Difference between revisions of "Buffalo Steak Sandvich/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#838839))
m (微修正 これまでの変更点)
Line 76: Line 76:
 
== これまでの変更点 ==
 
== これまでの変更点 ==
 
'''[[December 17, 2010 Patch/ja|2010/12/17 パッチ]]''' ([[Australian Christmas/ja|Australian Christmas アップデート]])
 
'''[[December 17, 2010 Patch/ja|2010/12/17 パッチ]]''' ([[Australian Christmas/ja|Australian Christmas アップデート]])
* The Buffalo Steak Sandvich was added to the game.
+
* {{Item name|Buffalo Steak Sandvich}}がゲームに追加された。
  
 
'''[[December 21, 2010 Patch/ja|2010/12/21 パッチ]]'''
 
'''[[December 21, 2010 Patch/ja|2010/12/21 パッチ]]'''
* The item was added to the [[Mann Co. Store]], made [[craftable]], and included in [[item drop system|random drops]].
+
* このアイテムが[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加、ならびに[[craftable/ja|アイテム作成]][[item drop system/ja|ランダムドロップ]]で手に入れられるようになった。
  
 
'''[[December 22, 2010 Patch/ja|2010/12/22 パッチ]]'''
 
'''[[December 22, 2010 Patch/ja|2010/12/22 パッチ]]'''
* バッファロー・ステーキ・サンドヴィッチを食べたときのスピードブーストが重複しないようになった([[Gloves of Running Urgently/ja|G.R.U]]などの効果が重複しない)
+
* {{Item name|Buffalo Steak Sandvich}}を食べたときのスピードブーストが重複しないようになった([[Gloves of Running Urgently/ja|G.R.U]]などの効果が重複しない)。
The Buffalo Steak Sandvich's [[speed]] boosting effect no longer stacks on any other speed boosting effect (i.e., the effect of the [[Gloves of Running Urgently]]).
 
  
 
'''[[January 19, 2011 Patch/ja|2011/01/19 パッチ]]'''
 
'''[[January 19, 2011 Patch/ja|2011/01/19 パッチ]]'''
* ヘビーがバッファロー・ステーキ・サンドヴィッチを投げたときに使用されるお皿付きのモデルを追加した。
+
* ヘビーが{{Item name|Buffalo Steak Sandvich}}を投げたときに使用されるお皿付きのモデルを追加した。
  
 
'''[[February 14, 2011 Patch/ja|2011/02/14 パッチ]]'''
 
'''[[February 14, 2011 Patch/ja|2011/02/14 パッチ]]'''
Line 92: Line 91:
  
 
'''[[March 15, 2011 Patch/ja|2011/03/15 パッチ]]'''
 
'''[[March 15, 2011 Patch/ja|2011/03/15 パッチ]]'''
* {{Undocumented}} このアイテムの設計図は[[サンドヴィッチ]][[クリッツ・ア・コーラ]]からサンドヴィッチと[[Reclaimed Metal/ja|再生メタル]]に変わりました。
+
* {{Undocumented}} このアイテムの設計図は{{Item link|Sandvich}}と{{Item link|Crit-a-Cola}}から{{Item name|Sandvich}}{{Item link|Reclaimed Metal}}に変わりました。
* クラフトのコストが下げられた前に設計図を用いてクラフトされたバッファロー・ステーキ・サンドヴィッチは[[Quality/ja#Vintage|ビンテージ クオリティ]]にアップグレードされました。
+
* クラフトのコストが下げられた前に設計図を用いてクラフトされた{{Item name|Buffalo Steak Sandvich}}は[[Quality/ja#Vintage|ビンテージ クオリティ]]にアップグレードされました。
  
 
'''[[June 3, 2011 Patch/ja|2011/06/03 パッチ]]'''
 
'''[[June 3, 2011 Patch/ja|2011/06/03 パッチ]]'''

Revision as of 18:20, 28 January 2012

サンドヴィッチさえあれば俺に不可能はない!
— 適度な栄養を摂るヘビー

バッファロー・ステーキ・サンドヴィッチはコミュニティに作られたヘビーセカンダリアンロックウェポンです。バッファローの骨の入っている生肉です。

ステーキを食べてもヘルスは回復しません。しかし、ヘルス回復以外の効果があります。移動速度はおよそ35%増え、自分の攻撃と相手からの攻撃がミニクリティカルになります。そして最後の効果はステーキを食べたヘビーは効果中近接武器しか使えません。ステーキによる効果持続時間は15秒です。

セカンダリ攻撃でサンドヴィッチと同じように投げられます。この投げられたステーキを使うとヘルスを半分回復でき、この食べ方だとステーキ特有の効果は発動しません。ヘビーはステーキを持ちながら死んだら、そのステーキは地面に落ちます。そのステーキを利用するとヘルスを50回復、スカウトのみ75回復できます。

ダメージ

関連項目: ダメージ

この武器はダメージがありません。食べた効果中被ダメージ与ダメージがミニクリティカルになり、移動速度が増えます。

動作時間

回復間隔
効果 食用者の被ダメージ与ダメージがミニクリティカルになり、移動速度が増えます。
ヒーリング
回復量 最大ヘルスの50%分
動作時間
消費時間 4.3秒
ゲージ回復 30秒 [1]
効果持続時間 15秒
投げてから消滅までの時間 30秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。
  1. ダメージを負っている時に食べた時あるいは肉を投げた時のみ適用され、
    秒数は食べ終わってからでなく食べ始めてから、投げてからの時間になります。

アイテムセット

もっと詳しく: アイテムセット
Hibernating Bear
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
セットボーナス

特殊効果なし

実演動画

クラフト

関連項目: クラフト

設計図

再生メタル Sandvich Buffalo Steak Sandvich
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Sandvich.png = Item icon Buffalo Steak Sandvich.png
クラストークン - ヘビー スロットトークン - サブ スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandvich.png Item icon Dalokohs Bar.png Item icon Buffalo Steak Sandvich.png Item icon Family Business.png
Item icon Panic Attack.png Item icon Second Banana.png

関連実績

Leaderboard class scout.png スカウト

ランナー、アウト!
ランナー、アウト!
Crit-a-Cola効果でノロくなっているスカウトを 1 人倒す。
ドッジャーズ 1 - ジャイアンツ 0
ドッジャーズ 1 - ジャイアンツ 0
敵のヘビーを倒して Sandvich をゲットする。

Leaderboard class heavy.png ヘビー

誇示的消費
誇示的消費
Sandvich を 100 個食べる。

これまでの変更点

2010/12/17 パッチ (Australian Christmas アップデート)

  • Buffalo Steak Sandvichがゲームに追加された。

2010/12/21 パッチ

2010/12/22 パッチ

  • Buffalo Steak Sandvichを食べたときのスピードブーストが重複しないようになった(G.R.Uなどの効果が重複しない)。

2011/01/19 パッチ

  • ヘビーがBuffalo Steak Sandvichを投げたときに使用されるお皿付きのモデルを追加した。

2011/02/14 パッチ

  • item_whitelistで武器を制限しているにも関わらず、トーナメントサーバー上でプレイヤーにセットボーナスが適用されていたのを修正。

2011/03/15 パッチ

2011/06/03 パッチ

  • コミュニティによって提案された台詞を追加。

バグ

  • ランナー・アウトの実績がバッファローステーキを食べているヘビーを倒すことによって解除できてしまう。
  • バッファロー・ステーキ・サンドヴィッチはヘルスを回復しない。そのうえ、ヘルスが少しでも減っていると次に食べられるまで30秒もかかってしまう。これはサンドヴィッチと同じコードが使われている。

なので、ヘルスが満タンのときに食べるように心がけるとゲージ回復後すぐに食べることが出来る。


トリビア

  • The Peyote Cactus was originally intended to go with the Hibernating Bear set instead of the Buffalo Steak Sandvich. However, play-testers thought that people might find a man in a Native American Head Dress eating Template:W and going on a rage-induced killing spree offensive. The Steak was therefore created as a quick replacement.[1]

ギャラリー

関連項目