Difference between revisions of "Texas Half-Pants/ja"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Texas Half-Pants.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | team-colors-class1 = Tan |
| − | | equip-region | + | | team-colors-class2 = Midnight |
| − | | contributed-by | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Tan}} |
| − | | released | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Midnight}} |
| − | | availability | + | | used-by = {{used by|Engineer}} |
| − | | trade | + | | equip-region = pants |
| − | | gift | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198016166361|1193738529}} |
| − | | paint | + | | released = {{Patch name|4|17|2012}} |
| − | | rename | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|keyless-crate}} |
| − | | numbered | + | | trade = yes |
| − | | loadout | + | | gift = yes |
| − | | | + | | marketable = yes |
| − | | item- | + | | paint = yes |
| − | | | + | | rename = yes |
| + | | numbered = no | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | prefix = The | ||
| + | | item-kind = {{item kind|Pants}} | ||
| + | | item-description = {{item description|Texas Half-Pants}} | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''エンジニア'''|テキサス・スタイルでいこうか!|sound=Engineer_meleedare01.wav}} | + | {{Quotation|'''エンジニア'''|テキサス・スタイルでいこうか!|sound=Engineer_meleedare01.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''Texas Half-Pants''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Engineer/ja|エンジニア]]用[[ | + | '''{{item name|Texas Half-Pants}}''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Engineer/ja|エンジニア]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これはベージュ色のズボンに茶色の飾り房があしらわれていて、側面に六角のナットも飾られています。 |
このアイテムには "Tan" と "Midnight" の2つの[[styles/ja|スタイル]]があります。"Midnight"スタイルではベージュ色ではなく全身茶色に染まります。 | このアイテムには "Tan" と "Midnight" の2つの[[styles/ja|スタイル]]があります。"Midnight"スタイルではベージュ色ではなく全身茶色に染まります。 | ||
| − | Texas Half-Pants は[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に"Midnight Riders"という名前で[ | + | {{item name|Texas Half-Pants}}は[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に"Midnight Riders"という名前で[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=19983 投稿]されました。 |
== ペイントのバリエーション == | == ペイントのバリエーション == | ||
| − | {{Painted variants|default=Tan}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
| − | {{Painted variants|style=Midnight}} | + | {{Tabs |
| + | | noalign = 1 | ||
| + | | width = 430px | ||
| + | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| + | | orientation = horizontal | ||
| + | | icon1 = {{item name|Tan}} | ||
| + | | icon2 = {{item name|Midnight}} | ||
| + | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|default=Tan|h=0}} | ||
| + | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Midnight|h=0}} | ||
| + | }} | ||
== スタイル == | == スタイル == | ||
| Line 40: | Line 58: | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
| + | {{Update history| | ||
'''{{Patch name|4|17|2012}}''' | '''{{Patch name|4|17|2012}}''' | ||
| − | * Texas Half-Pants がゲームに追加された。 | + | * {{item name|Texas Half-Pants}}がゲームに追加された。 |
'''{{Patch name|4|27|2012}}''' | '''{{Patch name|4|27|2012}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} スタイル名が追加された。 |
'''{{Patch name|5|3|2012}}''' | '''{{Patch name|5|3|2012}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} {{item name|Texas Half-Pants}}が[[item drop system/ja|アイテムドロップシステム]]に追加された。 |
'''{{Patch name|6|11|2012}}''' | '''{{Patch name|6|11|2012}}''' | ||
| − | * Texas Half- | + | * {{item name|Texas Half-Pants}}を装備したエンジニアに変装した[[Spy/ja|スパイ]]の透明マントが正しく動作しない問題を修正した。 |
'''{{Patch name|7|23|2012}} | '''{{Patch name|7|23|2012}} | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]でこのアイテムが値下げされた。 |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|11|2014}}''' | ||
| + | * いくつかの装飾アイテムがスパイと一緒に透明化しなかったのを修正した。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|10|2014}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} {{item name|Texas Half-Pants}}の{{code|[[Equip region/ja|equip_region]]}}を更新した。 | ||
| + | }} | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
| − | + | * このアイテムのワークショップ提出時の名前の元ネタは[[Left 4 Dead 2/ja|L4D2]]のキャンペーン[[l4d:Dark_Carnival|Dark Carnival]]{{lang icon|en}}に登場する架空のバンド、[[l4d:Midnight Riders|Midnight Riders]] です。 | |
| − | * このアイテムのワークショップ提出時の名前の元ネタは[[ | ||
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
| Line 64: | Line 89: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Engineer Nav}} | + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
| − | |||
Latest revision as of 19:59, 28 November 2023
| この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Texas Half-Pantsの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| 「 | テキサス・スタイルでいこうか!
聴く (英語)
— エンジニア
|
」 |
Texas Half-Pants はコミュニティ製のエンジニア用装飾アイテムです。これはベージュ色のズボンに茶色の飾り房があしらわれていて、側面に六角のナットも飾られています。
このアイテムには "Tan" と "Midnight" の2つのスタイルがあります。"Midnight"スタイルではベージュ色ではなく全身茶色に染まります。
Texas Half-PantsはSteamワークショップに"Midnight Riders"という名前で投稿されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
[hide]ペイントのバリエーション
- Tan
- Midnight
show;hide
スタイル
もっと詳しく: スタイル
| スタイル | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tan | Midnight | |||||||||
アップデート履歴
2012年4月17日 パッチ
- Texas Half-Pantsがゲームに追加された。
- [非公開] スタイル名が追加された。
- [非公開] Texas Half-Pantsがアイテムドロップシステムに追加された。
- Texas Half-Pantsを装備したエンジニアに変装したスパイの透明マントが正しく動作しない問題を修正した。
- [非公開] Mann Co.ストアでこのアイテムが値下げされた。
- いくつかの装飾アイテムがスパイと一緒に透明化しなかったのを修正した。
- [非公開] Texas Half-Pantsの
equip_regionを更新した。
トリビア
- このアイテムのワークショップ提出時の名前の元ネタはL4D2のキャンペーンDark Carnival(英語)に登場する架空のバンド、Midnight Riders です。
ギャラリー
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||