Difference between revisions of "Carlton/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Item infobox | type = action taunt | image = Taunt_carlton.png | used-by = Scout | released = {{Patch name|7|7|2016}}<br...")
 
m (minor fix)
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = Special Taunt
+
  | prefix          = Drwina:
   | level           = 1-100
+
   | item-kind        = Drwina specjalna
   | item-description = Scout Taunt<br />What's new, pussycat? This super-smooth sex bomb you just dropped on the battlefield.
+
   | item-level       = 1-100
| prefix            = Taunt:
+
   | item-description = Drwina Skauta<br>Wciśnij klawisz drwiny, by aktywować.<br/>Jak leci, kotku? Ta czadowa seksbomba właśnie spadła na pole bitwy.
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Scout''' on his sweet moves.|Yeah, lookin' good over here!|sound=Scout_sf12_badmagic05.wav}}
+
{{Quotation|'''Skaut''' on his sweet moves.|Taa, zobacz jaki jest świetny!|sound=Scout_sf12_badmagic05.wav|en-sound=yes}}
  
'''Carlton''' jest [[Taunts#Action_taunts/pl|Drwiną akcji]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Po naciśnięciu przycisku akcji Skaut zaczne energicznie poruszać ramionami i tułowiem w lewo oraz prawo mówiąc przy tym określone wyrażenia z [[Scout taunts#Action|ścieżki dźwiękowej.]]
+
'''Carlton''' jest [[Taunts#Action taunts/pl|Drwiną akcji]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Po naciśnięciu przycisku akcji Skaut zaczne energicznie poruszać ramionami i tułowiem w lewo oraz prawo mówiąc przy tym określone wyrażenia z [[Scout taunts#Action|ścieżki dźwiękowej.]]
  
== Video ==
+
== Wideo ==
 
{{youtube|VxzwyBoaxXw}}
 
{{youtube|VxzwyBoaxXw}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Update history ==  
+
== Historia aktualizacji ==  
 
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update]])
 
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update]])
* The Carlton was added to the game.  
+
* Carlton został dodany do gry.  
  
== Trivia ==
+
== Ciekawostki ==
* The taunt is based off a dance move done by [[wikipedia:List of The Fresh Prince of Bel-Air characters#Carlton Banks|Carlton Banks]] in [[wikipedia:The Fresh Prince of Bel-Air|The Fresh Prince of Bel-Air]], while dancing to [[Non-player characters#Tom Jones|Tom Jones]]'s song "It's Not Unusual".
+
* Drwina bazuje na filmie muzycznym [[wikipedia:List of The Fresh Prince of Bel-Air characters#Carlton Banks|Carlton Banks]] w [[wikipedia:The Fresh Prince of Bel-Air|The Fresh Prince of Bel-Air]], gdy tańczy [[Non-player characters#Tom Jones|Tom Jones]] do piosenki "It's Not Unusual".
* The description of the taunt is a reference to the movie and song, [[wikipedia:What's New Pussycat? (song)|What's New Pussycat]].
+
* Opis dla tej drwiny jest inspiracją do muzyki i filmu [[wikipedia:What's New Pussycat? (song)|What's New Pussycat]].
* Scout was first seen doing a less exaggerated version of the Carlton in [[Expiration Date]].
+
* Skaut poraz pierwszy wykonuje tę drwinę w filmie [[Expiration Date|Data ważności]].
  
 
{{MeetYourMatch Update Nav}}
 
{{MeetYourMatch Update Nav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 13:08, 15 February 2022

Taa, zobacz jaki jest świetny!
Skaut on his sweet moves.

Carlton jest Drwiną akcji dla Skauta. Po naciśnięciu przycisku akcji Skaut zaczne energicznie poruszać ramionami i tułowiem w lewo oraz prawo mówiąc przy tym określone wyrażenia z ścieżki dźwiękowej.

Wideo

Demonstracja

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 7 lipca 2016 #1 (Meet Your Match Update)

  • Carlton został dodany do gry.

Ciekawostki