Difference between revisions of "Battery Bandolier/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(어떤놈이 번역기 돌렸냐)
Line 6: Line 6:
 
| used-by            = [[Demoman/ko|데모맨]]
 
| used-by            = [[Demoman/ko|데모맨]]
 
| equip-region      = Grenades
 
| equip-region      = Grenades
| released          = [[Mann vs. Machine/ko|Mann vs. Machine]]
+
| released          = [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계]]
 
| availability      = {{avail|mannup}}
 
| availability      = {{avail|mannup}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 15: Line 15:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            =  
 
| loadout            =  
   | level            = Level 1-100 Decorative Bombs
+
   | level            = 레벨 1-100 장식용 폭탄
   | item-description = 역사상 처음으로, 건전지는 데모맨의 건전지 탄띠의 구입에 포함되어 있습니다. 왜냐하면, 글쎄, 당신은 건전지를 구입했습니다. 우리는 역사상 처음으로 말했어야 했습니다. [제외에도 불구하고 당신은 배가되는 건전지를 구입].
+
   | item-description = 역사 최초로, 데모맨의 건전지 탄띠를 구매하실 경우 건전지도 함께 드립니다. 왜냐하면, 글쎄, 여러분은 건전지를 산거니까요. 이미 말했지만, 이건 (이전에 건전지를 따로 산 경우를 제외하면) 역사 최초입니다.
 
   | loadout-name    = 건전지 탄띠
 
   | loadout-name    = 건전지 탄띠
 
}}
 
}}
  
'''건전지 탄띠'''는 [[Demoman/ko|데모맨]]의 [[Miscellaneous items/ko|기타 아이템]]입니다. 이것은 가슴에 여섯개의 배터리를 찬것 처럼 보이며, 기존에 있던 여섯개의 현대식 수류탄을 대체합니다. 로봇 솔저, 로봇 파이로, 그리고 로봇 데모맨의 것들과 동일합니다. 이 아이템은 [[Tour of Duty Ticket/ko|Tour of Duty 티켓]]을 사용하여 [[Mann vs. Machine (game mode)/ko|Mann 대 기계]] ([[Mann Up/ko|Mann Up 모드]])를 플레이 하면 얻을 수 있습니다.
+
'''건전지 탄띠'''는 [[Demoman/ko|데모맨]]의 [[Miscellaneous items/ko|기타 아이템]]입니다. 이것은 가슴에 여섯개의 배터리를 찬것 처럼 보이며, 기존에 있던 여섯개의 현대식 수류탄을 대체합니다. 로봇 솔저, 로봇 파이로, 그리고 로봇 데모맨의 것들과 동일합니다. 이 아이템은 [[Tour of Duty Ticket/ko|복무권]]을 사용하여 [[Mann vs. Machine (game mode)/ko|Mann 대 기계]] ([[Mann Up/ko|Mann Co.답게 모드]])를 플레이 하면 얻을 수 있습니다.
  
== Update history ==
+
== 업데이트 내역 ==
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''
 
*{{Undocumented}} 건전지 탄띠가 게임에 추가되었습니다.
 
*{{Undocumented}} 건전지 탄띠가 게임에 추가되었습니다.
Line 32: Line 32:
 
* {{undocumented}} 건전지 탄띠의 배낭 아이콘을 업데이트 하였습니다.
 
* {{undocumented}} 건전지 탄띠의 배낭 아이콘을 업데이트 하였습니다.
  
== Gallery ==
+
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Demobot_blu.png| 데모맨이 장착한 건전지 탄띠의 모습.
 
File:Demobot_blu.png| 데모맨이 장착한 건전지 탄띠의 모습.

Revision as of 02:20, 29 June 2016

건전지 탄띠데모맨기타 아이템입니다. 이것은 가슴에 여섯개의 배터리를 찬것 처럼 보이며, 기존에 있던 여섯개의 현대식 수류탄을 대체합니다. 로봇 솔저, 로봇 파이로, 그리고 로봇 데모맨의 것들과 동일합니다. 이 아이템은 복무권을 사용하여 Mann 대 기계 (Mann Co.답게 모드)를 플레이 하면 얻을 수 있습니다.

업데이트 내역

2012년 8월 15일 패치

  • [언급되지 않음] 건전지 탄띠가 게임에 추가되었습니다.

2012년 8월 17일 패치

  • 건전지 탄띠의 색을 업데이트 하였습니다.

2012년 8월 21일 패치

  • [언급되지 않음] 건전지 탄띠의 배낭 아이콘을 업데이트 하였습니다.

갤러리