Difference between revisions of "Powerjack/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated and polished translation)
 
Line 29: Line 29:
 
{{Quotation|'''{{item name|Powerjack}}''' reklamtext|En gammaldags automobilsdomkraft från 1950-talet med ett lika smärtsamt bilbatteri. Slår ett hårt slag med vikten av batteriet och stålet.}}
 
{{Quotation|'''{{item name|Powerjack}}''' reklamtext|En gammaldags automobilsdomkraft från 1950-talet med ett lika smärtsamt bilbatteri. Slår ett hårt slag med vikten av batteriet och stålet.}}
  
'''{{item name|Powerjack}}''' är ett [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapat]] [[Weapons/sv# Pyro|närstridsvapen]] för [[Pyro/sv|Pyron]]. Det är en antik automobilsdomkraft med ett lagfärgat bilbatteri fäst vid basen med ljusbruna läderband<!-- Uppsättningen är fysiskt omöjlig för gummiband, och om Bensinstationens Utstyrsel has en domkraft från Model T har den även en fläktrem från Model T. -->.
+
'''{{item name|Powerjack}}''' är en [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapad]] [[Weapons/sv#pyromelee|närstridsvapen]] för [[Pyro/sv|Pyro]]. Det är en antik automobilsdomkraft med ett lagfärgat bilbatteri med ett lagfärgad bilbatteri fäst på grunden med läderband
  
Detta vapen gör lika mycket skada som {{item link|Fire Axe}}n, och när man dödar en fiende med detta vapen får spelaren 25 [[health/sv|hälsa]]. Medan detta vapen är aktivt får spelaren 15% snabbare rörelsehastighet. Som en nackdel är spelaren 20% mer sårbar mot alla källor av skada när {{item name|Powerjack}} är aktiv.
+
Detta vapen gör lika mycket skada som {{item link|Fire Axe}}n, och när man dödar en fiende med detta vapen, spelaren får 25 [[health/sv|hälsa]]. Medans detta vapen är aktiv, spelaren får 15% snabbare rörelsehastighet. Som en nackdel, spelaren är 20% mer sårbar mot alla källor av skada när {{item name|Powerjack}} är aktiv.
  
Dödsikonen för {{item name|Powerjack}} bidrogs av {{Steamid|76561197976113694}}.
+
Dödsikonen för {{item name|Powerjack}} var bidragen av {{Steamid|76561197976113694}}.
  
 
== Skada och funktionstider ==
 
== Skada och funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| damagetype      = {{common string|Melee}}
+
| damagetype      = Närstrid
| rangetype      = {{common string|Melee}}
+
| rangetype      = Närstrid
  
 
|damage          = yes
 
|damage          = yes
Line 46: Line 46:
  
 
|healing          = yes
 
|healing          = yes
| selfheal        = {{tooltip|25|Vid dödande träff}}
+
| selfheal        = {{tooltip|25|Vid döende träff}}
  
 
|function times  = yes
 
|function times  = yes
Line 77: Line 77:
 
{{Blueprint|autoresult=Gas Jockey's Gear}}
 
{{Blueprint|autoresult=Gas Jockey's Gear}}
  
== {{common string|Strange variant}} ==
+
== Märklig variant ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 
  | item-type = {{item kind|Sledgehammer}}
 
  | item-type = {{item kind|Sledgehammer}}
Line 106: Line 106:
 
{{Update history|
 
{{Update history|
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* {{item name|Powerjack}} lades till i spelet. Den har 25% ökad skada, ger 75 vid dödande träff, och kan inte utdela slumpmässiga kritiska träffar.
+
* {{item name|Powerjack}} lades till i spelet. Den har 25% ökad skada, ger 75 hälsa vid döende träff, och kan inte utdela slumpmässiga kritiska träffar.
  
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
Line 122: Line 122:
  
 
'''{{Patch name|3|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|1|2011}}'''
* {{Undocumented}} {{item name|Powerjack}} lades till i ritningen för den Vässade Vulkanbiten.
+
* {{Undocumented}} {{item name|Powerjack}} lades till i ritningen för den {{item link|Sharpened Volcano Fragment}}.
  
 
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
Line 131: Line 131:
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* {{Undocumented}} Tog bort {{item name|Powerjack}} från den Vässade Vulkanbitens ritning.
+
* {{Undocumented}} Tog bort {{item name|Powerjack}} från den {{item name|Sharpened Volcano Fragment}}ens ritning.
  
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
Line 152: Line 152:
  
 
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
* Ändringar:
+
* Ändring:
** Minskade hälsan tjänad från dödande träff från +75 hälsa till +25 hälsa.
+
** Minskade hälsan tjänad från döende träff från +75 hälsa till +25 hälsa.
  
 
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 
* Ändringar:
 
* Ändringar:
** {{Undocumented}} {{item name|Powerjack}}s hälsobonus vid dödande träff ger inte längre överhelning.
+
** {{Undocumented}} {{item name|Powerjack}}s hälsa vid döende träff ger inte längre överhälsa.
  
 
​​'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 
​​'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
Line 164: Line 164:
  
 
== Kuriosa ==
 
== Kuriosa ==
* Den modell av [https://www.mtfca.com/discus/messages/50893/73212.html?1227499313 1910 Ford Modell T domkraft] {{lang icon|en}} som används som handtaget saknar spärrhjulsmekanismen som används till att välja om spaken höjer eller sänker domkraften.
+
* Domkraftens modell som används för handtaget saknar spärrhjulsmekanismen som används till att välja om man vill höja eller sänka domkraften.
* De första [https://www.snydersantiqueauto.com/leather-fan-belts fläktremmarna för Ford Modell T] {{lang icon|en}} var bruna läderband.  
 
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:BLU Powerjack.png|[[BLU/sv|BLU:s]] variant av vapnet.
+
File:BLU Powerjack.png|[[BLU/sv|BLU]] variant av vapnet.
File:Powerjack 1st person red.png|[[RED/sv|RED]] förstapersonsvy.
+
File:Powerjack 1st person red.png|[[RED/sv|RED]] förstapersons vy.
File:Powerjack 1st person blu.png|BLU förstapersonsvy.
+
File:Powerjack 1st person blu.png|BLU förstapersons vy.
 
File:Powerjack First Person Festivized RED.png|RED [[Festivizer/sv|Pyntad]] variant.
 
File:Powerjack First Person Festivized RED.png|RED [[Festivizer/sv|Pyntad]] variant.
 
File:Powerjack First Person Festivized BLU.png|BLU Pyntad variant.
 
File:Powerjack First Person Festivized BLU.png|BLU Pyntad variant.

Latest revision as of 00:41, 6 March 2024

​​​​

En gammaldags automobilsdomkraft från 1950-talet med ett lika smärtsamt bilbatteri. Slår ett hårt slag med vikten av batteriet och stålet.
Eldomkraften reklamtext

Eldomkraften är en gemenskapsskapad närstridsvapen för Pyro. Det är en antik automobilsdomkraft med ett lagfärgat bilbatteri med ett lagfärgad bilbatteri fäst på grunden med läderband

Detta vapen gör lika mycket skada som Brandyxan, och när man dödar en fiende med detta vapen, spelaren får 25 hälsa. Medans detta vapen är aktiv, spelaren får 15% snabbare rörelsehastighet. Som en nackdel, spelaren är 20% mer sårbar mot alla källor av skada när Eldomkraften är aktiv.

Dödsikonen för Eldomkraften var bidragen av Psyke .

Skada och funktionstider

Se även: Skada
Skada och funktionstider
Skadetyp Närstrid
Långt håll eller Nära håll? Närstrid
Skada
Grundskada 100% 65
Kritisk 195
Mini-kritisk 88
Helning
Självhelande 25
Funktionstider
Attackintervall 0.8 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Föremålsuppsättning

Huvudartikel: Föremåluppsättningar
Bensinstationens Utstyrsel
Backpack The Gas Jockey's Gear Bundle.png
Effekter

Lämna ditt nummer på dina offer

Demonstration

Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Brandslaktaren Återvunnen Metall Eldomkraften
Item icon Axtinguisher.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Powerjack.png
Klasspollett - Pyro Platspollett - Närstridsvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png

Som ett tillverkningsföremål

Återvunnen Metall Brandslaktaren Eldomkraften Tredje Graden
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Axtinguisher.png + Item icon Powerjack.png = Item icon Third Degree.png
Förfinad Metall Gas Jockey's Gear weapon Personalmössan
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Degreaser.pngItem icon Powerjack.png = Item icon Attendant.png

Märklig variant


Relaterade framsteg

Leaderboard class pyro.png Pyro

Kalhygge
Kalhygge
Döda 6 personer med din yxa i ett liv.
Skogshuggare
Skogshuggare
Döda 3 personer med din yxa i ett liv.

Uppdateringshistorik

September 30, 2010 Patch (Mann-Konomi Uppdateringen)
  • Eldomkraften lades till i spelet. Den har 25% ökad skada, ger 75 hälsa vid döende träff, och kan inte utdela slumpmässiga kritiska träffar.

Oktober 8, 2010 Patch

Januari 7, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Fixade att spelare fick hälsa genom att byta till Eldomkraften när fiender dör från efterbrand från Eldkastaren.

Januari 10, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Ångrade ändringarna från patchen ovan.

Februari 14, 2011 Patch

  • Fixade att närstridsattacker inte förstörde detoneringspipor (Klisterbomber).
  • Fixade att spelare fick uppsättningsbonusar på turneringsserverar när serven begränsade spelarens vapen med item_whitelist.

Mars 1, 2011 Patch

Mars 10, 2011 Patch (Shogun-paketet)

  • Uppdaterade modellen med optimeringar och LODs.

Mars 11, 2011 Patch

  • Fixade att spelare fick hälsobonusar baserat på vapnet de hade ute istället för vapnet som användes till att döda.

Mars 15, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Tog bort Eldomkraften från den Vässad Vulkanbitens ritning.

April 14, 2011 Patch (Hattlösa Uppdateringen)

  • Ersatte attributen inga kritiska träffar med -25% skada. (Vilket gör att den gör lika mycket skada som standard på grund av att den +25% ökade skadan blir av med nackdelen.)
  • Lade till +20% närstridssårbarhet när den är aktiv.

12 Juli 2011 [Uppdatering av föremålserver]

Januari 11, 2012 Patch

  • [Odokumenterad] Eldomkraften lades till i ritningen för Tredje Graden.

Juli 10, 2013 Patch

  • Ändringar:
    • Lade till 15% ökad rörelsehastighet när den är ute.
    • Lade till 20% sårbarhet mot alla källor.

November 12, 2013 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Samlarens kvalité.

Juli 2, 2015 Patch #1 (Gun Mettle Uppdateringen)

  • Ändring:
    • Minskade hälsan tjänad från döende träff från +75 hälsa till +25 hälsa.

December 17, 2015 Patch (Tough Break Uppdateringen)

  • Ändringar:
    • [Odokumenterad] Eldomkraftens hälsa vid döende träff ger inte längre överhälsa.

​​December 21, 2017 Patch (Smissmas 2017)

Kuriosa

  • Domkraftens modell som används för handtaget saknar spärrhjulsmekanismen som används till att välja om man vill höja eller sänka domkraften.

Galleri

Se även