Difference between revisions of "WAR! Update/fr"
Sonic4Ever (talk | contribs) (→Annonces) |
Sonic4Ever (talk | contribs) (→Armes) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%" | {| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%" | ||
|- | |- | ||
| − | !class="header" | | + | !class="header" | Classe |
| − | !class="header" | | + | !class="header" | Nom |
!class="header" | Image | !class="header" | Image | ||
|- | |- | ||
| − | | rowspan="3" | {{Icon class|class=Demoman|link=Demoman}} <br/> [[Demoman]] | + | | rowspan="3" | {{Icon class|class=Demoman|link=Demoman/fr}} <br/> [[Demoman/fr|Demoman]] |
| − | | '''[[Scottish Resistance]]''' | + | | '''[[Scottish Resistance/fr|Scottish Resistance]]''' |
| {{item icon|size=76px|Scottish Resistance}} | | {{item icon|size=76px|Scottish Resistance}} | ||
|- | |- | ||
| − | | '''[[Chargin' Targe]]''' | + | | '''[[Chargin' Targe/fr|Bouclier Bélier]]''' |
| {{item icon|size=76px|Chargin' Targe}} | | {{item icon|size=76px|Chargin' Targe}} | ||
|- | |- | ||
| − | | '''[[Eyelander]]''' | + | | '''[[Eyelander/fr|Eyelander]]''' |
| {{item icon|size=76px|Eyelander}} | | {{item icon|size=76px|Eyelander}} | ||
|- | |- | ||
| − | | rowspan="4" | {{Icon class|class=Soldier|link=Soldier}} <br/> [[Soldier]] | + | | rowspan="4" | {{Icon class|class=Soldier|link=Soldier/fr}} <br/> [[Soldier/fr|Soldier]] |
| − | | '''[[Direct Hit]]''' | + | | '''[[Direct Hit/fr|Direct Hit]]''' |
| {{item icon|size=76px|Direct Hit}} | | {{item icon|size=76px|Direct Hit}} | ||
|- | |- | ||
| − | | '''[[Buff Banner]]''' | + | | '''[[Buff Banner/fr|Buff Drapeau]]''' |
| {{item icon|size=76px|Buff Banner}} | | {{item icon|size=76px|Buff Banner}} | ||
|- | |- | ||
| − | | '''[[Equalizer]]''' | + | | '''[[Equalizer/fr|Equalizer]]''' |
| {{item icon|size=76px|Equalizer}} | | {{item icon|size=76px|Equalizer}} | ||
|- | |- | ||
| − | | '''[[Gunboats]]''' | + | | '''[[Gunboats/fr|Bottes de sureté]]''' |
| {{item icon|size=76px|Gunboats}} | | {{item icon|size=76px|Gunboats}} | ||
|} | |} | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
| + | |||
=== Niveaux === | === Niveaux === | ||
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%" | {| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%" | ||
Revision as of 14:07, 25 January 2011
 | Cette page est en cours de traduction en français. Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique). |
| « | D’après mon expérience, Miss Pauling, rien ne tue une amitié plus vite qu'une compétition vitale.
— L'Administrateur
|
» |
La Mise à jour WAR! était une mise à jour de classe pour le Demoman et le Soldier. C'était le deuxième patch multi-classe, et le sixième pack de contenu majeur sorti. La mise à jour avait été annoncé pour la première fois le 9 Décembre 2009 et est sorti le 17 Décembre 2009.
La mise à jour WAR! se démarquait des autres mises à jour en incluant deux compétitions, qui avaient lieu à la fois dans le jeu et hors du jeu. La première était annoncée au début de la mise à jour; un compteur de morts apparaissait dans l'interface des joueurs de Soldier ou de Demoman, avec un compteur qui s'incrémentait chaque fois que le joueur (en tant que Soldier) tuait un Demoman ennemi, ou (en tant que Demoman) qu'il tuait un Soldier ennemi. Les totaux personnels de chaque joueur était ajoutés à un compte massif, et chaque jour de la mise à jour le score total du moment était donné sur la page de la mise à jour. Le Soldier a gagné avec un total de 6,406,065 Demomen tués contre le Demoman dont le score était de 6,372,979 Soldiers tués, gratifiant le Soldier d'une arme débloquable supplémentaire, les Bottes de sureté.
La seconde compétition était le Concours d'affiches de propagande. Les joueurs pouvait créer des affiches de propagande pour le camp de leur choix, supportant soit le Soldier BLU, soit le Demoman RED. Les affiches étaient ensuite envoyées à Valve pour être jugées à travers le site du Concours d'affiches de propagande. Les trois prix pour les gagnants ont été révélés plus tard: une version spéciale de l'Imposante pile de chapeaux, de la Pile nobiliaire de couvre-chefs et de la Modique pile de chapeau (pour respectivement la première, seconde, et troisième place), avec des modèles 3D et des noms uniques, se démarquant des modèles normaux par un ruban orange attaché sur lequel était inscrit la place du gagnant.
Sommaire
Annonces
La page de la mise à jour WAR! a été officiellement mise en ligne le 10 Décembre 2009, comme annoncé sur le Blog Officiel de TF2 dans l'article "The War Update". La mise à jour a été publié le 17 Décembre.
- Jour 1: La mise à jour WAR! a commencé à compter les morts.
- Jour 2: Le Concours d'affiches de propagande a été annoncé.
- Jour 3: Le Crafting a été annoncé.
- Jour 4: L'Eyelander et le Bouclier Bélier ont été annoncé.
- Jour 5: Le Direct Hit a été annoncé.
- Jour 6: L'Equalizer, le Buff Drapeau, et la Scottish Resistance ont été annoncé. Les noms et les icônes des succès Demoman et des succès Soldier ont été également révélés.
- Jour 7: Le Soldier est annoncé comme le grand gagnant de ce concours, recevant comme prix les Bottes de sureté. Le niveau de Points de contrôle Gorge et le niveau de Capture de Drapeau Double Cross sont également annoncés. Les descriptions des succès qui ont été montré le jour précédent ont été révélés.
Nouveautés
Armes
| Classe | Nom | Image |
|---|---|---|
 Demoman |
Scottish Resistance | 
|
| Bouclier Bélier | 
| |
| Eyelander | 
| |
 Soldier |
Direct Hit | 
|
| Buff Drapeau | 
| |
| Equalizer | 
| |
| Bottes de sureté | 
|
Niveaux
| Game Mode | Map Name | File Name | Image |
|---|---|---|---|
| Gorge | cp_gorge | 
| |
| Double Cross | ctf_doublecross | 
|
Références de pré-annonce
Nouvelles répliques de l'Administrateur
Teasing of the WAR! update began with the December 7, 2009 Patch, when new Administrator voice files were added to the game, which were randomly switched out with the normal voice files during gameplay if a Demoman and Soldier were being played by opposing teams. She would voice her disappointment and hint at the upcoming conflict, stating that her trust had been "betrayed" and that "friendship will not be tolerated".
Bande dessinée WAR!
The first official hint came on December 9th 2009, with the blog post "Attention Employees...". It contained a single sentence of "Friendship ends in one day." and a link to a comic where Miss Pauling revealed to the Administrator that the BLU Soldier and RED Demoman had become friends. Fearing that the two would eventually find out they both work for the same person, the Administrator told Miss Pauling to contact Saxton Hale and order some new custom weapons as she was going to make the friends compete with each other.
This comic continued over the next few days alongside the update itself. It continued on to show Saxton Hale being contacted and shipping out the new weapons, and the Demoman and Soldier being tricked into competing with each other.
Déroulement de la mise à jour
Day 1. Announcement of the Update, the WAR! Hub.
Day 2.
Day 3.
Day 4.
Day 5.
Day 6.
Day 7. Victory Day.
Full summary of the Demoman update.
Full summary of the Soldier update.
Liens externes
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
