Difference between revisions of "Der Wintermantel/ja"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→スタイル: Fixed thumbnails on styles section.) |
||
(6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = Der Wintermantel.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors | + | | team-colors-class1 = Gramma's Sweater Showing |
− | | used-by | + | | team-colors-class2 = Gramma's Sweater Hidden |
− | | equip-region | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Gramma's Sweater Showing}} |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Gramma's Sweater Hidden}} |
− | | released | + | | used-by = {{cl|Medic}} |
− | | availability | + | | equip-region = shirt |
− | | trade | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970127395|1330469056}} |
− | | gift | + | | released = {{Patch name|12|20|2012}} |
− | | | + | | released-major = Mecha Update |
− | | paint | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate53-expired|keyless-crate}} |
− | | numbered | + | | trade = yes |
− | | loadout | + | | gift = yes |
− | | item- | + | | marketable = yes |
− | | item-description = | + | | paint = yes |
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = yes | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Apparel}} | ||
+ | | item-description = {{item description|Der Wintermantel}} | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|セーターを編んでくれたおばあちゃんに感謝する'''メディック'''|ありがとうおばあちゃん、ありがとう...|sound= | + | {{Quotation|セーターを編んでくれたおばあちゃんに感謝する'''メディック'''|ありがとうおばあちゃん、ありがとう...|sound=Medic positivevocalization06.wav}} |
− | '''Der Wintermantel''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Medic/ja|メディック]]用[[Miscellaneous items/ja|その他の装飾品]]アイテムです。これはメディックの白衣のコートをファーのついた、手袋をすこし覆うほど丈の長いものに着替えます。 | + | '''{{item name|Der Wintermantel}}''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Medic/ja|メディック]]用[[Miscellaneous items/ja|その他の装飾品]]アイテムです。これはメディックの白衣のコートをファーのついた、手袋をすこし覆うほど丈の長いものに着替えます。 |
− | このアイテムにはコートをはだけて下に着たセーターが見えるようにした"Gramma's Sweater Showing" と、セーターが見えない "Gramma's Sweater Hidden" の2つの[[styles/ja|スタイル]]があります。 | + | このアイテムにはコートをはだけて下に着たセーターが見えるようにした"{{item name|Gramma's Sweater Showing}}" と、セーターが見えない "{{item name|Gramma's Sweater Hidden}}" の2つの[[styles/ja|スタイル]]があります。 |
− | Der Wintermantel | + | {{item name|Der Wintermantel}} はSteamワークショップに"The Cool Comfort"という名前で[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=108429806 投稿]されました。 |
+ | |||
+ | == {{common string|Painted variants}} == | ||
+ | {{Painted variants/Notes}} | ||
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Gramma's Sweater Showing}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Gramma's Sweater Hidden}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Gramma's Sweater Showing|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Gramma's Sweater Hidden|h=0}} | ||
+ | }} | ||
== スタイル == | == スタイル == | ||
Line 33: | Line 55: | ||
| style1 = Gramma's Sweater Showing | | style1 = Gramma's Sweater Showing | ||
| style2 = Gramma's Sweater Hidden | | style2 = Gramma's Sweater Hidden | ||
+ | | width = 81px | ||
}} | }} | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
− | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' | + | '''{{Patch name|12|20|2012}} #1''' ({{update link|Mecha Update}}) |
− | * Der Wintermantel がゲームに追加された。 | + | * {{item name|Der Wintermantel}} がゲームに追加された。 |
'''{{Patch name|1|24|2013}}''' | '''{{Patch name|1|24|2013}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} Der Wintermantel が[[Crafting/ja|クラフト]]可能になり、[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。 | + | * {{Undocumented}} {{item name|Der Wintermantel}} が[[Crafting/ja|クラフト]]可能になり、[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。 |
− | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}}) |
− | * Der Wintermantel が[[ | + | * {{item name|Der Wintermantel}} が[[Item drop system/ja|アイテムドロップシステム]]に追加された。 |
== 未使用のコンテンツ == | == 未使用のコンテンツ == | ||
Line 56: | Line 79: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | {{ | + | {{Mecha Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Medic Nav}} | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} |
− |
Latest revision as of 19:59, 17 September 2023
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Der Wintermantelの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
「 | ありがとうおばあちゃん、ありがとう...
聴く
— セーターを編んでくれたおばあちゃんに感謝するメディック
|
」 |
Der Wintermantel はコミュニティ製のメディック用その他の装飾品アイテムです。これはメディックの白衣のコートをファーのついた、手袋をすこし覆うほど丈の長いものに着替えます。
このアイテムにはコートをはだけて下に着たセーターが見えるようにした"Gramma's Sweater Showing" と、セーターが見えない "Gramma's Sweater Hidden" の2つのスタイルがあります。
Der Wintermantel はSteamワークショップに"The Cool Comfort"という名前で投稿されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
[hide]ペイントのバリエーション
- Gramma's Sweater Showing
- Gramma's Sweater Hidden
show;hide
スタイル
もっと詳しく: スタイル
スタイル | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gramma's Sweater Showing | Gramma's Sweater Hidden |
アップデート履歴
2012年12月20日 パッチ #1 (Mecha アップデート)
- Der Wintermantel がゲームに追加された。
- [非公開] Der Wintermantel がクラフト可能になり、Mann Co.ストアに追加された。
2013年7月10日 パッチ (Summer Event 2013)
- Der Wintermantel がアイテムドロップシステムに追加された。
未使用のコンテンツ
- このアイテムはペイント可能なようにつくられていますが、実装されていません。
トリビア
- "Wintermantel" とはドイツ語で "Winter Coat" という意味です。
ギャラリー
|
|