Difference between revisions of "Mantreads/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated)
Line 7: Line 7:
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
 
| contributed-by  = [http://steamcommunity.com/id/svdl Svdl]
 
| contributed-by  = [http://steamcommunity.com/id/svdl Svdl]
| released        = [[Über Update/fr|l'Über Mise à Jour]]
+
| released        = [[Über Update/fr|L'Über Mise à Jour]]
| availability    = 23 Juin
+
| availability    = [[Crafting/fr|Fabrication]], [[Item drop system/fr|Drop]], [[Mann Co. Store/fr|Achat]]
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
| paint            = N/D
 
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
| ammo-loaded      = N/D
+
| show-ammo       = off
| ammo-carried    = N/D
 
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | level          = Bottes
 
   | level          = Bottes
Line 21: Line 19:
 
   | att-2-positive = Provoque 3x les dégâts de chute sur le joueur où vous atterrissez
 
   | att-2-positive = Provoque 3x les dégâts de chute sur le joueur où vous atterrissez
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Le Soldier''' atterrissant sur la tête des gens|Si je dois briser quelques crânes je le ferai.|sound=Soldier_jeers10.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Le Soldier''' atterrissant sur ses adversaires|Croyez-moi, y'a des têtes qui vont tomber.|sound=Soldier_jeers10_fr.wav}}
Les '''Bottes de Combat''' sont des armes secondaires pour le Soldier. Ce sont deux bottes en cuir volumineux avec des sangles les tenant fermement accrochées au pied du Soldier. Elles ont été publiées avec l'[[Über Update/fr|Über Mise à Jour]].
+
Les '''Bottes de Combat''' sont des armes secondaires pour le Soldier. Ce sont deux bottes en cuir volumineux avec des sangles les tenant fermement accrochées au pied du Soldier.
  
Les bottes réduisent les forces de poussées que le joueur reçoit de certaines sources de dégâts, comme les [[Projectiles/fr|bombes collantes]] de 75%. De plus, les bottes délivrent le triple de [[fall damage/fr|dégâts de chute]] sur un adversaire, si le joueur atterrit avec succès sur leur tête.
+
Les bottes réduisent les forces de poussées que le joueur reçoit de certaines sources de dégâts, comme les [[Projectiles/fr|bombes collantes]], de 75%; cela ne s'applique pas aux armes du joueurs, et n'a donc pas d'effets sur les rocket jumps . De plus, les bottes délivrent le triple de [[fall damage/fr|dégâts de chute]] sur un adversaire, si le joueur atterrit avec succès sur leur tête.
 +
 
 +
== Ensemble d'objets ==
 +
{{set|The General's Formals}}
 +
 
 +
== Fabrication ==
 +
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
 +
 
 +
=== Plan de fabrication===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Refined Metal
 +
| ingredient-2 = Gunboats
 +
| result = Mantreads
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Soldier Secondary
 +
}}
 +
 
 +
=== En tant qu'ingrédient de fabrication ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Mantreads
 +
| ingredient-2 = Gloves of Running Urgently
 +
| result = Ali Baba's Wee Booties
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Mantreads
 +
| ingredient-2 = Refined Metal
 +
| ingredient-2-amount = 4
 +
| result      = Armored Authority
 +
| result-2    = Fancy Dress Uniform
 +
}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
{{Update history|
+
 
 
'''[[June_23,_2011_Patch/fr|Patch du 23 juin 2011]]''' ([[Über_Update/fr|L'Über Mise à Jour]])
 
'''[[June_23,_2011_Patch/fr|Patch du 23 juin 2011]]''' ([[Über_Update/fr|L'Über Mise à Jour]])
 
* L'objet a été ajouté au jeu.
 
* L'objet a été ajouté au jeu.
}}
+
 
 +
'''[[June 27, 2011 Patch/fr|Patch du 27 juin 2011]]'''
 +
* Ajout de l'objet à la liste des armes autorisées en mode Médiéval.
 +
*'''[Undocumented]'''  Correction d'un crash serveur lorsque un Soldier tuait un Heavy faisant tourner son Minigun avec les Bottes de Combat.
  
 
{{UberUpdateNav}}
 
{{UberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Revision as of 12:15, 29 June 2011

«
Croyez-moi, y'a des têtes qui vont tomber.
Le Soldier atterrissant sur ses adversaires
»

Les Bottes de Combat sont des armes secondaires pour le Soldier. Ce sont deux bottes en cuir volumineux avec des sangles les tenant fermement accrochées au pied du Soldier.

Les bottes réduisent les forces de poussées que le joueur reçoit de certaines sources de dégâts, comme les bombes collantes, de 75%; cela ne s'applique pas aux armes du joueurs, et n'a donc pas d'effets sur les rocket jumps . De plus, les bottes délivrent le triple de dégâts de chute sur un adversaire, si le joueur atterrit avec succès sur leur tête.

Ensemble d'objets

Article principal : Ensembles d'objets
Général Solennel
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Effet(s)

Aucun effet

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Métal affiné Bottes de sûreté Bottes de Combat
Item icon Refined Metal.png + Item icon Gunboats.png = Item icon Mantreads.png
Jeton de classe - Soldier Jeton d'emplacement - Secondaire Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Bottes de Combat Gants de Retraite Urgente Alibabouches
Item icon Mantreads.png + Item icon Gloves of Running Urgently.png = Item icon Ali Baba's Wee Booties.png
Bottes de Combat Métal affiné Résultats Possibles
Item icon Mantreads.png + Item icon Refined Metal.pngx4 =
Item icon Armored Authority.png Item icon Fancy Dress Uniform.png

Historique des mises à jour

Patch du 23 juin 2011 (L'Über Mise à Jour)

  • L'objet a été ajouté au jeu.

Patch du 27 juin 2011

  • Ajout de l'objet à la liste des armes autorisées en mode Médiéval.
  • [Undocumented] Correction d'un crash serveur lorsque un Soldier tuait un Heavy faisant tourner son Minigun avec les Bottes de Combat.