Difference between revisions of "Soldier/pt-br"
m (Tradução da nota em Pt Br) |
|||
Line 53: | Line 53: | ||
== Armas == | == Armas == | ||
{{main|Weapons#Soldier|l1=Weapons}} | {{main|Weapons#Soldier|l1=Weapons}} | ||
− | + | Nota: O Dano da arma é aproximado e listado como valor base. Veja paginas de armas individuais para imagens adicionais. | |
{{Class weapons table soldier primary}} | {{Class weapons table soldier primary}} |
Revision as of 15:12, 18 January 2014
Soldier | |
---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/68/Soldier_RED_3D.jpg?t=201504220057283007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c1/Soldier_BLU_3D.jpg?t=201504220056523007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Soldier_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?t=201504220056373007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a7/Soldier_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?t=201504220056223007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7 | |
Informações básicas | |
Ícone: | |
Tipo: | Offensive |
Vida: | 200 /300 |
Velocidade: | 80% (See Speed below for further details) |
Conheça o Soldier | |
“ | If fighting is sure to result in victory, then you must fight!
Clique para escutar
— The Soldier on the art of war
|
” |
O Soldier é um patriota psicótico do centro dos Estados Unidos. Resistente e bem armado, ele é versátil, capaz de defender e atacar, e é uma ótima classe para se familiarizar com o jogo.
O Soldier é bem conhecido pelo seu espetacular Salto com Foguetes. Em detrimento de bom senso e julgamento, o Soldier pode detonar um rocket nos seus pés e lançar-se para o céu ao custo de um pouco de saúde. Esta habilidade permite o Soldier ir para lugares inesperados e chegar e áreas fora dos limites até mesmo para o Double Jump do Scout.
As duas granadas do personagem não podem ser usadas pela classe em nenhuma outra circunstância que não seja usando a provocação Kamikaze do Compensador ou Plano de Fuga.
A voz do Soldier é feita por Rick May.
Índice
Biografia
|
Velocidade
Condição | Normal | De costas | Agachado | Nadando | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Soldier |
|
|
|
| ||||||||
Carregando o Avacalhador 5000 |
|
|
|
| ||||||||
Segurando o Plano de Fuga com mais de 160 de vida |
|
|
|
| ||||||||
Segurando o Plano de Fuga com entre 160 a 121 de vida |
|
|
|
| ||||||||
Segurando o Plano de Fuga com entre 120 a 81 de vida |
|
|
|
| ||||||||
Segurando o Plano de Fuga com entre 80 a 41 de vida |
|
|
|
| ||||||||
Segurando o Plano de Fuga com menos de 41 de vida |
|
|
|
|
Estratégia Básica
- Você pode dar rocket jumps a grandes alturas ao pular e atirar um míssel no chão simultaneamente.
- Mire mísseis nos pés dos inimigos para ter certeza de que não possam evitar o dano da explosão.
- Sempre verifique que seu Lança-Foguetes esteja carregado. Aperte R para recarregá-lo a qualquer instante.
- Aperte E para chamar um Medic se estiver ferido. Medics próximos serão notificados da sua necessidade.
Armas
Nota: O Dano da arma é aproximado e listado como valor base. Veja paginas de armas individuais para imagens adicionais.
Primário
Arma | Ícone de morte | Munição armazenada |
Munição carregada |
Alcance do dano |
Notas / Habilidades especiais |
---|---|---|---|---|---|
Padrão Lança-Foguetes |
4 | 20 | Base: 90 Crítico: 270 |
||
Promocional / Fabricação Original |
Foguetes voam até a mira a partir do centro da tela. | ||||
Desbloqueio Tiro Certo |
Base: 112 Crítico: 338 |
Foguetes viajam 80% mais rápido. Foguetes causam 25% a mais de dano. | |||
Fabricação Caixa Preta |
3 | Base: 90 Crítico: 270 |
Ao acertar: até 20 de vida é restaurada. Cartucho 25% menor. | ||
Fabricação Lança-Foguetes de Treino |
N/D | 4 | 60 | Base: 0 Crítico: 0 |
200% mais munição primária levada. Sem dano explosivo causado a si mesmo. |
Fabricação Lançador da Liberdade |
5 | 20 | Base: 68 Crítico: 203 |
+25% de tamanho do cartucho. Foguetes viajam 40% mais rápido. | |
Fabricação Avacalhador 5000 |
4 | ∞ | Base: 90
Tiro carregado: 122 Crítico: 122-151 Queimação: |
Não precisa de munição (substituída por um medidor de munição). Sem críticos aleatórios. | |
Fabricação Lança-Foguetes do Lamentável |
3 | 20 | Base: 90 Crítico: 270 |
Segure o botão de disparo para carregar até três foguetes. Solte o botão de disparo para descarregar uma rajada com velocidade de disparo 70% maior. | |
Fabricação Ataque Aéreo |
4-8 | Base: 76 Crítico: 230 |
-15% de dano em si mesmo por saltos com foguetes Velocidade de disparo aumenta durante saltos com foguetes. |
Secundário
Arma | Ícone de morte | Munição armazenada |
Munição carregada |
Alcance do dano |
Notas / Habilidades especiais |
---|---|---|---|---|---|
Padrão Escopeta |
6 | 32 | Base: 60 Crítico: 180 [6 dano × 10 projéteis] |
||
Desbloqueio Estandarte de Encorajamento |
N/D | N/D | N/D | N/D | Carrega um medidor de fúria com dano causado - é necessário causar 600 de dano para encher completamente. Quando 100% cheio, usar garante minicrits ao jogador e a aliados próximos por 10 segundos. |
Fabricação Canhoneiras |
N/D | N/D | N/D | N/D | -60% de dano em si mesmo por saltos com foguetes. Isto não afeta dano de queda. |
Fabricação Reforço do Batalhão |
N/D | N/D | N/D | N/D | Carrega um medidor de fúria com dano causado - é necessário causar 600 de dano para encher completamente. Quando 100% cheio, usar garante ao jogador e a aliados próximos 10 segundos de:
Aumenta passivamente a vida máxima do usuário em 20 pontos (220 no total). |
Promocional / Fabricação Conchistador |
N/D | N/D | N/D | N/D | Carrega um medidor de fúria com dano causado - é necessário causar 480 de dano para encher completamente. Quando 100% cheio, usar garante ao jogador e a aliados próximos 10 segundos de:
Fornece uma regeneração passiva de vida dependendo do dano sofrido recentemente (máximo de +4). |
Fabricação Coturnos de Macho |
N/D | N/D | N/D | -75% de redução em forças de empurrão sofridas por dano inimigo. Causa 3x dano de queda ao jogador em que você aterrissar. | |
Fabricação Atirador Reserva |
4 | 32 | Base: 60 Crítico: 180 [6 dano × 10 projéteis] |
Arma é equipada 20% mais rápido. Arma é desequipada 15% mais rápido. | |
Promocional / Fabricação Bisão Justiceiro |
4 | ∞ | Base: 20 Crítico: 60 |
Dispara um projétil elétrico ao invés de balas de escopeta. Não requer munição (substituída por um medidor de munição). | |
Fabricação Saltador de B.A.S.E. |
N/A | N/A | N/A | N/A | Permite ao jogador ativar um paraquedas enquanto no ar, reduzindo a velocidade de queda. |
Fabricação Ataque de Pânico |
6 | 32 | Base: 72 Crítico: 216 [4.8 dano × 15 projéteis] |
+50% de balas por tiro. Arma torna-se ativa 50% mais rápido. |
Corpo a corpo
Arma | Ícone de morte | Munição armazenada |
Munição carregada |
Alcance do dano |
Notas / Habilidades especiais |
---|---|---|---|---|---|
Padrão Pá |
N/D | N/D | Base: 65 Crítico: 195 |
||
Promocional Frigideira |
|||||
Fabricação Opositor Consciente |
|||||
Promocional Cajado da Liberdade |
|||||
Distribuição aleatória Tacom Demônio |
|||||
Distribuição Filma-dor |
|||||
Promocional Estoque de Presunto |
|||||
Desbloqueio Necroesmagador |
|||||
Desencaixotar Cruz de Santo André |
|||||
Promocional Facão Prinny |
|||||
Distribuição Saxxy |
Item limitado da Atualização Replay. Inimigos mortos transformam-se em estátuas de Austrálio (recurso puramente cosmético). | ||||
Distribuição Frigideira Dourada |
Item limitado da Atualização Duas Cidades. Inimigos mortos transformam-se em estátuas de Austrálio (recurso puramente cosmético). | ||||
Desbloqueio Compensador |
N/D | N/D | Base:
33–107 Crítico: |
Enquanto a arma está ativa:
| |
Fabricação É Pau, É Prego |
N/D | N/D | Base: 65 Crítico: 195 |
Aumenta a velocidade de captura do usuário para Pontos e Carrinhos em 1 ponto. +10% mais dano sofrido por balas. | |
Promocional / Fabricação Quase-Zatoichi |
N/D | N/D | Base: 65 Crítico: 195 |
+50% no alcance corpo a corpo. Ao matar: restaura 50% da vida base. | |
Fabricação Ação Disciplinar |
N/D | N/D | Base: 49 Crítico: 146 |
+70% de alcance corpo a corpo. Ao acertar um aliado: aumenta a velocidade de movimento do jogador por 3 segundos e do aliado por 2 segundos. | |
Fabricação Pá-raquedista |
N/D | N/D | Base: 65 Crítico: 195 |
Causa dano crítico enquanto o usuário estiver saltando com foguete. Velocidade de ataque 20% mais lenta. | |
Fabricação Plano de Fuga |
N/D | N/D | Base: 65 Crítico: 195 |
Enquanto a arma está ativa:
|
Ataque de provocação
Itens associados | Descrição | Ícone de morte | |
---|---|---|---|
Veja também: Kamikaze
O soldier joga fora a sua picareta, estrala seus dedos, pega uma granada do seu cinto, ativa-a, joga seus braços no ar, e explode, matando ele mesmo e todos os inimigos próximos, incluindo construções. Se o jogador estiver com o Minhocapacete equipado, o soldier vai completar a provocação com o "Hallelujah". Após uma provocação bem sucedida, o ícone de morte exibido é diferente (Exibido abaixo do ícone normal à direita). |
Conjunto de itens
Destruidor de Tanques | |
---|---|
Efeito |
Deixa um cartão de visita nas suas vítimas |
Farda Formal do General | |
---|---|
Efeito |
Sem efeito |
Armamentos Aéreos | |
---|---|
Efeito |
Sem efeito |
Pacote Vitorioso do Dr. Grordbort | |
---|---|
Efeito |
Sem efeito |
Soldier de Lata | |
---|---|
Efeito |
Habilita respostas de voz adicionais |
Atleta do Aterro | |
---|---|
Efeito |
Sem efeito |
Chapéus
|
Avatares oficiais da classe
Avatares oficiais de Classes | ||
---|---|---|
Original | 'ÜberCarga' RED | 'ÜberCarga' BLU |
Obtenha avatares de TF2 no Steam: Original |
Conquistas
Atualização de 11 de Dezembro de 2008
- Adicionada fumaça nos pés de um Soldier usando rocket jump
Atualização de 24 de Fevereiro de 2009 (Atualização Pyro)
- Removida redução de 40% de dano do Soldier dos seus próprios mísseis. Não afeta rocket jumps.
Atualização de 21 de Maio de 2009 (Atualização Sniper vs. Spy)
- Adicionado um novo chapéu: o Suprimentos do Soldier
Atualização de 13 de Agosto de 2009 (Atualização Classless)
- Adicionados 2 novos chapéus: o Elmo do Tirano e o Panela Inoxidável
- Adicionado um novo item diverso: a Medalha de Serviço do Cavalheiro.
Atualização de 17 de Agosto de 2009
- Corrigido rocket jumping
Atualização de 10 de Dezembro de 2009
- [Não documentado] Adicionados contadores para as HUDs de Demomen e Soldiers para contar quantos Demomen foram mortos por Soldier ou Soldiers que foram mortos por Demoman que a pessoa contribuiu para a Guerra.
Atualização de 17 de Dezembro de 2009 (Atualização WAR!)
- Adicionadas 4 novas armas: o Tiro Certo, o Estandarte do Encorajamento, o Compensador e as Canhoneiras
- Adicionados 35 novas conquistas de Soldier
- Adicionadas novas falas de Dominação do Soldier
- Adicionada animação de morte por headshot
- Adicionada animação de morte por backstab
- [Não documentado] Adicionadas 3 novas provocações, usadas pelo Tiro Certo, Escopeta e Compensador
- [Não documentado] Adicionada animação não-usada de "Hi-five"
Atualização de 18 de Março de 2010 (Primeira Contribuição da Comunidade)
- Adicionada uma nova arma: o É Pau, é Prego
- Adicionado um novo chapéu: o Kabuto do Assassino
Atualização de 20 de Maio de 2010 (Segunda Contribuição da Comunidade)
- Adicionado um novo chapéu: o Chapelão do Sargento
Atualização de 10 de Junho de 2010 (Atualização Mac)
- Adicionado Treinamento para o Soldier
Atualização de 25 de Agosto de 2010
- [Não documentado] Adicionado um novo chapéu: o Minhocapacete
Atualização de 30 de Setembro de 2010 (Atualização Mann-Conomy)
- Adicionado conjunto Tank Buster com 3 itens: a Caixa Preta, o Reforço do Batalhão e o Quepe do Granadeiro
- Adicionadas 2 novas armas: o Lança-foguetes de Treino e a Frigideira
- Adicionados 3 novos chapéus: o Cacife do Cacique, o Shako Robusto e o Cartola Listrada do Dr.
- [Não documentado] Animação não-usada de "High-five" do Soldier foi atualizada
Atualização de 6 de Outubro de 2010
- Soldiers não mantém o nível de ira ao mudar de loadout
Atualização de 17 de Dezembro de 2010 (Australian Christmas)
- Adicionados 2 novos chapéus: a Galhada Requintada e o Espartano Desafiador
Atualização de 28 de Fevereiro de 2011
- Adicionado um novo chapéu: o Hachimaki do Herói
Atualização de 10 de Março de 2011 (Pacote Shogun)
- Adicionadas 2 novas armas: o Conchistador e a Quase-Zatoichi
Atualização de 15 de Março de 2011
- Corrigidas as provocações de Soldier/Demoman não funcionando corretamente quando a Quase-Zatoichi é a arma ativa
Atualização de 7 de Abril de 2011
- Adicionado um novo chapéu: o Acessórios do Honcho
Atualização de 14 de Abril de 2011 (Atualização Hatless)
- Conserto das mortes por provocação feitas com a Katana não contando como mortes por honra
- Conserto de um bug onde matar um usuário da Katana com uma Katana estava causando, incorretamente, um aumento na chance de crítico
- Mudanças de item:
- Compensador Acertado dano alto, de forma que não é mais possível acertar uma vez certas classes; também suprime o efeito de chamada do Medic enquanto estiver ativa
- Reforço do Batalhão com redução da taxa de geração de rage em 50%
- Conchistador com conversão de dano-para-saúde aumentada em 35% (de 20%)
- Mudança de Bot:
- Bots de Soldier trocam para a Escopeta depois de esvaziarem os rockets a curta/média distância.
Atualização de 28 de Abril de 2011
- [Não documentado] Adicionado um novo chapéu: o Balde de Cérebros
Atualização de 5 de Maio de 2011 (Atualização Replay)
- Adicionados novos chapéus: Fukaamigasa Furioso e Capitão da Equipe
- Balde de Cérebros se tornou fabricável, trocável e presenteável.
- Balde de Cérebros foi adicionado à lista dos chapéus que podem ser unusual
- Regras de respostas de voz com contribuição da comunidade foram implementadas para o Kamikaze
Atualização de 12 de Maio de 2011
- Atualizados o Furious Fukaamigasa e o Hachimaki do Herói para serem fabricáveis
- [Não documentado] Atualizado o Hachimaki do Herói para poder cair aleatoriamente
Atualização de 25 de Maio de 2011
- Adicionada a Conchistador na lista de armas permitidas no Modo Medieval
Atualização de 3 de Junho de 2011
- Regras de respostas de voz com contribuição da comunidade foram adicionadas quando um Soldier mata um Demoman.
Atualização de 8 de Junho de 2011
- [Não documentado] Novas animações de risadas de provocação foram adicionadas, mas atualmente não estão sendo utilizadas
Atualização de 10 de Junho de 2011
- Conserto de um problema com armas honoráveis não se permitindo serem guardadas depois de se matar um Spy usando a Dead Ringer
Atualização de 14 de Junho de 2011
- Adicionado o Spiral Sallet
- Atualizado o Hero's Hachimaki de modo que ela pode ser pintada
Atualização de 23 de Junho de 2011
- Melhoras no Treinamento:
- Adicionadas instruções de movimentos no "A,W,S,D" para treinamento de Soldier
Atualização de 23 de Junho de 2011 (Atualização Über)
- Armas adicionadas: Liberty Launcher, Reserve Shooter, Market Gardener, Mantreads e Disciplinary Action
- Chapéus adicionados: Jumper's Jeepcap, Armored Authority e Fancy Dress Uniform
Bugs
- Se a arma primária for atirada quando o jogador é inicialmente spawnado ao jogo, um loop de recarregação contínuo pode ocorrer. Isto pode ser retirar se atirar denovo.
- Se a opção "Auto Reload" foi ativada e começou a recarregar durante a provocação, este loop da animação de recarregamento irá ocorrer.
Curiosidades
- O Soldier faz vários posts no Blog Oficial, muitas vezes se referindo ao time do Team Fortress 2 como "The Powers That Be" (expressão em inglês que significa Os Poderes Superiores).
- O dublador do Soldier e do Engineer dublaram o personagem Template:W do jogo da Nintendo da série Template:W . Rick May (o Soldier) em Template:W, e Grant Goodeve (o Engineer) em Template:W.
- No Template:W, uma imagem de um Soldier BLU faz aparição como sendo a carta Rei para o naipe preto (espadas e paus) no deck de cartas do "Team Fortress 2".
- Template:W serviu como o primeiro Soldier do BLU.
- No Template:W, o capacete do Soldier aparece como um dos chapéus selecionáveis para a minhoca dos jogadores.
- O emblema beta do Soldier era um capacete invés de um foguete.
- O nome do Soldier foi revelado na comic Grave Matters na pagina 14.
Galeria
- Soldier-icon-beta-RED.png
O emblema beta do Soldier RED
- Soldier-icon-beta-BLU.png
O emblema beta do Soldier BLU
A classe Soldier de Team Fortress Classic.
- Soldier.jpg
Arte conceito do Soldier
Um Soldier com a General's Formals lidera tropas na Guerra Mundial de Quarta-Feira
Um Soldier sozinho anda por Lumberyard
Mercadorias relacionadas
Veja também
- Rocket jump
- Juggling
- Aerials
- Conheça o Soldier
- Match-ups do Soldier
- Estratégia Anti-Soldier
- Respostas do Soldier
- Comandos de Voz do Soldier
- Provocações do Soldier
- Estratégia Básica do Soldier
- Estratégia da Comunidade do Soldier
- Obtendo as conquistas do Soldier
- Lista de referências (Soldier)
- Soldier (Classic)
Referências
- ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, Lançado em Setembro de 2006.
Links externos
- Atualização WAR!
- Atualização WAR - A Atualização do Soldier
- O cômico do Soldier
- Blog Oficial do TF2 - Some Manner of Grid-based Cipher Code
- Blog Oficial do TF2 - More dot-commy mumbo jumbo for you bunch of women
- The Zepheniah Mann & Sons Co. Quarterly Concern
- Atualização Classless - Today is A Good Day
- Blog Oficial do TF2 - Drop And Give Me Terror!
- Blog Oficial do TF2 - How to Get a Ghostly Gibus Hat
- Blog Oficial do TF2 - Attention Employees...
- Blog Oficial do TF2 - The War Update
- Blog Oficial do TF2 - It's a Bloodbath!
- Blog Oficial do TF2 - War, Day 2
- Blog Oficial do TF2 - The Big Red One
- TF2 Official Blog - "It Is Me, But Smaller!"
- TF2 Official Blog - "This is Very Good Title to Blog Post"
|
|