systemu losowych przedmiotów aż do [[January 24, 2011 Patch/pl|aktualizacji z 24 stycznia 2011]]. | ||
+ | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Crit-a-Cola 1st person.png|Widok | + | File:Crit-a-Cola 1st person.png|Widok pierwszoosobowy. |
File:Bonk texture purple.png|Etykieta Bonk! Kryt-o-Coli. | File:Bonk texture purple.png|Etykieta Bonk! Kryt-o-Coli. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
== Zobacz też == | == Zobacz też == | ||
− | *[[Scout strategy# | + | *[[Scout strategy/pl#Kryt-o-Cola|Kryt-o-Cola - strategia]] |
+ | *[[Bonk! Atomic Punch/pl|Bonk! Atomowy Kop]] | ||
+ | |||
== Odniesienia == | == Odniesienia == | ||
<references /> | <references /> | ||
+ | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [http://store.steampowered.com/news/3765/ Opis zmian w aktualizacji z 28 kwietnia 2010] {{Lang icon|en}} | * [http://store.steampowered.com/news/3765/ Opis zmian w aktualizacji z 28 kwietnia 2010] {{Lang icon|en}} | ||
− | {{Allweapons Nav | + | {{Allweapons Nav}} |
− | {{Scout Nav | + | {{Scout Nav}} |
Revision as of 12:14, 26 January 2011
„ | Nie ma na świecie tylu krytów, które mogłyby mnie zabić!
Kliknij, by odtworzyć
— Skaut
|
” |
Kryt-o-Cola (właściwie Bonk! Kryt-o-Cola - oryg. Bonk! Crit-a-Cola) jest możliwą do odblokowania drugorzędną bronią dla Skauta. Jest to fioletowy napój gazowany firmy Bonk! firmowany pod hasłem Męskość gwarantowana!.
Kiedy napój zostanie wypity, daje Skautowi zdolność zadawania minikrytycznych obrażeń przez 6 sekund z każdej używanej broni. Jednak podczas działania efektów napoju Skaut także otrzymuje minikrytyczne obrażenia. Jest to broń polecana graczom, którzy potrafią unikać ognia nieprzyjacielskiego, zadając im w tym samym czasie znaczną ilość obrażeń.
Spis treści
Obrażenia
Brak. Zapewnia pijącemu minikrytyczne obrażenia na czas 6 sekund. Gracz otrzymuje także minikrytyczne obrażenia podczas działania efektu napoju.
Czasy funkcjonowania
- Czas picia: 1,2 sekundy (możliwe przerwanie efektu)
- Czas trwania efektów Coli: ok. 6 sekund
- Ładowanie Kryt-o-Coli: 24 sekundy (po zakończeniu efektu)
Wszystkie czasy są w sekundach. Testowane przez społeczność.
Plany wytwarzania
Kritzkrieg | Bonk! Atomowy kop | Kryt-o-Cola | ||
+ | = |
Jako składnik wytwarzania
Kryt-o-Cola | Kanapka | Stek z bizona | ||
+ | = |
Powiązane osiągnięcia
Skaut
|
Poprzednie zmiany
Aktualizacja z 29 kwietnia 2010
- Osiągnięcie "Zwolnić Gońca" zostało zmienione w celu dostosowania o tej broni.
Aktualizacja z 10 czerwca 2010
- Z puszki wypływa teraz fioletowy płyn w przeciwieństwie do zielonego płynu z Bonka! Atomowego Kopu.
Aktualizacja z 19 stycznia 2011
- Naprawiono zmianę na broń do walki wręcz po wypiciu Kryt-o-Coli zamiast korzystania z opcji "ostatnio używana broń".
Aktualizacja z 24 stycznia 2011
- Kryt-o-Cola została dodana do systemu losowych przedmiotów.
Błędy
- Podobnie jak w przypadku Bonka! wypicie Kryt-O-Cola wraz z używaniem Piaskuna usuwa piłkę Skauta. Jeśli wskaźnik ładowania piłki jest pełny, zejdzie w tym czasie do 0, jak gdyby piłka została wyrzucona. Po zakończeniu ładowania piłka powróci jednak normalnie do gracza.
- Trafienie Nataszą podczas picia napoju przerywa jego efekt, jednak wciąż liczy się jako jego konsumpcja, przez co wskaźnik naładowania zostanie wyczerpany.
- Linie dialogowe mówione przez Skauta pod wpływem Kryt-o-Coli są takie same jak pod wpływem Bonka! Atomowego Kopu pomimo ich różnych funkcji.
Ciekawostki
- Kryt-O-Cola została zaprojektowana i stworzona jeden dzień przed wydaniem nowej aktualizacji.[1] Po wydaniu posiadała ona taki sam model, tekstury i efekty, jak Bonk! Atomowy Kop.
- Nazwa "Kryt-o-Cola" jest grą słów na popularnej nazwie napojów gazowanych "Coca-Cola".
- Choć Kryt-o-Cola została dodana do gry 28 kwietnia 2010, nie była częścią systemu losowych przedmiotów aż do aktualizacji z 24 stycznia 2011.
Galeria
Zobacz też
Odniesienia
- ↑ PC Gamer: "Valve on the future of TF2" (angielski)
Linki zewnętrzne
- Opis zmian w aktualizacji z 28 kwietnia 2010 (angielski)