Difference between revisions of "Le Party Phantom/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#759306))
m (Updated. This version reflects English article.)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Le Party Phantom}}
+
{{DISPLAYTITLE:르 빠르띠 펑똠}}
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name          = Le Party Phantom
+
| name          = 르 빠르띠 펑똠
 
| type          = misc item
 
| type          = misc item
 
| image          = Le Party Phantom.png
 
| image          = Le Party Phantom.png
Line 16: Line 16:
 
| rename        = yes
 
| rename        = yes
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
| loadout        = 가능
+
| loadout        = yes
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''스파이'''|깜짝 놀래켜서 미안!|sound=Spy_specialcompleted04.wav}}  
+
{{Quotation|'''스파이'''|예고도 없이 "불쑥" 나타나서 미안하구먼.|sound=Spy_specialcompleted04.wav}}  
  
'''Le Party Phantom'''은 [[Spy/ko|스파이]]의 [[Miscellaneous item/ko|기타 아이템]]입니다. 이것은 금색 띠와 팀별 장식이 된 흰색 바탕의 가면 무도회 가면입니다.
+
'''르 빠르띠 펑똠'''은 [[Spy/ko|스파이]]의 [[Steam_Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Miscellaneous item/ko|기타 아이템]]입니다. 이 아이템은 금색 테두리와 팀 색상의 장식이 된 바탕의 무도회 가면입니다.
  
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
 +
'''[[December 17, 2010 Patch/ko|2010년 12월 17일 패치]]''' ([[Australian Christmas/ko|호주의 크리스마스]])
 +
* 르 빠르띠 펑똠이 게임에 추가되었습니다.
 
'''[[December 21, 2010 Patch/ko|2010년 12월 21일 패치]]'''
 
'''[[December 21, 2010 Patch/ko|2010년 12월 21일 패치]]'''
* [[Mann Co. Store/ko|만코 상점]]에 추가되었고, [[craftable/ko|조합]]과 [[item drop system/ko|랜덤 드롭]]이 가능해졌습니다.
+
* [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가되었고, [[craftable/ko|조합]]과 [[item drop system/ko|랜덤 획득]]이 가능해졌습니다.
* [[Hats/ko|모자]] 슬롯에서 [[Miscellaneous items/ko|기타]] 슬롯으로 이동하였습니다.
+
* [[Hats/ko|모자]] 슬롯에서 [[Miscellaneous items/ko|기타]] 슬롯으로 이동되었습니다.
  
== 버그 ==
+
== 기타 사실 ==
*이 아이템은 [[Familiar Fez/ko|친근한 이슬람 모자]]와 함께 착용 했을때 선글라스와 심각하게 겹치며, [[Backbiter's Billycock/ko|배신자의 중절모]]와 [[Détective Noir/ko|Détective Noir]]와도 약간 겹칩니다.
+
* 아이템 이름에 들어있는 "빠르띠"는 {{w|Masquerade ball|가면 무도회}}를 의미하고, "펑똠"은 자신의 얼굴에 난 흉터를 숨기기 위해 이 아이템과 비슷한 가면을 착용했던 뮤지컬 {{w|The Phantom of the Opera|오페라의 유령}}의 주인공 "오페라의 유령"에서 유래했습니다.
 
+
<!-- 다음 내용은 영문 페이지에 없습니다. 일단 주석으로 처리하겠습니다.
== 상식 ==
+
* Le Party Phantom과 [[Blighted Beak/ko|Blighted Beak]]은 모자 슬롯에서 기타 슬롯으로 [[December 21, 2010 Patch/ko|2010년 12월 21일 패치]]에 이동되었기 때문에 [[Quality/ko#언유즈얼 아이템 |언유즈얼 퀄리티]]도 [[Festive Winter Crate/ko|페스티브 겨울 보급상자]]에서 획득이 가능합니다. 만약 플레이어가 [[Quality/ko#언유즈얼 아이템 |언유즈얼 모자]]와 언유즈얼 Le Party Phantom을 착용하면 이중의 [[Particle effects/ko#희귀한 효과 |언유즈얼 효과]]를 보이게 됩니다.
*이 아이템의 이름은 {{w|Masquerade balls}}을 참고한 듯하고, {{w|The Phantom of the Opera|오페라의 유령}}의 캐릭터의 이름에서 따온 것 같습니다.
+
-->
*Le Party Phantom과 [[Blighted Beak/ko|Blighted Beak]]은 모자 슬롯에서 기타 슬롯으로 [[December 21, 2010 Patch/ko|2010년 12월 21일 패치]]에 이동되었기 때문에 [[Quality/ko#언유즈얼 아이템 |언유즈얼 퀄리티]]도 [[Festive Winter Crate/ko|페스티브 겨울 보급상자]]에서 획득이 가능합니다. 만약 플레이어가 [[Quality/ko#언유즈얼 아이템 |언유즈얼 모자]]와 언유즈얼 Le Party Phantom을 착용하면 이중의 [[Particle effects/ko#희귀한 효과 |언유즈얼 효과]]를 보이게 됩니다.  
 
  
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Revision as of 00:29, 23 October 2011


예고도 없이 "불쑥" 나타나서 미안하구먼.
스파이

르 빠르띠 펑똠스파이커뮤니티 제작 기타 아이템입니다. 이 아이템은 금색 테두리와 팀 색상의 장식이 된 흰 바탕의 무도회 가면입니다.

업데이트 기록

2010년 12월 17일 패치 (호주의 크리스마스)

  • 르 빠르띠 펑똠이 게임에 추가되었습니다.

2010년 12월 21일 패치

기타 사실

  • 아이템 이름에 들어있는 "빠르띠"는 Template:W를 의미하고, "펑똠"은 자신의 얼굴에 난 흉터를 숨기기 위해 이 아이템과 비슷한 가면을 착용했던 뮤지컬 Template:W의 주인공 "오페라의 유령"에서 유래했습니다.