Difference between revisions of "Map Maker's Medallion/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1469332))
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Medallón de Arquitecto
+
| name              = Medallón del Mapper
 
| type              = misc item
 
| type              = misc item
 
| image              = Mapper medallion.png
 
| image              = Mapper medallion.png
Line 15: Line 15:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = genuine
 
   | quality          = genuine
   | level            = Medalla de Nivel 25
+
   | level            = Func_Medal de Nivel 25
 
   | item-description =  
 
   | item-description =  
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''El Soldier''' dando la enhorabuena a los creadores de mapas|Has sido bueno hijo, realmente bueno; el mejor, quizá.|sound=Soldier_HatOverHeartTaunt06_es.wav}}
 
{{Quotation|'''El Soldier''' dando la enhorabuena a los creadores de mapas|Has sido bueno hijo, realmente bueno; el mejor, quizá.|sound=Soldier_HatOverHeartTaunt06_es.wav}}
  
El ''''Medallón de Arquitecto''' es un [[Miscellaneous items/es|objeto misceláneo]] para todas las clases. Es una medalla de oro con un martillo dibujado en él y con un galón del color del equipo con una raya blanca que la engancha al pecho del jugador.
+
El ''''Medallón del Mapper''' es un [[Miscellaneous items/es|objeto misceláneo]] para todas las clases. Es una medalla de oro con un martillo dibujado en él y con un galón del color del equipo con una raya blanca que la engancha al pecho del jugador.
  
El Medallón de Arquitecto se otorgará a aquellos que participaron en el [[Art Pass Contest/es|Art Pass Contest]] y a los tres primeros puestos del Dynamic Payload Contest de [[TF2Maps.net/es|TF2Maps]] y de anteriores concursos. Fue añadida a los datos del juego el {{Patch name|1|17|2012}} y pronto será distribuida.<ref>{{cite web|author=Nineaxis|title=¡Lo has hecho bien!|publication=TF2Maps.net|url=http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=15512|puburl=http://tf2maps.net|date=2010-10-25|retrieved=2010-11-12}}</ref>
+
El Medallón del Mapper se otorgará a aquellos que participaron en el [[Art Pass Contest/es|Art Pass Contest]] y a los tres primeros puestos del Dynamic Payload Contest de [[TF2Maps.net/es|TF2Maps]] y de anteriores concursos. Fue añadida a los datos del juego el {{Patch name|1|17|2012}} y pronto será distribuida.<ref>{{cite web|author=Nineaxis|title=¡Lo has hecho bien!|publication=TF2Maps.net|url=http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=15512|puburl=http://tf2maps.net|date=2010-10-25|retrieved=2010-11-12}}</ref>
  
 
== {{Common string|Painted Variants}} ==
 
== {{Common string|Painted Variants}} ==
 
{{Painted Variants}}
 
{{Painted Variants}}
  
== Historial de actualización ==
+
== Historial de Actualización ==
 
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''
* {{undocumented}} El Medallón de Arquitecto se ha añadido a los archivos del juego.  
+
* {{undocumented}} El Medallón del Mapper se ha añadido a los archivos del juego.  
 
'''{{Patch name|1|26|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|26|2012}}'''
* {{undocumented}} El archivo ({{code|.vmt}}) de la versión BLU del Medallón de Arquitecto se ha añadido al juego.
+
* {{undocumented}} El archivo ({{code|.vmt}}) de la versión BLU del Medallón del Mapper se ha añadido al juego.
 
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
* El Medallón de Arquitecto se ha añadido oficialmente al juego y se ha cambiado su nombre original (Mapper's Medallion).
+
* El Medallón del Mapper se ha añadido oficialmente al juego y se ha cambiado su nombre original (Mapper's Medallion).
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
Line 41: Line 41:
  
 
== Véase También ==
 
== Véase También ==
* [[List of Map Maker's Medallion owners/es|Lista de poseedores del Medallón de Arquitecto]]
+
* [[List of Map Maker's Medallion owners/es|Lista de poseedores del Medallón del Mapper]]
  
 
== Referencias ==
 
== Referencias ==

Revision as of 11:58, 29 September 2013

«
Has sido bueno hijo, realmente bueno; el mejor, quizá.
El Soldier dando la enhorabuena a los creadores de mapas
»

El 'Medallón del Mapper es un objeto misceláneo para todas las clases. Es una medalla de oro con un martillo dibujado en él y con un galón del color del equipo con una raya blanca que la engancha al pecho del jugador.

El Medallón del Mapper se otorgará a aquellos que participaron en el Art Pass Contest y a los tres primeros puestos del Dynamic Payload Contest de TF2Maps y de anteriores concursos. Fue añadida a los datos del juego el Parche del 17 de enero de 2012 y pronto será distribuida.[1]

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Painted Map Maker's Medallion E6E6E6.png Painted Map Maker's Medallion D8BED8.png Painted Map Maker's Medallion C5AF91.png Painted Map Maker's Medallion 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Map Maker's Medallion 141414.png Painted Map Maker's Medallion 2D2D24.png Painted Map Maker's Medallion 694D3A.png Painted Map Maker's Medallion 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Map Maker's Medallion A57545.png Painted Map Maker's Medallion CF7336.png Painted Map Maker's Medallion E7B53B.png Painted Map Maker's Medallion F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Map Maker's Medallion E9967A.png Painted Map Maker's Medallion FF69B4.png Painted Map Maker's Medallion 7D4071.png Painted Map Maker's Medallion 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Map Maker's Medallion 2F4F4F.png Painted Map Maker's Medallion 424F3B.png Painted Map Maker's Medallion 808000.png Painted Map Maker's Medallion 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Map Maker's Medallion 32CD32.png Painted Map Maker's Medallion BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Map Maker's Medallion A89A8C.png Painted Map Maker's Medallion 839FA3.png Painted Map Maker's Medallion 3B1F23.png Painted Map Maker's Medallion 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Map Maker's Medallion B8383B.png Painted Map Maker's Medallion 5885A2.png Painted Map Maker's Medallion 483838.png Painted Map Maker's Medallion 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Map Maker's Medallion 803020.png Painted Map Maker's Medallion 256D8D.png Painted Map Maker's Medallion 654740.png Painted Map Maker's Medallion 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Map Maker's Medallion C36C2D.png Painted Map Maker's Medallion B88035.png RED Map Maker's Medallion.png BLU Map Maker's Medallion.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)

Historial de Actualización

Parche del 17 de enero de 2012

  • [Sin documentar] El Medallón del Mapper se ha añadido a los archivos del juego.

Parche del 26 de enero de 2012

  • [Sin documentar] El archivo (.vmt) de la versión BLU del Medallón del Mapper se ha añadido al juego.

Parche del 2 de febrero de 2012

  • El Medallón del Mapper se ha añadido oficialmente al juego y se ha cambiado su nombre original (Mapper's Medallion).

Curiosidades

  • El martillo hace una referencia al editor de mapas de Valve, Hammer.
  • Se propusieron tres alternativas de este premio, una de elllas reemplazaba la Llave inglesa del Engineer por un martillo.[2]
  • Este objeto es referido como Func_Medal, una referencia a las varias entidades func prefijadas disponibles para usar en el editor Hammer.

Véase También

Referencias

  1. Nineaxis   (TF2Maps.net)      «¡Lo has hecho bien!».      Publicado el   25 de octubre de 2010.      Obtenido el   12 de noviembre de 2010.
  2. The Political Gamer   (TF2Maps.net)      «Debate sobre la medalla del concurso».      Publicado el   20 de octubre de 2010.      Obtenido el   14 de noviembre de 2010.