Difference between revisions of "Ali Baba's Wee Booties/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (pooshing new template)
(synchronised changes with english version)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Ali Baba's Wee Booties.PNG
 
| image            = Ali Baba's Wee Booties.PNG
Line 7: Line 5:
 
| used-by          = [[Demoman/fr|Demoman]]
 
| used-by          = [[Demoman/fr|Demoman]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
| crafting-slot    = secondary
+
| equip-region    = feet
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198006150236|326082926}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198006150236|326082926}}
| released        = [[Über Update/fr|L'Über Mise à jour]]
+
| released        = {{update link|Über Update}}
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase}}
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
Line 18: Line 16:
 
| show-ammo        = off
 
| show-ammo        = off
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | loadout-prefix = none
+
   | loadout-name  = Les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}}
 
   | level          = Chaussures
 
   | level          = Chaussures
 
   | att-1-positive = Santé max +25 pour le porteur
 
   | att-1-positive = Santé max +25 pour le porteur
 
   | att-2-positive = Contrôle directionnel +100% durant une charge
 
   | att-2-positive = Contrôle directionnel +100% durant une charge
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Le Demoman''' découvrant sa nouvelle compétence à tourner durant une charge|Ils l'ont pas vue venir, celle-là !|sound=Demoman_cheers06_fr.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Demoman'''à propos du contrôle directionnel durant une charge|Ils l'ont pas vue venir, celle-là !|sound=Demoman_cheers06_fr.wav}}
Les '''{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}''' sont des chaussures utilisées comme arme principale pour le [[Demoman/fr|Demoman]]. Il s'agit d'une paire de chaussures pointues en acier, portées de la même manière que les {{item link|Gunboats}}.
 
  
Elles remplacent le {{item link|Grenade Launcher}} et donnent au Demoman un bonus de +25 points de vie, en plus de doubler le contrôle de la rotation durant une charge, permettant à celle-ci d'être maniée avec plus de souplesse.
+
Les '''{{item name|Ali Baba's Wee Booties}}''' sont une arme [[Weapons/fr#demomanprimary|principale]] [[Steam Workshop/fr|créée par la communauté]] pour le [[Demoman/fr|Demoman]]. Il s'agit d'une paire de chaussures pointues en acier, au bout recourbé et qui [[bodygroup/fr|remplacent]] les bottes normales du Demoman.
 +
 
 +
Ces bottes donnent au joueur un bonus de +25 points de [[health/fr|vie]], en plus de doubler le contrôle de la rotation durant une charge du {{item link|Chargin' Targe}} ou du {{item link|Splendid Screen}}, permettant à celle-ci d'être maniée avec plus de précision.
  
 
== Ensemble d'objets ==
 
== Ensemble d'objets ==
Line 53: Line 52:
  
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
* L'objet a été ajouté au jeu.
+
* Les {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} ont été ajoutées au jeu.
  
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
* Ajout des {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} sur la liste des armes autorisées en mode Médiéval.
+
* Ajout de l'arme sur la liste des armes autorisées en mode Médiéval.
  
 
'''{{Patch name|9|16|2011}}'''
 
'''{{Patch name|9|16|2011}}'''
* Correction des {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} n'apparaissant pas correctement sur les Spies déguisés.
+
* Correction de cette arme n'apparaissant pas correctement sur les Spies déguisés.
  
'''[[October 13, 2011 Patch/fr|Patch du 23 octobre 2011]]''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
* Correction des armes primaires/secondaires du Demoman étant inversées dans l'écran d'équipement.
 
* Correction des armes primaires/secondaires du Demoman étant inversées dans l'écran d'équipement.
  
Line 68: Line 67:
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* L'augmentation du contrôle de la rotation était à la base un exploit de bug avec le {{item name|Chargin' Targe}}. Cet exploit pouvait être accompli en utilisant n'importe quel contrôleur avec stick analogique en plus de la souris, les deux formes de périphérique étant acceptées et accentuant l'ampleur de la rotation. De manière alternative, un joueur pouvait simplement lier les commandes "+left" ou "+right" à une touche par la console.
+
* [[w:fr:Ali Baba et les Quarante Voleurs|Ali Baba]] est un personnage fictif de l'histoire "Ali Baba & les 40 Voleurs", dans le livre [[w:fr:Les Mille et Une Nuits|"Les Milles et Une Nuits"]], dont le titre est l'inspiration de l'ensemble d'objet [[Item sets/fr|One Thousand and One Demoknights]] (Les Mille et Un Demochevaliers) du Demoman.
* Ali Baba est un personnage fictif de l'histoire "Ali Baba & les 40 Voleurs", dans le livre [[Wikipedia:fr:Les Mille et Une Nuits|"Les Milles et Une Nuits"]], dont le titre est l'inspiration de l'ensemble d'objet [[Item sets/fr|One Thousand and One Demoknights]] (Les Mille et Un Demochevaliers) du Demoman.
+
* Ces bottes sont modelées d'après une type de chaussure au bout recourbé qui était populaire au moyen-orient entre le douzième et dix-neuvième siècle.
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
*[[Demoman strategy/fr#Alibabouches|Stratégie des {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}]]
+
*[[Basic Demoman strategy/fr#{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}|Stratégie basique des {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}]]
 
+
*[[Community Demoman strategy/fr#{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}|Stratégie communautaire des {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}]]
  
 
{{UberUpdateNav}}
 
{{UberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}

Revision as of 12:04, 6 February 2013

«
Ils l'ont pas vue venir, celle-là !
Le Demomanà propos du contrôle directionnel durant une charge
»

Les Alibabouches sont une arme principale créée par la communauté pour le Demoman. Il s'agit d'une paire de chaussures pointues en acier, au bout recourbé et qui remplacent les bottes normales du Demoman.

Ces bottes donnent au joueur un bonus de +25 points de vie, en plus de doubler le contrôle de la rotation durant une charge du Bouclier bélier ou du Mirage Éblouissant, permettant à celle-ci d'être maniée avec plus de précision.

Ensemble d'objets

Article principal : Ensembles d'objets
Mille et Un Ennuis
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Bottes de Combat Gants de Retraite Urgente Alibabouches
Item icon Mantreads.png + Item icon Gloves of Running Urgently.png = Item icon Ali Baba's Wee Booties.png
Jeton de classe - Demoman Jeton d'emplacement - Principale Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Loch-n-Load.png Item icon Ali Baba's Wee Booties.png Item icon Bootlegger.png Item icon Loose Cannon.png
Item icon B.A.S.E. Jumper.png Item icon Iron Bomber.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Métal affiné Arme de l'ensemble Mille et Un Ennuis Turban Cérémonial du Sultan
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Ali Baba's Wee Booties.pngItem icon Splendid Screen.pngItem icon Persian Persuader.png = Item icon Sultan's Ceremonial.png

Historique des mises à jour

Patch du 23 juin 2011 (Über Mise à Jour)

  • Les Alibabouches ont été ajoutées au jeu.

Patch du 27 juin 2011

  • Ajout de l'arme sur la liste des armes autorisées en mode Médiéval.

Patch du 16 septembre 2011

  • Correction de cette arme n'apparaissant pas correctement sur les Spies déguisés.

Patch du 13 octobre 2011 (Mise à Jour Manniversaire & Vente)

  • Correction des armes primaires/secondaires du Demoman étant inversées dans l'écran d'équipement.

Bugs

  • Si le bouton de tir secondaire est maintenu durant une charge, le contrôle de rotation ne sera pas doublé.

Anecdotes

  • Ali Baba est un personnage fictif de l'histoire "Ali Baba & les 40 Voleurs", dans le livre "Les Milles et Une Nuits", dont le titre est l'inspiration de l'ensemble d'objet One Thousand and One Demoknights (Les Mille et Un Demochevaliers) du Demoman.
  • Ces bottes sont modelées d'après une type de chaussure au bout recourbé qui était populaire au moyen-orient entre le douzième et dix-neuvième siècle.

Voir aussi