Difference between revisions of "Tsarboosh/ja"
(Created page with "{{Item infobox | type = Hat | image = Tsarboosh.png | team-colors = no | used-by = Heavy | contributed-by = {{Backpack Ite...") |
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
||
(9 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Tsarboosh.png | | image = Tsarboosh.png | ||
| team-colors = no | | team-colors = no | ||
− | | used-by = [[Heavy]] | + | | used-by = [[Heavy/ja|ヘビー]] |
+ | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1788998511}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1788998511}} | ||
| released = {{Patch name|07|10|2013}} | | released = {{Patch name|07|10|2013}} | ||
Line 9: | Line 10: | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
Line 14: | Line 16: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = unique | | quality = unique | ||
− | | level | + | | item-level = Level 1-100 Hat |
− | | item-description = | + | | item-description = 小さい帽子のせいでヘビーの頭が大きく見える?嘘はだめ! |
}} | }} | ||
{{Quotation|帽子のサイズについてつぶやく'''ヘビー'''|う~ん、なんかヘンな感じだな。|sound=Heavy_sf12_badmagic09.wav}} | {{Quotation|帽子のサイズについてつぶやく'''ヘビー'''|う~ん、なんかヘンな感じだな。|sound=Heavy_sf12_badmagic09.wav}} | ||
− | ''' | + | '''トルコ帽'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Heavy/ja|ヘビー]]用[[hat/ja|帽子]]です。これはヘビーの頭に乗ったチームカラーの小さな[[w:ja:フェズ_(帽子)|フェズ]]で、[[Jiggle bones/ja|動きに合わせて揺れる]]小さな房がついています。 |
− | + | トルコ帽は[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に"The Unfamiliar Tarboosh"という名前で[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=86988293 投稿]されました。 | |
Line 28: | Line 30: | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
− | * | + | * トルコ帽がゲームに追加された。 |
'''{{Patch name|8|27|2013}}''' | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} トルコ帽が[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。 |
== トリビア == | == トリビア == | ||
− | * | + | * このアイテムの英語版の名前(Tsarboosh)はダジャレが元になっています。"[[w:ja:ツァーリ|ツァーリ(Tsar)]]"とはロシアなどのヨーロッパのスラブ語圏における君主の称号で、"Tarboosh"とは[[w:ja:フェズ_(帽子)|フェズ]]のアラビア語名で、この2つをかけています。 |
{{Summer2013Nav}} | {{Summer2013Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Heavy Nav}} | {{Heavy Nav}} | ||
− | [[Category:Jiggleboned]] | + | |
+ | [[Category:Jiggleboned/ja]] |
Latest revision as of 08:23, 16 November 2020
「 | う~ん、なんかヘンな感じだな。
聴く
— 帽子のサイズについてつぶやくヘビー
|
」 |
トルコ帽はコミュニティ製のヘビー用帽子です。これはヘビーの頭に乗ったチームカラーの小さなフェズで、動きに合わせて揺れる小さな房がついています。
トルコ帽はSteamワークショップに"The Unfamiliar Tarboosh"という名前で投稿されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート履歴
- トルコ帽がゲームに追加された。
- [非公開] トルコ帽がMann Co.ストアに追加された。
トリビア
- このアイテムの英語版の名前(Tsarboosh)はダジャレが元になっています。"ツァーリ(Tsar)"とはロシアなどのヨーロッパのスラブ語圏における君主の称号で、"Tarboosh"とはフェズのアラビア語名で、この2つをかけています。
|
|