Difference between revisions of "Top Notch/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated infobox (Official Steam translation).)
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = 인기 절정남 놋치
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
 
 
| image              = Top Notch.png
 
| image              = Top Notch.png
| used-by            = [[전 클래스]]
+
| used-by            = [[모든 병과]]
 +
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|11|23|2011}}
 
| released          = {{Patch name|11|23|2011}}
| availability      = 알려지지 않음
+
| availability      = {{avail|unavailable}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 13: Line 13:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = genuine
 
   | quality          = genuine
   | level           = 레벨 50 모자
+
   | item-level       = 레벨 50 모자
 
   | item-description = 너무나도 비밀스러운, 저 유명한 일루미나티마저도 코스트코로밖에 안 보일 만큼 배타적인 비밀 결사에 오셨습니다. 얼마나 배타적인지, 나 혼자 이 집단에 속해있다니까요! 이 아이템은 온 세상에 딱 하나만 존재합니다! 그러니까 감히 제작하려 들지 마세요, 광부 여러분.
 
   | item-description = 너무나도 비밀스러운, 저 유명한 일루미나티마저도 코스트코로밖에 안 보일 만큼 배타적인 비밀 결사에 오셨습니다. 얼마나 배타적인지, 나 혼자 이 집단에 속해있다니까요! 이 아이템은 온 세상에 딱 하나만 존재합니다! 그러니까 감히 제작하려 들지 마세요, 광부 여러분.
  | loadout-name    = 인기 절정남 놋치
+
   | item-flags      = 거래, 장터 판매, 제작 재료로 사용 불가
   | item-flags      = 거래 불가 혹은 조합 불가
 
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''데모맨''' 정육면체 머리에 감탄하며'''|기분이 어때, 이 돌대가리야?|sound=Demoman_specialcompleted04.wav|en-sound=yes}}
  
{{Quotation|'''데모맨''' 정육면체 두개골에 감탄하며'''|기분이 어때, 이 돌대가리야?|sound=Demoman_specialcompleted04.wav}}
+
'''Top Notch'''는 [[모든 병과]][[장식 아이템]]입니다. 이것은 작은 골판지 조각이 풀로 조잡하게 붙여진 골판지 상자처럼 생겼으며, 페도라 중절모를 쓰고 있는 듯한 모습입니다. 이것은 [[w:ko:마르쿠스 페르손|마르쿠스 페르손]]의 아바타를 그의 게임인 마인크래프트 스타일로 만든것과 비슷하게 생겼습니다. 현재는, 마인크래프트의 원 제작자인 Notch만이 이 아이템을 유일하게 소유하고 있습니다.<ref>[http://notch.tumblr.com/post/13353738451/i-love-team-fortress-2 Blog post by Notch on November 26th, 2011] {{lang icon|en}}.</ref>
'''인기 절정남 놋치'''는 [[전 클래스]] 착용 가능한 [[홍보용]] [[모자]]입니다. 이것은 작은 골판지 조각이 풀로 조잡하게 붙여진 골판지 상자처럼 생겼으며, 페도라 중절모를 쓰고 있는듯한 모습입니다. 이것은 마커스 페르손의 [http://28.media.tumblr.com/avatar_dfda22355b0b_128.png 아바타]그의 게임인 마인크래프트식으로 만든것과 비슷하게 생겼습니다. 현재는, 놋치만이 이 아이템을 유일하게 소유하고 있습니다.<ref>[http://notch.tumblr.com/post/13353738451/i-love-team-fortress-2 Blog post by Notch on November 26th, 2011] {{lang icon|en}}.</ref>
 
  
== 업데이트 기록 ==
+
== 업데이트 내역 ==
 
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
* {{undocumented}} 인기 절정남 놋치가 게임에 추가되었습니다.
+
* {{undocumented}} Top Notch가 게임에 추가되었습니다.
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
* 이름과 아이템 설명은 전부 놋치와 그의 게임 제목에서 따왔습니다.
+
* 이름과 아이템 설명은 전부 Notch와 그의 게임 제목에서 따 왔습니다.
* 아바타가 쓰고있는 모자와 이 아이템은 실제 마커스가 쓰는 모자와 닮았습니다.
+
* 아바타가 쓰고 있는 모자와 이 아이템은 실제 마르쿠스가 쓰는 모자와 닮았습니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
File:Scout_top_notch.png|[[스카웃]]
+
File:Scout top notch.png|[[스카웃]]
File:Soldier_top_notch.png|[[솔저]]
+
File:Soldier top notch.png|[[솔저]]
File:Pyro_top_notch.png|[[파이로]]
+
File:Pyro top notch.png|[[파이로]]
File:Demo_top_notch.png|[[데모맨]]
+
File:Demo top notch.png|[[데모맨]]
File:Heavy_top_notch.png|[[헤비]]
+
File:Heavy top notch.png|[[헤비]]
File:Engineer_top_notch.png|[[엔지니어]]
+
File:Engineer top notch.png|[[엔지니어]]
File:Medic_top_notch.png|[[메딕]]
+
File:Medic top notch.png|[[메딕]]
File:Sniper_top_notch.png|[[스나이퍼]]
+
File:Sniper top notch.png|[[스나이퍼]]
File:Spy_top_notch.png|[[스파이]]
+
File:Spy top notch.png|[[스파이]]
File:Notch Avatar.png|놋치의 아바타
+
File:Notch Avatar.png|Notch의 아바타
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 참고 자료 ==
 
== 참고 자료 ==
 +
<references />
  
<references />
 
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
[[Category:Limited items/ko]]
 
[[Category:Limited items/ko]]
 
[[Category:One-of-a-kind items/ko]]
 
[[Category:One-of-a-kind items/ko]]

Latest revision as of 06:51, 16 November 2020

기분이 어때, 이 돌대가리야?
데모맨 정육면체 머리에 감탄하며

Top Notch모든 병과장식 아이템입니다. 이것은 작은 골판지 조각이 풀로 조잡하게 붙여진 골판지 상자처럼 생겼으며, 페도라 중절모를 쓰고 있는 듯한 모습입니다. 이것은 마르쿠스 페르손의 아바타를 그의 게임인 마인크래프트 스타일로 만든것과 비슷하게 생겼습니다. 현재는, 마인크래프트의 원 제작자인 Notch만이 이 아이템을 유일하게 소유하고 있습니다.[1]

업데이트 내역

2011년 11월 23일 패치

  • [언급되지 않음] Top Notch가 게임에 추가되었습니다.

상식

  • 이름과 아이템 설명은 전부 Notch와 그의 게임 제목에서 따 왔습니다.
  • 아바타가 쓰고 있는 모자와 이 아이템은 실제 마르쿠스가 쓰는 모자와 닮았습니다.

갤러리

참고 자료