Difference between revisions of "Company Man/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (minor fix(I checked and described proper nouns in Japanese notation))
m
 
Line 5: Line 5:
 
| equip-region  = hat
 
| equip-region  = hat
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956380}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430949113}}
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956380}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430949113}}
| released      = {{Patch name|8|18|2011}}<br>({{update link|Manno-Technology Bundle}})
+
| released      = {{Patch name|8|18|2011}}
 +
| released-major = Manno-Technology Bundle
 
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|unusual}}
 
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|unusual}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
Line 18: Line 19:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''デヴィッド・サリフ'''|In a competitive marketplace, only those with vision-and those with cunning-can hope to survive and prosper.}}
+
{{Quotation|'''デヴィッド・サリフ'''|In a competitive marketplace, only those with vision-and those with cunning-can hope to survive and prosper.|translate=yes}}
  
 
'''{{item name|Company Man}}'''(カンパニー・マン)は[[Classes/ja|全クラス]]用の[[Promotional items/ja|プロモーション]] [[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、つばにオレンジ色のラインが入った灰色の野球帽で、正面に [[wikia:w:c:deusex:Sarif Industries|サリフ・インダストリー]]{{lang icon|en}}のロゴがついています。
 
'''{{item name|Company Man}}'''(カンパニー・マン)は[[Classes/ja|全クラス]]用の[[Promotional items/ja|プロモーション]] [[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、つばにオレンジ色のラインが入った灰色の野球帽で、正面に [[wikia:w:c:deusex:Sarif Industries|サリフ・インダストリー]]{{lang icon|en}}のロゴがついています。
Line 25: Line 26:
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}}
+
'''{{Patch name|8|18|2011|major=Manno-Technology Bundle}}'''
*{{item name|Company Man}} がゲームに追加された。
+
* {{item name|Company Man}} がゲームに追加された。
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
File:Scout Company Man.png|[[Scout/ja|スカウト]]
+
File:Scout Company Man.png|{{cl|Scout}}
File:Soldier Company Man.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]]
+
File:Soldier Company Man.png|{{cl|Soldier}}
File:Pyro Company Man.png|[[Pyro/ja|パイロ]]
+
File:Pyro Company Man.png|{{cl|Pyro}}
File:Demoman Company Man.png|[[Demoman/ja|デモマン]]
+
File:Demoman Company Man.png|{{cl|Demoman}}
File:Heavy Company Man.png|[[Heavy/ja|ヘビー]]
+
File:Heavy Company Man.png|{{cl|Heavy}}
File:Engineer Company Man.png|[[Engineer/ja|エンジニア]]
+
File:Engineer Company Man.png|{{cl|Engineer}}
File:Medic Company Man.png|[[Medic/ja|メディック]]
+
File:Medic Company Man.png|{{cl|Medic}}
File:Sniper Company Man.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
+
File:Sniper Company Man.png|{{cl|Sniper}}
File:Spy Company Man.png|[[Spy/ja|スパイ]]
+
File:Spy Company Man.png|{{cl|Spy}}
 
File:Steam Deus Ex Promo.PNG|''Deus Ex'' アイテムを宣伝するSteamポップアップ広告
 
File:Steam Deus Ex Promo.PNG|''Deus Ex'' アイテムを宣伝するSteamポップアップ広告
 
File:deus-ex.jpg|{{item name|Company Man}} 広告画像
 
File:deus-ex.jpg|{{item name|Company Man}} 広告画像

Latest revision as of 02:41, 6 September 2025

In a competitive marketplace, only those with vision-and those with cunning-can hope to survive and prosper.
デヴィッド・サリフ

Company Man(カンパニー・マン)は全クラス用のプロモーション 装飾アイテムです。これは、つばにオレンジ色のラインが入った灰色の野球帽で、正面に サリフ・インダストリー(英語)のロゴがついています。

2011年8月23日までに SteamDeus Ex: Human Revolutionを事前購入したプレイヤーには、このアイテムのジェニュインクオリティのものが贈られました。

アップデート履歴

2011年8月18日 パッチ (Manno-Technology バンドル

  • Company Man がゲームに追加された。

ギャラリー

関連項目