Difference between revisions of "Distinguished Rogue/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(First version, requires some minor fixes (Mainly translation switching in Styles tab))
 
m (Made minor edits, released as final)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Dystyngowany Łotrzyk}}
 
{{DISPLAYTITLE:Dystyngowany Łotrzyk}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 21: Line 20:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Szpieg''' prawidłowym dbaniu o jego ubranie |Obiecaj mi nie wykrwawiać się na mą koszulę, a zabiję cię szybko.|sound=Spy_taunts01.wav}}
 
{{Quotation|'''Szpieg''' prawidłowym dbaniu o jego ubranie |Obiecaj mi nie wykrwawiać się na mą koszulę, a zabiję cię szybko.|sound=Spy_taunts01.wav}}
'''Dystyngowany Łotrzyk''' jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[miscellaneous item/pl|przedmiotem dodatkowym]] dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Są to szerokie, pozłacane wyłogi i kołnierzyk, dodawane do marynarki Szpiega. Przedmiot zastępuje również krawat małym żabotem, a koszulę tuniką w kolorach drużyny. Dodatkowo zakończenia stroju są pozłacane.
+
'''Dystyngowany Łotrzyk''' jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[miscellaneous item/pl|przedmiotem dodatkowym]] dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Są to szerokie, pozłacane wyłogi i kołnierzyk, dodawane do marynarki Szpiega. Przedmiot zastępuje również koszulę białą tuniką, a dodatkowo zakończenia stroju są pozłacane.
  
 
Posiada dwa [[styles/pl|style]], nazwane "Krawat" i "Epolety". "Krawat" dodaje mały żabot, a "Epolety" - parę złotych naramienników.
 
Posiada dwa [[styles/pl|style]], nazwane "Krawat" i "Epolety". "Krawat" dodaje mały żabot, a "Epolety" - parę złotych naramienników.
Line 60: Line 59:
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
 
File:Total War - Promotional Image.png|Grafika promocyjna przedstawiająca wszystkie przedmioty ''Total War''.
 
File:Total War - Promotional Image.png|Grafika promocyjna przedstawiająca wszystkie przedmioty ''Total War''.
File:Empire_Total_War_-_Promotional_Image.png|Grafika promocyjna przedstawiająca przedmioty Dystyngowany Łotrzyk oraz {{item link|Foppish Physician}}.
+
File:Empire_Total_War_-_Promotional_Image.png|Reklama Steam przedstawiająca przedmioty Dystyngowany Łotrzyk oraz {{item link|Foppish Physician}}.
 
File:OriginalDistinguisedandFoppishOffer.png|Oryginalna oferta promocyjna sklepu Steam przedstawiająca przedmioty Dystyngowany Łotrzyk oraz {{item link|Foppish Physician}}.
 
File:OriginalDistinguisedandFoppishOffer.png|Oryginalna oferta promocyjna sklepu Steam przedstawiająca przedmioty Dystyngowany Łotrzyk oraz {{item link|Foppish Physician}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
Line 68: Line 67:
  
 
== Zobacz również ==
 
== Zobacz również ==
* [[Foppish Physician]]
+
* [[Foppish Physician/pl|Gosiusiowaty Medyk]]
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Revision as of 16:36, 28 January 2013

Warning: Display title "Dystyngowany łotrzyk" overrides earlier display title "Dystyngowany Łotrzyk".

Obiecaj mi nie wykrwawiać się na mą koszulę, a zabiję cię szybko.
Szpieg prawidłowym dbaniu o jego ubranie

Dystyngowany Łotrzyk jest promocyjnym przedmiotem dodatkowym dla Szpiega. Są to szerokie, pozłacane wyłogi i kołnierzyk, dodawane do marynarki Szpiega. Przedmiot zastępuje również koszulę białą tuniką, a dodatkowo zakończenia stroju są pozłacane.

Posiada dwa style, nazwane "Krawat" i "Epolety". "Krawat" dodaje mały żabot, a "Epolety" - parę złotych naramienników.

Przedmiot ten jest przyznawany w autentycznej jakości graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży zestaw Total War Master Collection lub posiadali gry Medieval II: Total War, Empire: Total War lub/i Total War Battles: SHOGUN na Steam przed 1 Października 2012.

Dystyngowany Łotrzyk był później kontrybuowany do gry poprzez Warsztat Steam na zlecenie Valve.

Template:Dictionary/items/styles

Osobny artykuł: Style
Style
Krawat Epolety

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 27 września 2012

  • Dystyngowany Łotrzyk został dodany do gry.

Aktualizacja z 9 października 2012

  • [Nieudokumentowane] Dystyngowany Łotrzyk stał się przedmiotem wymienialnym i został dodany do sklepu Mann Co.

Aktualizacja z 20 grudnia 2012

  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano ikonę przedmiotu w plecaku.

Nieużyta zawartość

  • Dystyngowany Łotrzyk został stworzony jako przedmiot z możliwością malowania, jednak możliwość ta została ostatecznie wyłączona.

Ciekawostki

  • Chociaż jest czerwona na grafice promocyjnej, koszula w grze występuje biała. Jest tak ponieważ kolor czerwony jest aplikowany drogą farbowania, więc żaden kolor (poza oryginalnym białym) jest dostępny w grze.
  • Te odzienie oparte jest głównie na fraku munduru XVIII-wiecznego żołnierza francuskiego.
  • Ten przedmiot był oryginalnie przyznawany z zakupem gry Empire: Total War, ale szybko został zastąpiony przez Cylindryczne czako snajpera. Stał się on potem dostępny przez zakup gry Medieval II: Total War.
  • Gogusiowaty Medyk i ten przedmiot były oryginalnie jednym przedmiotem wieloklasowym (mającym być przyznawanym wraz z Empire: Total War). [1]
  • Niektórzy użytkownicy, którzy otrzymali przedmioty Dystyngowany Łotrzyk i Gogusiowaty Medyk w jakości oryginalnej otrzymali również dublikaty ich obu.

Galeria

Odniesienia

Zobacz również