Difference between revisions of "Soldier's Stogie/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (+see also to Soldier's Sparkplug)
(Updated)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Soldier's Stogie.png
 
| image              = Soldier's Stogie.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Soldier]]
 
| used-by            = [[Soldier]]
 
| equip-region      = soldier cigar
 
| equip-region      = soldier cigar
| released          = [[Mann vs. Machine Update/pl]]
+
| released          = {{Patch name|8|15|2012}}<br />([[Mann vs. Machine Update/pl|Aktualizacja Mann kontra Maszyny]])
| availability      =  
+
| availability      = {{avail|Drop|Craft|Purchase|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 17: Line 16:
 
   | level            = Cygaro poziomu 1-100
 
   | level            = Cygaro poziomu 1-100
 
   | item-description = Czasem cygaro to po prostu cygaro. A czasami, jak w przypadku ręcznie zwijanego cygara Żołnierza, to żwir, obornik, ludzkie włosy i przyprawy do taco owinięte w stare plastry.
 
   | item-description = Czasem cygaro to po prostu cygaro. A czasami, jak w przypadku ręcznie zwijanego cygara Żołnierza, to żwir, obornik, ludzkie włosy i przyprawy do taco owinięte w stare plastry.
 +
  | att-1-neutral    = Efekt: Dystyngowany Dymek
 
}}
 
}}
'''Soldier's Stogie''' to [[miscellaneous/pl|przedmiot dodatkowy]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest to brązowe cygaro z banderolą koloru zespołu, które Żołnierz pali.
+
{{Quotation|'''Żołnierz''', karcąc swoje oddziały|Nie będę tolerował w swojej drużynie porażek.|sound=Soldier_autodejectedtie02.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Puro Piechura''' (oryg. ''The Soldier's Stogie'') jest [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]], będącym brązowym cygarem z banderolą w barwach drużyny, które Żołnierz pali i trzyma w prawym kąciku ust. Wydobywa się z niego [[Particle effects/pl#Efekt Dystyngowanego Dymku|Dystyngowany Dymek]], a jego końcówka [[Self-illumination/pl|świeci]] zaraz po tym, jak Żołnierz „się zaciągnie”.
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update/pl|Aktualizacja Mann kontra Maszyny]])
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update/pl|Aktualizacja Mann kontra Maszyny]])
* Soldier's Stogie został dodany do gry.
+
* Puro Piechura zostało dodane do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|17|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Puro Piechura można [[drop/pl|znaleźć]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 +
* Naprawiono wyświetlanie tekstur ognia zamiast Pura Piechura, gdy gra korzystała z DirectX 8.
  
== Błędy ==
+
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
* W trybie DirectX 8 tekstura tego przedmiotu jest zastąpiona teksturą ognia.
+
* Dodano efekt [[Particle_effects/pl#Efekt Dystyngowanego Dymku|dymu]].
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
*Soldier's Stogie po raz pierwszy pojawił się w [[Mann vs. Machine (video)/pl|zwiastunie Mann kontra Maszyny]].
+
*Puro Piechura po raz pierwszy pojawiło się w [[Mann vs. Machine (video)/pl|zwiastunie Mann kontra Maszyny]].
*Zdanie "Czasem cygaro to po prostu cygaro" to nawiązanie do cytatu Zygmunta Freuda.
+
*Zdanie „Czasem cygaro to po prostu cygaro” to nawiązanie do cytatu [[w:pl:Sigmund Freud|Zygmunta Freuda]].
  
 
== {{common string|see also}} ==
 
== {{common string|see also}} ==
Line 37: Line 45:
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 +
[[Category:Self-illuminated/pl]]

Revision as of 19:26, 3 April 2015

Nie będę tolerował w swojej drużynie porażek.
Żołnierz, karcąc swoje oddziały

Puro Piechura (oryg. The Soldier's Stogie) jest przedmiotem kosmetycznym dla Żołnierza, będącym brązowym cygarem z banderolą w barwach drużyny, które Żołnierz pali i trzyma w prawym kąciku ust. Wydobywa się z niego Dystyngowany Dymek, a jego końcówka świeci zaraz po tym, jak Żołnierz „się zaciągnie”.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 15 sierpnia 2012 (Aktualizacja Mann kontra Maszyny)

  • Puro Piechura zostało dodane do gry.

Aktualizacja z 17 sierpnia 2012

  • [Nieudokumentowane] Puro Piechura można znaleźć.

Aktualizacja z 16 stycznia 2013

  • Naprawiono wyświetlanie tekstur ognia zamiast Pura Piechura, gdy gra korzystała z DirectX 8.

Aktualizacja z 1 kwietnia 2014

Ciekawostki

Zobacz też