Difference between revisions of "Berlin Brain Bowl/ja"
(新規作成/Translated) |
(full paint) |
||
(6 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = Berlin Brain Bowl.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Medic}} |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| equip-region-2 = beard | | equip-region-2 = beard | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970127395|4403774374}}<br | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970127395|4403774374}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031608022|9009896276}} |
− | | released = {{Patch name|12|17|2015}} | + | | released = {{Patch name|12|17|2015}} |
− | | availability = {{avail| | + | | released-major = Tough Break Update |
+ | | availability = {{avail|case101}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = {{item kind|Headgear}} |
− | | | + | | grade = Mercenary |
− | |||
}} | }} | ||
{{quotation|'''スナイパー'''|そのヘルメットをボウルにして、お前の脳ミソを盛りつけてやるぜ!|sound=Sniper_taunts20.wav|en-sound=yes}} | {{quotation|'''スナイパー'''|そのヘルメットをボウルにして、お前の脳ミソを盛りつけてやるぜ!|sound=Sniper_taunts20.wav|en-sound=yes}} | ||
+ | |||
'''{{item name|Berlin Brain Bowl}}'''は[[Steam workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Medic/ja|メディック]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは[[Medic (Classic)/ja|Team Fortress Classicのメディック]]が身につけていた戦闘用ヘルメットと目出し帽、呼吸マスクのセットです。 | '''{{item name|Berlin Brain Bowl}}'''は[[Steam workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Medic/ja|メディック]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは[[Medic (Classic)/ja|Team Fortress Classicのメディック]]が身につけていた戦闘用ヘルメットと目出し帽、呼吸マスクのセットです。 | ||
− | {{item name|Berlin Brain Bowl}}はSteamワークショップに[ | + | {{item name|Berlin Brain Bowl}}はSteamワークショップに[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=433998531 投稿された作品]です。 |
== {{common string|Painted variants}} == | == {{common string|Painted variants}} == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== {{common string|Update history}} == | == {{common string|Update history}} == | ||
Line 34: | Line 38: | ||
'''{{Patch name|12|22|2015}}''' | '''{{Patch name|12|22|2015}}''' | ||
* {{item name|Berlin Brain Bowl}}の equip_region が更新された。 | * {{item name|Berlin Brain Bowl}}の equip_region が更新された。 | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Trivia}} == | ||
+ | * このアイテムと{{item link|Bunnyhopper's Ballistics Vest}}は、[[Team Fortress Classic/ja|Team Fortress Classic]]のメディックの装備を元にしたアイテムセットとして投稿されました。 | ||
+ | * "Brain bowl" または "brain bucket" とは、戦闘時に弾丸から身を守ったり視界低下を防いだりするために装備するヘルメットのことを意味します。 | ||
== {{common string|Gallery}} == | == {{common string|Gallery}} == | ||
Line 40: | Line 48: | ||
File:Classic Medic new.png |Classic版メディックが身につけていた{{item name|Berlin Brain Bowl}} | File:Classic Medic new.png |Classic版メディックが身につけていた{{item name|Berlin Brain Bowl}} | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== {{common string|See also}} == | == {{common string|See also}} == | ||
* {{item link|Bunnyhopper's Ballistics Vest}} | * {{item link|Bunnyhopper's Ballistics Vest}} | ||
+ | * {{item link|Surgical Survivalist}} | ||
{{Tough Break Update Nav}} | {{Tough Break Update Nav}} | ||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Medic Nav}} | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} |
+ | |||
+ | [[Category:Items with facial flexing/ja]] |
Latest revision as of 02:48, 19 May 2024
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Berlin Brain Bowlの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
「 | そのヘルメットをボウルにして、お前の脳ミソを盛りつけてやるぜ!
聴く (英語)
— スナイパー
|
」 |
Berlin Brain Bowlはコミュニティ製のメディック用装飾アイテムです。これはTeam Fortress Classicのメディックが身につけていた戦闘用ヘルメットと目出し帽、呼吸マスクのセットです。
Berlin Brain BowlはSteamワークショップに投稿された作品です。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート履歴
2015年12月17日 パッチ (Tough Break アップデート)
- Berlin Brain Bowlがゲームに追加された。
- Berlin Brain Bowlの equip_region が更新された。
トリビア
- このアイテムとBunnyhopper's Ballistics Vestは、Team Fortress Classicのメディックの装備を元にしたアイテムセットとして投稿されました。
- "Brain bowl" または "brain bucket" とは、戦闘時に弾丸から身を守ったり視界低下を防いだりするために装備するヘルメットのことを意味します。
ギャラリー
関連項目
|
|