Difference between revisions of "Hitt Mann Badge/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1253331))
m (apply official translation)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Hitt Mann Badge
+
| name              = 히트 만 증표
 
| type              = misc
 
| type              = misc
 
| image              = Hitt Mann Badge.png
 
| image              = Hitt Mann Badge.png
Line 16: Line 16:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | level            = 레벨 1-100 배지
 
   | level            = 레벨 1-100 배지
   | item-description = The Hitt Mann lets the world know that you're the highest class of professional assassin. Now comes with a handy barcode for faster supermarket checkouts when shopping for assassins in a hurry.
+
   | item-description = 히트 만은 세상이 당신을 전문 암살자 중에서도 가장 뛰어난 암살자라는 것을 알게 해줍니다. 또한 이제는 슈퍼마켓에서 암살자가 급히 물건을 구입할 때 더 빠른 계산을 위한 간편 바코드가 함께 제공됩니다.
 
}}
 
}}
'''Hitt Mann Badge'''는 [[Classes/ko|모든 클래스]]가 착용할 수 있는 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[miscellaneous/ko|기타 아이템]] 입니다. Hitt Mann Badge는 히트맨 시리즈 로고가 등을 맞대고 있는 두 자루의 권총 뒤에 있고, 아래에 요원 47의 바코드가 있는 금색 [[medal/ko|메달]]입니다.
+
'''히트 만 증표'''는 [[Classes/ko|모든 클래스]]가 착용할 수 있는 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[miscellaneous/ko|기타 아이템]] 입니다. 히트 만 증표는 히트맨 시리즈 로고가 등을 맞대고 있는 두 자루의 권총 뒤에 있고, 아래에 요원 47의 바코드가 있는 금색 [[medal/ko|메달]]입니다.
  
 
이 아이템은 [[Steam/ko|스팀]]에서 ''[[Hitman: Absolution/ko|Hitman: Absolution]]''을 2012년 11월 19일 이전에 구입한 플레이어에게 [[Genuine/ko|진품]] 품질로 지급되었습니다.
 
이 아이템은 [[Steam/ko|스팀]]에서 ''[[Hitman: Absolution/ko|Hitman: Absolution]]''을 2012년 11월 19일 이전에 구입한 플레이어에게 [[Genuine/ko|진품]] 품질로 지급되었습니다.
Line 24: Line 24:
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
* Hitt Mann Badge가 게임에 추가되었습니다.
+
* 히트 만 증표가 게임에 추가되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|11|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|21|2012}}'''
* {{undocumented}} Hitt Mann Badge는 이제 거래와 선물, 제작이 가능하고 제작의 재료로 사용할 수 있으며, [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가되었습니다.
+
* {{undocumented}} 히트 만 증표는 이제 거래와 선물, 제작이 가능하고 제작의 재료로 사용할 수 있으며, [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가되었습니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==

Revision as of 03:05, 22 April 2013

히트 만 증표모든 클래스가 착용할 수 있는 홍보용 기타 아이템 입니다. 히트 만 증표는 히트맨 시리즈 로고가 등을 맞대고 있는 두 자루의 권총 뒤에 있고, 아래에 요원 47의 바코드가 있는 금색 메달입니다.

이 아이템은 스팀에서 Hitman: Absolution을 2012년 11월 19일 이전에 구입한 플레이어에게 진품 품질로 지급되었습니다.

업데이트 기록

2012년 11월 16일 패치

  • 히트 만 증표가 게임에 추가되었습니다.

2012년 11월 21일 패치

  • [언급되지 않음] 히트 만 증표는 이제 거래와 선물, 제작이 가능하고 제작의 재료로 사용할 수 있으며, Mann Co. 상점에 추가되었습니다.

갤러리

같이 보기