Difference between revisions of "Quickiebomb Launcher/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Tidied up a bit.)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Quickiebomb Launcher}}
 
 
{{Trans}}
 
{{Trans}}
 
{{Quotation|'''Le Demoman''' à propos de l'explosion des bombes collantes|Aucun d'entre vous ne survivra à ça !|sound=Demoman_taunts11.wav}}
 
{{Quotation|'''Le Demoman''' à propos de l'explosion des bombes collantes|Aucun d'entre vous ne survivra à ça !|sound=Demoman_taunts11.wav}}
Line 11: Line 10:
 
| 3d-viewname-1    = Default
 
| 3d-viewname-1    = Default
 
| 3d-viewname-2    = Projectile
 
| 3d-viewname-2    = Projectile
| used-by          = [[Demoman]]
+
| used-by          = [[Demoman/fr|Demoman]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993359730|3320345995}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993359730|3320345995}}
| released        = {{Patch name|12|22|2014}}<br>([[Smissmas 2014]])
+
| released        = {{Patch name|12|22|2014}}<br>({{update link|Smissmas 2014}})
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase}}
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
Line 34: Line 33:
 
}}
 
}}
  
Le '''Quickiebomb Launcher''' est une [[Steam Workshop/fr|création de la communauté]] ([[Weapons#demomansecondary|arme secondaire]]) pour le [[Demoman/fr|Demoman]]. C'est un lance-bombes collantes noir, lustré, avec une ceinture maintenant la partie inférieure de l'arme.
+
Le '''Quickiebomb Launcher''' est une [[Steam Workshop/fr|création de la communauté]] ([[Weapons/fr#demomansecondary|arme secondaire]]) pour le [[Demoman/fr|Demoman]]. C'est un lance-bombes collantes noir, lustré, avec une ceinture maintenant la partie inférieure de l'arme.
  
 
Les bombes-collantes lancées par cette arme sont garnies de pointes, avec [[Self-illumination/fr|une illumination]] aux couleurs de l'équipe. Elles s'arment 0.2 secondes plus rapidement, ce qui les fait détonner après - approxivement - une demi-seconde et les optimise pour les détonations en plein combat (ou "airbursting"). De plus, grâce à une amélioration du temps de chargement de 50%, le compteur des charges est rempli en seulement deux secondes au lieu de quatre.
 
Les bombes-collantes lancées par cette arme sont garnies de pointes, avec [[Self-illumination/fr|une illumination]] aux couleurs de l'équipe. Elles s'arment 0.2 secondes plus rapidement, ce qui les fait détonner après - approxivement - une demi-seconde et les optimise pour les détonations en plein combat (ou "airbursting"). De plus, grâce à une amélioration du temps de chargement de 50%, le compteur des charges est rempli en seulement deux secondes au lieu de quatre.
Line 42: Line 41:
 
Le Quickiebomb Launcher a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=8090 proposé] au Steam Workshop sous l'appellation "The Kingmaker".
 
Le Quickiebomb Launcher a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=8090 proposé] au Steam Workshop sous l'appellation "The Kingmaker".
  
 
+
<!-- This needs all the info correcting, this is just the Stickybomb Launcher's for now.
 
== Damage and function times ==
 
== Damage and function times ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Projectile]]
+
| type              = [[Projectile/fr|Projectile]]
| damagetype        = Explosif
+
| damagetype        = Explosive
| rangetype        = Varie
+
| rangetype        = Ranged
  
| damage            = oui
+
| damage            = yes
 
|  base            = 120
 
|  base            = 120
 
|  ramp up %        = 115
 
|  ramp up %        = 115
Line 73: Line 72:
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
-->
 +
== Fabrication ==
 +
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
  
== Crafting ==
+
=== Plan de fabrication ===
{{See also|Crafting}}
 
 
 
=== Blueprint ===
 
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 89: Line 88:
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014]])
+
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 
* Le Quickiebomb Launcher a été ajouté en jeu.
 
* Le Quickiebomb Launcher a été ajouté en jeu.
  
Line 103: Line 102:
 
File:RED Quickiebomb Launcher Projectile.png|Projectile [[RED/fr|RED]].
 
File:RED Quickiebomb Launcher Projectile.png|Projectile [[RED/fr|RED]].
 
File:BLU Quickiebomb Launcher Projectile.png|Projectile [[BLU/fr|BLU]].
 
File:BLU Quickiebomb Launcher Projectile.png|Projectile [[BLU/fr|BLU]].
File:S14 Quickiebomb Launcher blog.png|Le Quickiebomb Launcher tel qu'il apparait dans le [[TF2 Official Website#Blog|blog officiel]].
+
File:S14 Quickiebomb Launcher blog.png|Le Quickiebomb Launcher tel qu'il apparait dans le [[TF2 Official Website/fr#Blog|blog officiel]].
 
File:Steamworkshop tf2 kingmaker thumb.jpg|Aperçu du Quickiebomb Launcher dans le Steam Workshop.
 
File:Steamworkshop tf2 kingmaker thumb.jpg|Aperçu du Quickiebomb Launcher dans le Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
* [[Demoman strategy#Quickiebomb Launcher|Quickiebomb Launcher strategy]]
+
* [[Demoman strategy/fr#Quickiebomb Launcher|Quickiebomb Launcher strategy]]
  
 
{{Smissmas 2014 Nav}}
 
{{Smissmas 2014 Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
[[Category:Self-illuminated]]
+
[[Category:Self-illuminated/fr]]

Revision as of 00:18, 6 January 2015

«
Aucun d'entre vous ne survivra à ça !
Le Demoman à propos de l'explosion des bombes collantes
»

Le Quickiebomb Launcher est une création de la communauté (arme secondaire) pour le Demoman. C'est un lance-bombes collantes noir, lustré, avec une ceinture maintenant la partie inférieure de l'arme.

Les bombes-collantes lancées par cette arme sont garnies de pointes, avec une illumination aux couleurs de l'équipe. Elles s'arment 0.2 secondes plus rapidement, ce qui les fait détonner après - approxivement - une demi-seconde et les optimise pour les détonations en plein combat (ou "airbursting"). De plus, grâce à une amélioration du temps de chargement de 50%, le compteur des charges est rempli en seulement deux secondes au lieu de quatre.

Concernant les défauts de l'arme, le Quickiebomb Launcher a une cadence de tir réduite de 25% (on ne peut recharger que 6 bombes à la fois), et les bombes-collantes font 15% de dégâts en moins. En plus de cela, même si il peut y avoir 8 bombes activées simultanément, elles disparaissent une par une après deux secondes passées sur une surface; en conséquence, les "sticky-traps" sont impossibles à long terme, et même ceux à court terme ne peuvent - techniquement - pas contenir plus de 3 bombes.

Le Quickiebomb Launcher a été proposé au Steam Workshop sous l'appellation "The Kingmaker".

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Métal recyclé Métal recyclé Gouvernail Lanceur de Bombes rapides
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Tide Turner.png = Item icon Quickiebomb Launcher.png
Jeton de classe - Demoman Jeton d'emplacement - Secondaire Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Scottish Resistance.png Item icon Chargin' Targe.png Item icon Sticky Jumper.png Item icon Splendid Screen.png
Item icon Tide Turner.png Item icon Quickiebomb Launcher.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png

Historique des mises à jour

Patch du 22 décembre 2014 (Smissmas 2014)

  • Le Quickiebomb Launcher a été ajouté en jeu.

Bugs

  • La liste des attributs de l'arme indique "Capable de détruire les bombes collantes ennemies", même si l'arme n'en est pas capable; ces projectiles vont simplement pousser les autres bombes collantes, comme les autres projectiles explosifs.
  • Les bombes collantes disparaissent une seconde après avoir heurté une surface, au lieu de deux.
  • Tuer quelqu'un avec le Quickiebomb Launcher fait apparaître l'icone de kill du Lanceur de bombes collantes normal à la place de la bonne.
    • Avoir l'arme active lors d'un combat (victoire) de Pierre, feuille, ciseaux aura pour conséquence de montrer l'icone de kill du lanceur de bombes collantes normal au lieu de la bonne.

Gallerie

Voir aussi