Difference between revisions of "Mining Light/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
Line 2: Line 2:
 
| name              = 광업용 조명기구
 
| name              = 광업용 조명기구
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
| image              = Engineerwithhat.PNG
+
| image              = Mining Light.png
 
| used-by            = [[Engineer/ko|엔지니어]]
 
| used-by            = [[Engineer/ko|엔지니어]]
 
| equip-region      = none
 
| equip-region      = none
| released          = [[Sniper vs. Spy Update/ko|스나이퍼 대 스파이 업데이트]]
+
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>([[Sniper vs. Spy Update/ko|스나이퍼 대 스파이 업데이트]])
 
| availability      = {{avail|retired|crate28}}
 
| availability      = {{avail|retired|crate28}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 13: Line 13:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-level      = 레벨 1-100 모자
+
   | item-level      = 레벨 1-100 장식 아이템
 
   | limited          = yes
 
   | limited          = yes
 
   | item-description = 아이디어가 넘쳐나는 엔지니어를 위한 아이템.
 
   | item-description = 아이디어가 넘쳐나는 엔지니어를 위한 아이템.
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''엔지니어'''가 어둠속을 볼 수 있는 능력에 대해 말하면서|내가 어떻게 세게 네놈들 뒤꽁무늬를 걷어찰 수 있는지 볼 수 있으면 좋을텐데.|sound=Engineer_dominationdemoman01.wav}}
 
{{Quotation|'''엔지니어'''가 어둠속을 볼 수 있는 능력에 대해 말하면서|내가 어떻게 세게 네놈들 뒤꽁무늬를 걷어찰 수 있는지 볼 수 있으면 좋을텐데.|sound=Engineer_dominationdemoman01.wav}}
  
'''광업용 조명기구'''는 [[Engineer/ko|엔지니어]] 전용의 [[hats/ko|모자]]입니다. 이것은 그의 안전모에 붙어있는 희미하게 빛나는 헬멧 램프입니다, 또한 광부들이 사용하는 것과 유사합니다.
+
'''광업용 조명기구'''는 [[Engineer/ko|엔지니어]] 전용의 [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]]으로 [[w:Hard hat|안전모]]에 붙어있는 [[Self-illumination/ko|희미하게 빛나는]] 헬멧 램프입니다, 또한 광부들이 사용하는 것과 유사합니다.
  
== 업데이트 목록 ==
+
== 업데이트 내역 ==
 
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/ko|스나이퍼 대 스파이 업데이트]])
 
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/ko|스나이퍼 대 스파이 업데이트]])
 
* 광업용 조명기구가 게임에 추가되었습니다.
 
* 광업용 조명기구가 게임에 추가되었습니다.
Line 36: Line 37:
 
* 광업용 조명기구의 {{code|[[Equip region/ko|장착부위]]}}를 업데이트했습니다.
 
* 광업용 조명기구의 {{code|[[Equip region/ko|장착부위]]}}를 업데이트했습니다.
 
* {{Undocumented}} 광업용 조명기구의 {{code|아이템 유형}}을 업데이트했습니다.
 
* {{Undocumented}} 광업용 조명기구의 {{code|아이템 유형}}을 업데이트했습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|9|25|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} 광업용 조명기구에 제한 속성을 추가했습니다.
  
 
==주석==
 
==주석==
 
* 이 모자에 관한 설명은 [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=524286 ravn0s]가 [[Hat Describing Contest/ko|모자 설명 대회]]에서 작성하였고, Valve에서 약간의 수정을 하였습니다.  
 
* 이 모자에 관한 설명은 [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=524286 ravn0s]가 [[Hat Describing Contest/ko|모자 설명 대회]]에서 작성하였고, Valve에서 약간의 수정을 하였습니다.  
* 이 모자는 퇴역하여 더 이상 [[Crafting/ko|제작]]할 수 없고, [[Item drop system/ko|무작위 획득]]할 수 없으며, [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에서 구입할 수 없습니다. 이 아이템을 [[Mann Co. Supply Crate/ko|상자]]에서 획득할 수는 있지만, [[Unusual/ko|범상찮은 등급]]으로는 획득할 수 없습니다.
 
  
 
==상식==
 
==상식==
Line 49: Line 52:
 
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
 
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
{{Engineer Nav}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Retired items/ko]]
 
[[Category:Self-illuminated/ko]]
 
[[Category:Self-illuminated/ko]]
[[Category:Retired items/ko]]
 

Revision as of 07:11, 18 January 2021

내가 어떻게 세게 네놈들 뒤꽁무늬를 걷어찰 수 있는지 볼 수 있으면 좋을텐데.
엔지니어가 어둠속을 볼 수 있는 능력에 대해 말하면서

광업용 조명기구엔지니어 전용의 장식 아이템으로 안전모에 붙어있는 희미하게 빛나는 헬멧 램프입니다, 또한 광부들이 사용하는 것과 유사합니다.

업데이트 내역

2009년 5월 21일 패치 (스나이퍼 대 스파이 업데이트)

  • 광업용 조명기구가 게임에 추가되었습니다.

2010년 9월 30일 패치 (Mann-Conomy 업데이트)

  • Mann Co. 상점에 추가되었습니다.
  • [언급되지 않음] 이 모자에 커뮤니티 기여 설명문을 추가했습니다.
  • [언급되지 않음] 이 모자를 상자에서 범상찮은 등급으로 발견할 수 있습니다.

2013년 1월 25일 [아이템 도식 업데이트]

  • 광업용 조명기구를 무작위 획득 시스템과 Mann Co. 상점에서 제거하였고 더 이상 이 모자를 상자에서 범상찮은 품질로 획득할 수 없으며 제작할 수도 없습니다. 이 모자를 획득할 수 있는 상자에서는 일반 품질로만 획득할 수 있습니다. [1]

2014년 9월 10일 패치

  • 광업용 조명기구의 장착부위를 업데이트했습니다.
  • [언급되지 않음] 광업용 조명기구의 아이템 유형을 업데이트했습니다.

2014년 9월 25일 패치

  • [언급되지 않음] 광업용 조명기구에 제한 속성을 추가했습니다.

주석

  • 이 모자에 관한 설명은 ravn0s모자 설명 대회에서 작성하였고, Valve에서 약간의 수정을 하였습니다.

상식

  • 전형적인 광부 헬멧은 전등을 달기위한 장치가 표면에 부착되어있습니다. 엔지니어가 공사 헬멧에 전등을 달려면 나일론 전선이나 비전도체를 이용해야 할것입니다.

같이 보기