Difference between revisions of "Professor Speks/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated availability and removed deprecated parameters)
m
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Gafas del Profesor
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Professor Speks.png
 
| image              = Professor Speks.png
| used-by            = [[Classes/es|Todos]]
+
| used-by            = {{used by|All classes}}
 
| equip-region      = glasses
 
| equip-region      = glasses
| released          = [[Über Update/es|SuperActualización]]
+
| released          = {{Patch name|6|23|2011}}
 +
| released-major    = Über Update
 
| availability      = {{avail|distributed}}
 
| availability      = {{avail|distributed}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
Line 13: Line 13:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Sombrero de Nivel 5
+
   | item-kind        = {{item kind|Glasses}}
   | item-description = Dale a tu profesor un regalo perspicaz, clip y goma incluidos.
+
  | item-level       = 5
   | item-flags      = No intercambiable ni comerciable
+
   | item-description = {{item description|Professor Speks}}
   | att-1-positive  = Nuevos usuarios ayudados: #
+
   | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 +
   | att-1-positive  = {{attribute|NewUsersHelped|X}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''El Sniper''' en sus esfuerzos de ayudar a nuevos jugadores|¡Buen trabajo!|sound=Sniper_award08_es.wav}}
 
Las '''Gafas del Profesor''' son un [[miscellaneous item/es|objeto misceláneo]] para todas las clases. Son un par de gafas de marco grueso, sujetas con una goma y un clip de papel, similar a las gafas del [[Professor's Peculiarity/es|Profesor Peculiar]].
 
  
Cuando un jugador de cuenta gratuita consigue una mejora a premium comprando en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], se le dará la opción de elegir a uno de sus amigos en Steam, seleccionando al que más le ha ayudado en ''Team Fortress 2''. El amigo al que seleccione recibirá las Gafas del Profesor. Al contrario de lo que indica el [http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php free-to-play FAQ], contribuir al [[coaching/es|entrenamiento]] de nuevos jugadores no es necesario para obtener las Gafas del Profesor.
+
{{Quotation|'''El Heavy''' tras ayudar a un novato.|Para que aprendas.|sound=Heavy revenge03_es.wav}}
  
La descripción de las gafas en el juego incluye un contador: "Nuevos usuarios ayudados: X", donde "X" indica el número de ayudas. Si un jugador recibe múltiples votos no se duplicará el objeto, si no que el contador en la descripción cambiará para reflejar la cantidad de votos.
+
Las '''{{item name|Professor Speks}}''' (''Professor Speks'', en inglés) son un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Son un par de gafas azul marino de pasta gruesa, sujetas con una goma y un clip de papel, similar a las gafas del {{item link|Professor's Peculiarity}}.
  
== Historial de Actualización ==
+
Cuando un jugador de cuenta gratuita mejora su cuenta a prémium comprando en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], se le dará la opción de elegir, de su lista de amigos en Steam o de jugadores en el servidor actual, el nombre de la persona que le recomendó (o que más le ayudó en) ''Team Fortress 2''. Cualquier jugador con una cuenta prémium que sea seleccionado recibirá las {{item name|Professor Speks}}. Los jugadores con cuentas gratuitas que mejoren su cuenta con una {{item link|Upgrade to Premium Gift}} le dará al jugador que regaló dicho objeto las {{item name|Professor Speks}} y aumentará el contador de «nuevos usuarios ayudados» del regalador. Contrario a lo que indica la [http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php página de preguntas frecuentes], [[coaching/es|ayudar]] a nuevos jugadores no es un prerrequisito para obtener las Gafas. Siempre que el receptor esté en la lista de amigos de Steam del usuario de cuenta gratuita o en el mismo servidor, será elegible para recibir el objeto.
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/es|SuperActualización]])
 
* Las Gafas del Profesor fueron añadidas al juego.
 
  
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización del Manniversario & Rebajas]])
+
La descripción de las Gafas en el juego incluye una línea única de dice: «{{attribute|NewUsersHelped|X}}», donde «X» indica el número de nuevos usuarios que el jugador ha ayudado. Si un jugador recibe múltiples agradecimientos no se duplicará el objeto. En lugar de ello, la información en la descripción de las Gafas del Profesor existente se actualizará para mostrar la nueva cantidad.
* {{undocumented}} Las Gafas del Profesor ahora caen del jugador al morir.
+
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* Se añadieron las {{item name|Professor Speks}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}} n.° 1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* {{Undocumented}} Las {{item name|Professor Speks}} ahora caen al suelo al morir.
  
 
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''
 
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''
* Arreglado un error en el que el [[Sniper/es|Sniper]] removía las Gafas del Profesor con su sombrero al burlarse.
+
* Se corrigió que el [[Sniper/es|Sniper]] se quitara las {{item name|Professor Speks}} junto a su sombrero al realizar la burla con su arma cuerpo a cuerpo.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* {{Undocumented}} Añadida calidad [[Strange/es|Rara]].
+
* {{Undocumented}} Se añadió la variante {{item link|Strange}}.
  
'''{{Patch name|01|15|2015}} #1'''
+
'''{{Patch name|1|15|2015}} n.° 1'''
* Reparado el error de manchas moviéndose alrededor de la cara del [[Soldier/es|Soldier]] con las Gafas del Profesor.
+
* Se corrigió que las {{item name|Professor Speks}} se movieran alrededor en la cara del [[Soldier/es|Soldier]].
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
* Las Gafas del Profesor atraviesan algunos sombreros; los más descarados son las [[Halloween Masks/es|Máscaras de Halloween]], la [[Mildly Disturbing Halloween Mask/es|Máscara de Halloween Ligeramente Perturbadora]], la [[Saxton Hale Mask/es|Máscara de Saxton Hale]] y el casco por defecto del [[Soldier/es|Soldier]].
+
* En DirectX 8, las Gafas del Profesor aparecen doradas en el menú de equipamiento.
* Ejecutar la burla de cuerpo a cuerpo del Sniper con las Gafas del Profesor equipadas hará que se queden flotando y atraviesen el pecho del Sniper.
 
* Mover las Gafas del Profesor en la [[Backpack/es|Mochila]] produce un sonido de tejido.
 
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
Image:scout_professor_speks.png|[[Scout/es|Scout]]
+
File:scout professor speks.png|{{cl|Scout}}
Image:soldier_professor_speks.png|[[Soldier/es|Soldier]]
+
File:soldier professor speks.png|{{cl|Soldier}}
Image:pyro_professor_speks.png|[[Pyro/es|Pyro]]
+
File:pyro professor speks.png|{{cl|Pyro}}
Image:demoman_professor_speks.png|[[Demoman/es|Demoman]]
+
File:demoman professor speks.png|{{cl|Demoman}}
Image:heavy_professor_speks.png|[[Heavy/es|Heavy]]
+
File:heavy professor speks.png|{{cl|Heavy}}
Image:engineer_professor_speks.png|[[Engineer/es|Engineer]]
+
File:engineer professor speks.png|{{cl|Engineer}}
Image:medic_professor_speks.png|[[Medic/es|Medic]]
+
File:medic professor speks.png|{{cl|Medic}}
Image:sniper_professor_speks.png|[[Sniper/es|Sniper]]
+
File:sniper professor speks.png|{{cl|Sniper}}
Image:spy_professor_speks.png‎|[[Spy/es|Spy]]
+
File:spy professor speks.png‎|{{cl|Spy}}
Image:Professor_Speks_recipient_selection_es.png|El mensaje que recibe el propietario de una cuenta gratuita, para seleccionar a un amigo para que reciba las Gafas, tras mejorar su cuenta.
+
File:Professor_Speks_recipient_selection_es.png|El mensaje que recibe el propietario de una cuenta gratuita para seleccionar a un amigo al que premiar con las gafas tras su mejora.
Image:Professor Speks - Menu Alert_es.png|La alerta que aparece en el menú de un usuario tras mejorar una cuenta gratuita a premium.
+
File:Professor Speks - Menu Alert_es.png|La alerta que aparece en el menú de un usuario tras mejorar una cuenta gratuita a premium.
Image:Earned Professor Speks.png|El aviso a un jugador después de recibir el objeto.
+
File:Earned Professor Speks.png|El aviso a un jugador después de recibir el objeto.
Image:Professor Speks - New Users Helped.png|Contador de "Nuevos Usuarios Ayudados" que aparece al ver el objeto en la mochila.
+
File:Professor Speks - New Users Helped.png|Contador de «Nuevos usuarios ayudados» del objeto en la mochila.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{UberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 13:24, 2 May 2024

«
Para que aprendas.
El Heavy tras ayudar a un novato.
»

Las Gafas del Profesor (Professor Speks, en inglés) son un objeto cosmético para todas las clases. Son un par de gafas azul marino de pasta gruesa, sujetas con una goma y un clip de papel, similar a las gafas del Profesor Peculiar.

Cuando un jugador de cuenta gratuita mejora su cuenta a prémium comprando en la Tienda Mann Co., se le dará la opción de elegir, de su lista de amigos en Steam o de jugadores en el servidor actual, el nombre de la persona que le recomendó (o que más le ayudó en) Team Fortress 2. Cualquier jugador con una cuenta prémium que sea seleccionado recibirá las Gafas del Profesor. Los jugadores con cuentas gratuitas que mejoren su cuenta con una Regalo: Mejora a Prémium le dará al jugador que regaló dicho objeto las Gafas del Profesor y aumentará el contador de «nuevos usuarios ayudados» del regalador. Contrario a lo que indica la página de preguntas frecuentes, ayudar a nuevos jugadores no es un prerrequisito para obtener las Gafas. Siempre que el receptor esté en la lista de amigos de Steam del usuario de cuenta gratuita o en el mismo servidor, será elegible para recibir el objeto.

La descripción de las Gafas en el juego incluye una línea única de dice: «Nuevos usuarios ayudados: X», donde «X» indica el número de nuevos usuarios que el jugador ha ayudado. Si un jugador recibe múltiples agradecimientos no se duplicará el objeto. En lugar de ello, la información en la descripción de las Gafas del Profesor existente se actualizará para mostrar la nueva cantidad.

Historial de actualización

Parche del 23 de junio de 2011 (SuperActualización)

  • Se añadieron las Gafas del Profesor al juego.

Parche del 13 de octubre de 2011 n.° 1 (Actualización del Manniversario y Rebajas)

  • [Sin documentar] Las Gafas del Profesor ahora caen al suelo al morir.

Parche del 2 de octubre de 2013

  • Se corrigió que el Sniper se quitara las Gafas del Profesor junto a su sombrero al realizar la burla con su arma cuerpo a cuerpo.

Parche del 12 de noviembre de 2013

Parche del 15 de enero de 2015 n.° 1

  • Se corrigió que las Gafas del Profesor se movieran alrededor en la cara del Soldier.

Errores

  • En DirectX 8, las Gafas del Profesor aparecen doradas en el menú de equipamiento.

Galería