Difference between revisions of "Template:List of Halloween maps"
m |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | {{translation switching|en, es, fr, ru, tr|Most of the headings are already translated (from [[:Template:List of maps]]). Only a few headings need translation: Halloween Map (Original Map), Event, Features, Hazards}}<!-- | + | {{translation switching|en, es, fr, ru, tr, zh-hant|Most of the headings are already translated (from [[:Template:List of maps]]). Only a few headings need translation: Halloween Map (Original Map), Event, Features, Hazards}}<!-- |
Do not add Hellfire -- it is not Halloween-themed --> | Do not add Hellfire -- it is not Halloween-themed --> | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Line 28: | Line 28: | ||
| tr = '''Not:''' Bütün Cadılar Bayramı haritaları [[Pumpkin bombs/tr|Balkabağı Bombaları]] içerir. | | tr = '''Not:''' Bütün Cadılar Bayramı haritaları [[Pumpkin bombs/tr|Balkabağı Bombaları]] içerir. | ||
| zh-hans = '''注释:'''所有的万圣节地图都分布有[[Pumpkin bombs/zh-hans|南瓜炸弹]](除了[[Ghost Town/zh-hans|Ghost Town]],[[Cursed Cove/zh-hans|Cursed Cove]],[[Monster Bash/zh-hans|Monster Bash]] 与 [[Laughter/zh-hans|Laughter]])。 | | zh-hans = '''注释:'''所有的万圣节地图都分布有[[Pumpkin bombs/zh-hans|南瓜炸弹]](除了[[Ghost Town/zh-hans|Ghost Town]],[[Cursed Cove/zh-hans|Cursed Cove]],[[Monster Bash/zh-hans|Monster Bash]] 与 [[Laughter/zh-hans|Laughter]])。 | ||
+ | | zh-hant = '''備註:'''所有的萬聖節地圖都有[[Pumpkin bombs/zh-hant|南瓜炸彈]](除了[[Ghost Town/zh-hant|惡靈堡壘]],[[Cursed Cove/zh-hant|Cursed Cove]],[[Monster Bash/zh-hant|Monster Bash]] 和 [[Laughter/zh-hant|Laughter]])。 | ||
}}}} | }}}} | ||
{| class="wikitable sortable grid" style="text-align:center" | {| class="wikitable sortable grid" style="text-align:center" | ||
Line 108: | Line 109: | ||
| tr = Özellikleri<br>''Tehlikeler'' | | tr = Özellikleri<br>''Tehlikeler'' | ||
| zh-hans = 地图元素 | | zh-hans = 地图元素 | ||
+ | | zh-hant = 地圖元素 | ||
}} | }} | ||
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
Line 144: | Line 146: | ||
| ru = Призрак | | ru = Призрак | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
− | | zh-hans = 幽灵 | + | | zh-hans = 幽灵 |
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]] | }}]] | ||
| {{Steamid|76561197970803850|{{lang | | {{Steamid|76561197970803850|{{lang | ||
Line 168: | Line 171: | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
| zh-hans = 脱缰的无头骑士 | | zh-hans = 脱缰的无头骑士 | ||
+ | | zh-hant = 連馬都沒有的無頭騎士 | ||
}}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 176: | Line 180: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| <span style="display:none">zzzzzzza</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]]<br>{{Steamid|76561197988052879|{{lang | | <span style="display:none">zzzzzzza</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]]<br>{{Steamid|76561197988052879|{{lang | ||
Line 206: | Line 211: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
+ | | zh-hant = 畸形魔眼 | ||
}}]], [[Ghost{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Ghost{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ghost | | en = Ghost | ||
Line 215: | Line 221: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]]<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]], [[Loot Island{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]], [[Loot Island{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Loot Island | | en = Loot Island | ||
Line 223: | Line 230: | ||
| tr = Ganimet Adası | | tr = Ganimet Adası | ||
| zh-hans = 掠夺之岛 | | zh-hans = 掠夺之岛 | ||
+ | | zh-hant = 冥界寶藏島 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| <span style="display:none">zzzzzzzz</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]] | | <span style="display:none">zzzzzzzz</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]] | ||
Line 237: | Line 245: | ||
| tr = Merasmus | | tr = Merasmus | ||
| zh-hans = 马拉莫斯 | | zh-hans = 马拉莫斯 | ||
+ | | zh-hant = 魔拉斯莫斯 | ||
}}]], [[Ghost{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Ghost{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ghost | | en = Ghost | ||
Line 246: | Line 255: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]]<br>''[[Skull Island{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Skull Island{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skull Island | | en = Skull Island | ||
Line 254: | Line 264: | ||
| tr = Kurukafa Adası | | tr = Kurukafa Adası | ||
| zh-hans = 骷髅岛 | | zh-hans = 骷髅岛 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏島 | ||
}}]], [[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Wheel of Fate | | en = Wheel of Fate | ||
Line 262: | Line 273: | ||
| tr = Kader Çemberi | | tr = Kader Çemberi | ||
| zh-hans = 命运之轮 | | zh-hans = 命运之轮 | ||
+ | | zh-hant = 命運之輪 | ||
}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 270: | Line 282: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| <span style="display:none">zzzzzzzz</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]] | | <span style="display:none">zzzzzzzz</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]] | ||
Line 294: | Line 307: | ||
| tr = Robotlar | | tr = Robotlar | ||
| zh-hans = 机器人 | | zh-hans = 机器人 | ||
+ | | zh-hant = 機器人 | ||
}}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 302: | Line 316: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| <span style="display:none">zzzzzzzz</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]] | | <span style="display:none">zzzzzzzz</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]] | ||
Line 318: | Line 333: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅战士 | | zh-hans = 骷髅战士 | ||
+ | | zh-hant = 骷摟 | ||
}}]], [[Ghost{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Ghost{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Ghost | | en = Ghost | ||
Line 327: | Line 343: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 335: | Line 352: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]], [[Hell{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Hell{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Hell | | en = Hell | ||
Line 344: | Line 362: | ||
| tr = Cehennem | | tr = Cehennem | ||
| zh-hans = 地狱 | | zh-hans = 地狱 | ||
+ | | zh-hant = 地獄 | ||
}}]]<br>[[Lava{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Lava{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Lava | | en = Lava | ||
Line 353: | Line 372: | ||
| tr = Lav | | tr = Lav | ||
| zh-hans = 熔岩 | | zh-hans = 熔岩 | ||
+ | | zh-hant = 熔岩 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| <span style="display:none">zzzzzzzz</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]] | | <span style="display:none">zzzzzzzz</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]] | ||
Line 367: | Line 387: | ||
| ru = Пеший всадник без головы | | ru = Пеший всадник без головы | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
− | | zh-hans = 脱缰的无头骑士 | + | | zh-hans = 脱缰的无头骑士 |
+ | | zh-hant = 連馬都沒有的無頭騎士 | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 376: | Line 397: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]], [[Bumper Cars{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Bumper Cars{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bumper Cars | | en = Bumper Cars | ||
Line 384: | Line 406: | ||
| tr = Çarpışan arabalar | | tr = Çarpışan arabalar | ||
| zh-hans = 碰碰车 | | zh-hans = 碰碰车 | ||
+ | | zh-hant = 碰碰車 | ||
}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 392: | Line 415: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]], {{item link|Necro Smasher}}'' | }}]], {{item link|Necro Smasher}}'' | ||
| <span style="display:none">zzzzzzzz</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]] | | <span style="display:none">zzzzzzzz</span>[[Valve{{if lang}}|Valve]] | ||
Line 408: | Line 432: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅战士 | | zh-hans = 骷髅战士 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 416: | Line 441: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| {{Steamid|76561198043785932|{{lang | | {{Steamid|76561198043785932|{{lang | ||
Line 440: | Line 466: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
Line 449: | Line 476: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅战士 | | zh-hans = 骷髅战士 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | }}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | ||
| en = MONOCULUS | | en = MONOCULUS | ||
Line 456: | Line 484: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
+ | | zh-hant = 畸形魔眼 | ||
}}]],<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]],<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
Line 464: | Line 493: | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
| zh-hans = 脱缰的无头骑士 | | zh-hans = 脱缰的无头骑士 | ||
+ | | zh-hant = 連馬都沒有的無頭騎士 | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 472: | Line 502: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Lava{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Lava{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Lava | | en = Lava | ||
Line 481: | Line 512: | ||
| tr = Lav | | tr = Lav | ||
| zh-hans = 熔岩 | | zh-hans = 熔岩 | ||
+ | | zh-hant = 熔岩 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| {{Steamid|76561197970341330|{{lang | | {{Steamid|76561197970341330|{{lang | ||
Line 505: | Line 537: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]]<br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Wheel of Fate | | en = Wheel of Fate | ||
Line 513: | Line 546: | ||
| tr = Kader Çemberi | | tr = Kader Çemberi | ||
| zh-hans = 命运之轮 | | zh-hans = 命运之轮 | ||
+ | | zh-hant = 命運之輪 | ||
}}]], [[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 521: | Line 555: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
− | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[ | + | | zh-hant = 法術 |
+ | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Gator{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Gator | | en = Gator | ||
| es = Caimán | | es = Caimán | ||
| ru = Аллигатор | | ru = Аллигатор | ||
+ | | zh-hant = 蒸汽 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| {{Steamid|76561197993420322|{{lang | | {{Steamid|76561197993420322|{{lang | ||
Line 557: | Line 593: | ||
| tr = Lav | | tr = Lav | ||
| zh-hans = 熔岩 | | zh-hans = 熔岩 | ||
+ | | zh-hant = 熔岩 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| {{Steamid|76561198039117675|{{lang | | {{Steamid|76561198039117675|{{lang | ||
Line 591: | Line 628: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
Line 600: | Line 638: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅战士 | | zh-hans = 骷髅战士 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | }}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | ||
| en = MONOCULUS | | en = MONOCULUS | ||
Line 607: | Line 646: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
+ | | zh-hant = 畸形魔眼 | ||
}}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Merasmus | | en = Merasmus | ||
Line 614: | Line 654: | ||
| tr = Merasmus | | tr = Merasmus | ||
| zh-hans = 马拉莫斯 | | zh-hans = 马拉莫斯 | ||
+ | | zh-hant = 魔拉斯莫斯 | ||
}}]],<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]],<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
Line 622: | Line 663: | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
| zh-hans = 脱缰的无头骑士 | | zh-hans = 脱缰的无头骑士 | ||
+ | | zh-hant = 連馬都沒有的無頭騎士 | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 630: | Line 672: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Lava{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Lava{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Lava | | en = Lava | ||
Line 637: | Line 680: | ||
| tr = Lav | | tr = Lav | ||
| zh-hans = 熔岩 | | zh-hans = 熔岩 | ||
+ | | zh-hant = 熔岩 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| {{Steamid|76561197970341330|{{lang | | {{Steamid|76561197970341330|{{lang | ||
Line 665: | Line 709: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld | ||
}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
Line 674: | Line 719: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| [http://steamcommunity.com/id/derosaj DeRosaJ]<br/>[http://steamcommunity.com/id/filipin0 Flip]<br>{{Steamid|76561198001342103|{{lang | | [http://steamcommunity.com/id/derosaj DeRosaJ]<br/>[http://steamcommunity.com/id/filipin0 Flip]<br>{{Steamid|76561198001342103|{{lang | ||
Line 696: | Line 742: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅战士 | | zh-hans = 骷髅战士 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]]<br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Wheel of Fate | | en = Wheel of Fate | ||
Line 704: | Line 751: | ||
| tr = Kader Çemberi | | tr = Kader Çemberi | ||
| zh-hans = 命运之轮 | | zh-hans = 命运之轮 | ||
+ | | zh-hant = 命運之輪 | ||
}}]], [[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bubbling Cauldron | | en = Bubbling Cauldron | ||
Line 711: | Line 759: | ||
| ru = Бурлящий котел | | ru = Бурлящий котел | ||
| zh-hans = 冒泡的坩埚 | | zh-hans = 冒泡的坩埚 | ||
− | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[ | + | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Fire_Pit{{if lang}}|{{lang |
| en = Fire pit | | en = Fire pit | ||
| es = Pozo de fuego | | es = Pozo de fuego | ||
Line 718: | Line 766: | ||
| ru = Огненная яма | | ru = Огненная яма | ||
| zh-hans = 火坑 | | zh-hans = 火坑 | ||
− | }}]], [[ | + | }}]], [[Fireballs{{if lang}}|{{lang |
| en = Fireballs | | en = Fireballs | ||
| es =Bolas de fuego | | es =Bolas de fuego | ||
Line 725: | Line 773: | ||
| ru = Огненные шары | | ru = Огненные шары | ||
| zh-hans = 火球 | | zh-hans = 火球 | ||
+ | | zh-hant = 火球 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/seba079 Sebastian "Seba" Grus]<br/>[https://steamcommunity.com/id/phideltatau/ Rebecca "phi" Ailes]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ceruleanblue/ Freyja] | | [https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/UEAKCrash Harlen "UEAKCrash" Linke]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/seba079 Sebastian "Seba" Grus]<br/>[https://steamcommunity.com/id/phideltatau/ Rebecca "phi" Ailes]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ceruleanblue/ Freyja] | ||
Line 738: | Line 787: | ||
| pt-br: Inundação | | pt-br: Inundação | ||
| zh-hans = 致命之水 | | zh-hans = 致命之水 | ||
+ | | zh-hant = 致命水域 | ||
}}]], [[Environmental_death{{if lang}}#Explosive Barrels|{{lang | }}]], [[Environmental_death{{if lang}}#Explosive Barrels|{{lang | ||
| en = Explosive Barrels | | en = Explosive Barrels | ||
Line 753: | Line 803: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/mojo869 Louie "bakscratch" Turner]<br/>[https://steamcommunity.com/id/jusa- Juha "Jusa" Kuoppala]<br/>[https://steamcommunity.com/id/heavywepon Sean "boomsta" Troehler]<br/>[https://steamcommunity.com/id/HexSFM Jordan "Hex" LeBlanc]<br/>[https://steamcommunity.com/id/EmNudge EmNudge]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/NicktendoTM Nick "Bobby BodyOdor" Baker]<br/>[https://steamcommunity.com/id/goldenpickaxe Duncan "Magnus" Welch]<br/>[https://steamcommunity.com/profiles/76561198009093943 Nathan "Yacan1" Dadey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/pybun Roniña "Py-Bun" Rodriguez]<br/>[https://steamcommunity.com/id/barnwellewell Stiffy360]<br/>[https://steamcommunity.com/id/homo_erectus Deacon] | | [https://steamcommunity.com/id/mojo869 Louie "bakscratch" Turner]<br/>[https://steamcommunity.com/id/jusa- Juha "Jusa" Kuoppala]<br/>[https://steamcommunity.com/id/heavywepon Sean "boomsta" Troehler]<br/>[https://steamcommunity.com/id/HexSFM Jordan "Hex" LeBlanc]<br/>[https://steamcommunity.com/id/EmNudge EmNudge]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/NicktendoTM Nick "Bobby BodyOdor" Baker]<br/>[https://steamcommunity.com/id/goldenpickaxe Duncan "Magnus" Welch]<br/>[https://steamcommunity.com/profiles/76561198009093943 Nathan "Yacan1" Dadey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/pybun Roniña "Py-Bun" Rodriguez]<br/>[https://steamcommunity.com/id/barnwellewell Stiffy360]<br/>[https://steamcommunity.com/id/homo_erectus Deacon] | ||
Line 769: | Line 820: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
Line 778: | Line 830: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅战士 | | zh-hans = 骷髅战士 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | }}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | ||
| en = MONOCULUS | | en = MONOCULUS | ||
Line 787: | Line 840: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
+ | | zh-hant = 畸形魔眼 | ||
}}]],<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]],<br>[[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
Line 795: | Line 849: | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
| zh-hans = 脱缰的无头骑士 | | zh-hans = 脱缰的无头骑士 | ||
+ | | zh-hant = 連馬都沒有的無頭騎士 | ||
}}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Merasmus | | en = Merasmus | ||
Line 804: | Line 859: | ||
| tr = Merasmus | | tr = Merasmus | ||
| zh-hans = 马拉莫斯 | | zh-hans = 马拉莫斯 | ||
+ | | zh-hant = 魔拉斯莫斯 | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 812: | Line 868: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]], [[Bumper Cars{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Bumper Cars{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bumper Cars | | en = Bumper Cars | ||
Line 820: | Line 877: | ||
| tr = Çarpışan arabalar | | tr = Çarpışan arabalar | ||
| zh-hans = 碰碰车 | | zh-hans = 碰碰车 | ||
+ | | zh-hant = 碰碰車 | ||
}}]], [[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Bubbling Cauldron{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bubbling Cauldron | | en = Bubbling Cauldron | ||
Line 835: | Line 893: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| [http://steamcommunity.com/id/ics Tomi "ICS" Uurainen]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198019705730 Riley "Sheltr" Aanestad]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561197995219517 Michał "AsG_Alligator" Byczko]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198053304236 Zach "Exactol" Matuson]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198072146551 Liam “Diva Dan” Moffitt] | | [http://steamcommunity.com/id/ics Tomi "ICS" Uurainen]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198019705730 Riley "Sheltr" Aanestad]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561197995219517 Michał "AsG_Alligator" Byczko]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198053304236 Zach "Exactol" Matuson]<br>[http://steamcommunity.com/profiles/76561198072146551 Liam “Diva Dan” Moffitt] | ||
Line 850: | Line 909: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 858: | Line 918: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]], [[Environmental death#Pendulum Blades{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Environmental death#Pendulum Blades{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pendulum Blades | | en = Pendulum Blades | ||
Line 880: | Line 941: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
Line 889: | Line 951: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅大军 | | zh-hans = 骷髅大军 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | }}]], [[MONOCULUS{{if lang}}|{{lang | ||
| en = MONOCULUS | | en = MONOCULUS | ||
Line 898: | Line 961: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
+ | | zh-hant = 畸形魔眼 | ||
}}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Merasmus{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Merasmus | | en = Merasmus | ||
Line 907: | Line 971: | ||
| tr = Merasmus | | tr = Merasmus | ||
| zh-hans = 马拉莫斯 | | zh-hans = 马拉莫斯 | ||
+ | | zh-hant = 魔拉斯莫斯 | ||
}}]], [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
Line 915: | Line 980: | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
| zh-hans = 脱缰的无头骑士 | | zh-hans = 脱缰的无头骑士 | ||
+ | | zh-hant = 連馬都沒有的無頭騎士 | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 923: | Line 989: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]'' | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/13throgue Andrew "Rogue13" Risch]<br/>[https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/hurrkayofantik Martin "Chaofanatic" Ellis]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow Fuzzymellow]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SedimentarySocks Tim "SediSocks" BL]<br/>[https://steamcommunity.com/id/killohurtz Killohurtz] | | [https://steamcommunity.com/id/13throgue Andrew "Rogue13" Risch]<br/>[https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/thisisyrr Lauren "Yrrzy" Godfrey]<br/>[https://steamcommunity.com/id/hurrkayofantik Martin "Chaofanatic" Ellis]<br/>[https://steamcommunity.com/id/fuzzymellow Fuzzymellow]<br/>[https://steamcommunity.com/id/SedimentarySocks Tim "SediSocks" BL]<br/>[https://steamcommunity.com/id/killohurtz Killohurtz] | ||
Line 930: | Line 997: | ||
| {{Common string|King of the Hill}}<br>{{code|koth_slaughter_event}} | | {{Common string|King of the Hill}}<br>{{code|koth_slaughter_event}} | ||
| {{Patch name|10|10|2019|sort=yes}}<br>({{update link|Scream Fortress 2019}}) | | {{Patch name|10|10|2019|sort=yes}}<br>({{update link|Scream Fortress 2019}}) | ||
− | | ''[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]], [[ | + | | ''[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]], [[Dynamite_Balloons{{if lang}}|{{lang |
| en = Dynamite Balloons | | en = Dynamite Balloons | ||
| es = Globos con dinamita | | es = Globos con dinamita | ||
Line 957: | Line 1,024: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
Line 966: | Line 1,034: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅大军 | | zh-hans = 骷髅大军 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 974: | Line 1,043: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 982: | Line 1,052: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/mrtwovideocards "MrTwoVideoCards"]<br/>[https://steamcommunity.com/id/TanookiSuit3 Sam "TanookiSuit3"] | | [https://steamcommunity.com/id/mrtwovideocards "MrTwoVideoCards"]<br/>[https://steamcommunity.com/id/TanookiSuit3 Sam "TanookiSuit3"] | ||
Line 998: | Line 1,069: | ||
| tr = MONOCULUS | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hans = 魔眼 | | zh-hans = 魔眼 | ||
+ | | zh-hant = 畸形魔眼 | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
Line 1,007: | Line 1,079: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅大军 | | zh-hans = 骷髅大军 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 1,015: | Line 1,088: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 1,023: | Line 1,097: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Lava{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Lava | | en = Lava | ||
Line 1,032: | Line 1,107: | ||
| tr = Lav | | tr = Lav | ||
| zh-hans = 熔岩 | | zh-hans = 熔岩 | ||
+ | | zh-hant = 熔岩 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/Rytugamer Ryan "Chill" Foy]<br/>[https://steamcommunity.com/id/Freedark Elián "iron" Rodríguez] | | [https://steamcommunity.com/id/Rytugamer Ryan "Chill" Foy]<br/>[https://steamcommunity.com/id/Freedark Elián "iron" Rodríguez] | ||
Line 1,048: | Line 1,124: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅大军 | | zh-hans = 骷髅大军 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]],<br/>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]],<br/>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 1,056: | Line 1,133: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 1,064: | Line 1,142: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/smileythesmile Smiley The Smile] | | [https://steamcommunity.com/id/smileythesmile Smiley The Smile] | ||
Line 1,080: | Line 1,159: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]] [[Train]], <br/>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]] [[Train]], <br/>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 1,088: | Line 1,168: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/awsswefasefsfsd Sammy "Berry" Bunting]<br/>[https://steamcommunity.com/id/AnotherBadPun Chris "Another Bad Pun" Williams]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan Liam "Diva Dan" Moffitt]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/profiles/76561197988875517 Christoph "Gadget" Manschitz]<br/>[https://steamcommunity.com/id/kruvbar Ivan "Crowbar" Sokolov]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ravidge Kevin "Ravidge" Brook]<br/>[https://steamcommunity.com/profiles/76561198003981752 Theo "TheoF114" Fletcher] | | [https://steamcommunity.com/id/awsswefasefsfsd Sammy "Berry" Bunting]<br/>[https://steamcommunity.com/id/AnotherBadPun Chris "Another Bad Pun" Williams]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan Liam "Diva Dan" Moffitt]<br/>[https://steamcommunity.com/id/exactol Zach "Exactol" Matuson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/profiles/76561197988875517 Christoph "Gadget" Manschitz]<br/>[https://steamcommunity.com/id/kruvbar Ivan "Crowbar" Sokolov]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ravidge Kevin "Ravidge" Brook]<br/>[https://steamcommunity.com/profiles/76561198003981752 Theo "TheoF114" Fletcher] | ||
Line 1,104: | Line 1,185: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
Line 1,113: | Line 1,195: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅大军 | | zh-hans = 骷髅大军 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 1,121: | Line 1,204: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| [https://steamcommunity.com/id/sweepertank Patrick "Sweepertank" Preston]<br/>[https://steamcommunity.com/id/drspud Andrew "Dr. Spud" Thompson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/earkham E-Arkham]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan Liam "Diva Dan" Moffitt]<br/>[https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/juniperdavid juniper]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ravidge Kevin "Ravidge" Brook]<br/>[https://steamcommunity.com/id/kruvbar Ivan "Crowbar" Sokolov]<br/>[https://steamcommunity.com/id/MaccyF Alex "MaccyF" "MacFarquhar]<br/>[https://steamcommunity.com/id/emoglobinsky Em] | | [https://steamcommunity.com/id/sweepertank Patrick "Sweepertank" Preston]<br/>[https://steamcommunity.com/id/drspud Andrew "Dr. Spud" Thompson]<br/>[https://steamcommunity.com/id/earkham E-Arkham]<br/>[https://steamcommunity.com/id/divadan Liam "Diva Dan" Moffitt]<br/>[https://steamcommunity.com/id/void001 Aeon "Void" Bollig]<br/>[https://steamcommunity.com/id/juniperdavid juniper]<br/>[https://steamcommunity.com/id/ravidge Kevin "Ravidge" Brook]<br/>[https://steamcommunity.com/id/kruvbar Ivan "Crowbar" Sokolov]<br/>[https://steamcommunity.com/id/MaccyF Alex "MaccyF" "MacFarquhar]<br/>[https://steamcommunity.com/id/emoglobinsky Em] | ||
Line 1,137: | Line 1,221: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
Line 1,146: | Line 1,231: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅大军 | | zh-hans = 骷髅大军 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 1,154: | Line 1,240: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 1,162: | Line 1,249: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'', [[Lava{{if lang}}|{{lang | }}]]'', [[Lava{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Lava | | en = Lava | ||
Line 1,171: | Line 1,259: | ||
| tr = Lav | | tr = Lav | ||
| zh-hans = 熔岩 | | zh-hans = 熔岩 | ||
+ | | zh-hant = 熔岩 | ||
}}]] | }}]] | ||
| {{Steamid|76561197970341330|🎃 ICS 👻}}<br>{{Steamid|76561197975868848|Hakk1tus}}<br> | | {{Steamid|76561197970341330|🎃 ICS 👻}}<br>{{Steamid|76561197975868848|Hakk1tus}}<br> | ||
Line 1,187: | Line 1,276: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅大军 | | zh-hans = 骷髅大军 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]]<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Combine Harvester{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Combine Harvester{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Combine Harvester | | en = Combine Harvester | ||
Line 1,209: | Line 1,299: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅战士 | | zh-hans = 骷髅战士 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]], [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Horseless Headless Horsemann{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Horseless Headless Horsemann | | en = Horseless Headless Horsemann | ||
Line 1,217: | Line 1,308: | ||
| tr = Horseless Headless Horsemann | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
| zh-hans = 脱缰的无头骑士 | | zh-hans = 脱缰的无头骑士 | ||
+ | | zh-hant = 連馬都沒有的無頭騎士 | ||
}}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 1,225: | Line 1,317: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 1,233: | Line 1,326: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| {{Steamid|76561198072146551|Liam "Diva Dan" Moffitt}}<br>{{Steamid|76561197988141888|Benjamin "blaholtzen" Blåholtz}}<br>{{Steamid|76561198025680450|Alex "FGD5" Stewart}}<br>{{Steamid|76561198031082906|Seb "Tianes" Necula}}<br>{{Steamid|76561197994150794|Aeon "Void" Bollig}}<br>{{Steamid|76561198060934132|Erik Colteh}}<br>{{steamid|76561198047350168|Juniper}} | | {{Steamid|76561198072146551|Liam "Diva Dan" Moffitt}}<br>{{Steamid|76561197988141888|Benjamin "blaholtzen" Blåholtz}}<br>{{Steamid|76561198025680450|Alex "FGD5" Stewart}}<br>{{Steamid|76561198031082906|Seb "Tianes" Necula}}<br>{{Steamid|76561197994150794|Aeon "Void" Bollig}}<br>{{Steamid|76561198060934132|Erik Colteh}}<br>{{steamid|76561198047350168|Juniper}} | ||
Line 1,249: | Line 1,343: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅大军 | | zh-hans = 骷髅大军 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]],<br/>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]],<br/>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 1,257: | Line 1,352: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 1,265: | Line 1,361: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| {{Steamid|76561198007027895|Ryan "Chill" Foy}}<br>{{Steamid|76561198010514035|iron}}<br>{{Steamid|76561198079882476|Pancakebro}} | | {{Steamid|76561198007027895|Ryan "Chill" Foy}}<br>{{Steamid|76561198010514035|iron}}<br>{{Steamid|76561198079882476|Pancakebro}} | ||
Line 1,281: | Line 1,378: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅大军 | | zh-hans = 骷髅大军 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]],<br/>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]],<br/>''[[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 1,289: | Line 1,387: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 1,297: | Line 1,396: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| {{Steamid|76561197988141888|Benjamin "blaholtzen" Blaholtz}}<br>{{Steamid|76561197992755052|Michael Gehri}}<br>{{Steamid|76561198006812763|Nick "Frying Dutchman" Post}}<br>{{Steamid|76561198025680450|Alex "FGD5" Stewart}}<br>{{Steamid|76561198031082906|Seb "Tianes" Necula}}<br>{{Steamid|76561198031530139|Matthew "MegapiemanPHD" Simmons}}<br>{{Steamid|76561198041265792|Aware of dog}}<br>{{Steamid|76561198062721414|Lawrence "hutty" Granroth}} | | {{Steamid|76561197988141888|Benjamin "blaholtzen" Blaholtz}}<br>{{Steamid|76561197992755052|Michael Gehri}}<br>{{Steamid|76561198006812763|Nick "Frying Dutchman" Post}}<br>{{Steamid|76561198025680450|Alex "FGD5" Stewart}}<br>{{Steamid|76561198031082906|Seb "Tianes" Necula}}<br>{{Steamid|76561198031530139|Matthew "MegapiemanPHD" Simmons}}<br>{{Steamid|76561198041265792|Aware of dog}}<br>{{Steamid|76561198062721414|Lawrence "hutty" Granroth}} | ||
Line 1,313: | Line 1,413: | ||
| tr = Hayalet | | tr = Hayalet | ||
| zh-hans = 幽灵 | | zh-hans = 幽灵 | ||
+ | | zh-hant = 鬼魂 | ||
}}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Skeletons{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Skeletons | | en = Skeletons | ||
Line 1,322: | Line 1,423: | ||
| tr = İskeletler | | tr = İskeletler | ||
| zh-hans = 骷髅大军 | | zh-hans = 骷髅大军 | ||
+ | | zh-hant = 骷髏 | ||
}}]]<br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | }}]]<br>''[[Wheel of Fate{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Wheel of Fate | | en = Wheel of Fate | ||
Line 1,330: | Line 1,432: | ||
| tr = Kader Çemberi | | tr = Kader Çemberi | ||
| zh-hans = 命运之轮 | | zh-hans = 命运之轮 | ||
+ | | zh-hant = 命運之輪 | ||
}}]], [[Magic spells{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Magic spells{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Magic spells | | en = Magic spells | ||
Line 1,338: | Line 1,441: | ||
| tr = Büyü | | tr = Büyü | ||
| zh-hans = 魔咒 | | zh-hans = 魔咒 | ||
+ | | zh-hant = 法術 | ||
}}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | }}]], [[Underworld{{if lang}}|{{common string|underworld}}]]<br>[[Pitfall{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Pitfall | | en = Pitfall | ||
Line 1,346: | Line 1,450: | ||
| tr = Dipsiz çukur | | tr = Dipsiz çukur | ||
| zh-hans = 深渊 | | zh-hans = 深渊 | ||
+ | | zh-hant = 無底洞 | ||
}}]]'' | }}]]'' | ||
| {{Steamid|76561197970341330|🎃 ICS 👻}} | | {{Steamid|76561197970341330|🎃 ICS 👻}} |
Revision as of 01:54, 4 November 2021
![]() | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of Halloween maps/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Note: Most of the headings are already translated (from Template:List of maps). Only a few headings need translation: Halloween Map (Original Map), Event, Features, Hazards Supported languages for this template: en, es, fr, ru, tr, zh-hant (add) |
Note: Official release maps are identified in bold. Community maps are identified in italics.
Note: All Halloween maps feature Pumpkin Bombs or exploding reskins (Explosive Barrels and Dynamite Balloons) except Ghost Town, Monster Bash and Hassle Castle.
![]() | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of Halloween maps/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, ar, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans, zh-hant (add) |