Difference between revisions of "Ambassador/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Obrażenia: new template)
(added new damage template and few missing parts)
Line 20: Line 20:
 
{{Quotation|Notka propagandowa Ambasadora|Są dwa rodzaje ludzi na tym świecie: pierwsi to ludzie z krwią sączącą się z dziur w ich głowach, a drudzy to ci trzymający Ambasadora.}}
 
{{Quotation|Notka propagandowa Ambasadora|Są dwa rodzaje ludzi na tym świecie: pierwsi to ludzie z krwią sączącą się z dziur w ich głowach, a drudzy to ci trzymający Ambasadora.}}
  
'''Ambasador''' jest [[Weapons/pl#Bronie slotu 1|podstawową]], odblokowywalną bronią dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest stosunkowo większą wersją [[Revolver/pl|Rewolweru]], składającą się z błyszczącej, metalowej lufy i ciemnoczerwonej rękojeści. Na lufie wygrawerowana jest podobizna [[NPC/pl#Matka Skauta|matki Skauta]].
+
'''Ambasador''' jest możliwą do odblokowania [[primary/pl|podstawową]] bronią dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest stosunkowo większą wersją [[Revolver/pl|Rewolweru]], składającą się z błyszczącej, metalowej lufy i ciemnoczerwonej rękojeści. Na lufie wygrawerowana jest podobizna [[NPC/pl#Matka Skauta|matki Skauta]].
  
 
Broń ta jest podobna do Rewolweru z powodu tej samej ilości amunicji. Jej precyzyjność jest natomiast porównywalna do [[Sniper Rifle/pl|karabinu snajperskiego]], nawet na długim dystansie (późniejsza [[August 21, 2009 Patch/pl|łatka]] sprawiła jednak, że ten atrybut stał się przeżytkiem). Dokładny [[headshot/pl|strzał w głowę]] Ambasadorem zaowocuje gwarantowanym [[Critical hit/pl|trafieniem krytycznym]]; z drugiej jednak strony losowe trafienia krytyczne tą bronią nie działają. Po każdym strzale celność jest chwilowo zmniejszona, co potwierdza rozszerzony celownik. Wtedy też broń nie będzie otrzymywała obrażeń krytycznych przy strzale w głowę, nawet przy strzale z bliska. Dlatego też gracze muszą porządnie się zastanowić przed oddaniem strzału.
 
Broń ta jest podobna do Rewolweru z powodu tej samej ilości amunicji. Jej precyzyjność jest natomiast porównywalna do [[Sniper Rifle/pl|karabinu snajperskiego]], nawet na długim dystansie (późniejsza [[August 21, 2009 Patch/pl|łatka]] sprawiła jednak, że ten atrybut stał się przeżytkiem). Dokładny [[headshot/pl|strzał w głowę]] Ambasadorem zaowocuje gwarantowanym [[Critical hit/pl|trafieniem krytycznym]]; z drugiej jednak strony losowe trafienia krytyczne tą bronią nie działają. Po każdym strzale celność jest chwilowo zmniejszona, co potwierdza rozszerzony celownik. Wtedy też broń nie będzie otrzymywała obrażeń krytycznych przy strzale w głowę, nawet przy strzale z bliska. Dlatego też gracze muszą porządnie się zastanowić przed oddaniem strzału.
  
==Obrażenia==
+
Ambasador jest automatycznie wręczany każdemu, kto zdobędzie 5 [[Spy achievements/pl|osiągnięć dla Szpiega]].
 +
 
 +
==Obrażenia i czasy funkcjonowania==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Hitscan/pl|Hitscan]]
 
| type              = [[Hitscan/pl|Hitscan]]
Line 43: Line 45:
 
}}
 
}}
  
==Czasy funkcjonowania==
+
{{Weapon Demonstration}}
Ambasador posiada o 20% wolniejszy strzał od [[Revolver/pl|Rewolweru]].
 
* Przerwa pomiędzy strzałami: 0,696
 
* Przeładowanie: 1,16
 
* Nabranie celności: 0,95
 
Powyższe czasy podane w sekundach. Czasy są przybliżone i ustalane przez społeczność
 
  
{{Weapon Demonstration}}
+
==Wytwarzanie==
 +
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
  
==Jako składnik [[Crafting/pl|wytwarzania]]==
+
===Jako składnik wytwarzania===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Ambassador
 
| ingredient-1 = Ambassador
Line 60: Line 58:
  
 
==Powiązane osiągnięcia==
 
==Powiązane osiągnięcia==
 +
==={{icon class|class=spy|link=spy/pl}} [[Spy/pl|Szpieg]]===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|A Cut Above}}
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|A Cut Above}}
Line 67: Line 66:
 
}}
 
}}
  
==Wprowadzone zmiany==
+
== Historia aktualizacji ==
* Ikonka trafienia w głowę Ambasadorem została zmieniona na nową z tej wykorzystanej przy strzale w głowę karabinem snajperskim.
+
'''[[May 21, 2009 Patch/pl|21 maja 2009]]'''
 +
* Przedmiot został dodany do gry.
 +
'''[[May 22, 2009 Patch/pl| 22 maja 2009]]'''
 +
* Naprawiono niewykorzystywanie przez Ambasadora hitboxów namierzających wrogich graczy. Działa on teraz tak samo, jak wszystkie pozostałe bronie strzelające nabojami.
 +
* Naprawiono Ambasadora strzelającego przez bramki.
 +
* Naprawiono nieprzyznawanie trafień krytycznych dla Ambasadora po wygraniu rundy.
 +
'''[[May 26, 2009 Patch/pl|26 maja 2009]]'''
 +
* Ambasador zadaje teraz krytyczne obrażenia przy strzałach w głowę, zamiast mini-krytycznych.
 +
'''[[May 29, 2009 Patch/pl|29 maja 2009]]'''
 +
* Naprawiono niezadawanie obrażeń budynkom przez Ambasadora.
 +
'''[[June 8, 2009 Patch/pl|8 czerwca 2009]]'''
 +
* Naprawiono niezestrzeliwanie wrogich bomb samoprzylepnych przez Ambasadora.
 +
'''[[June 23, 2009 Patch/pl|23 czerwca]]'''
 +
* The weapon now only Crits when fully accurate (after cooldown) and no longer penetrates enemies.
 +
'''[[July 8, 2010 Patch/pl|8 lipca 2010]]'''
 +
* Ikona zabicia strzałem w głowę z Ambasadora została zmieniona, aby pasowała do ikony strzału w głowę z Karabinu snajperskiego.
 +
'''[[February 3, 2011 Patch/pl|3 lutego 2011]]'''
 +
* Zaktualizowano model o optymalizacje i nowe [[LOD/pl|poziomy szczegółów]].
  
 
==Błędy==
 
==Błędy==
Line 74: Line 90:
  
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
 +
[[Image:Killicon ambassadorhs unused2.png|framed|right|Ikona zabicia strzałem w głowę stosowana od czasu Aktualizacji Inżyniera]]
 
[[Image:Killicon ambassadorhs unused.png|framed|right|Nieużywana ikonka zabicia Ambasadorem]]
 
[[Image:Killicon ambassadorhs unused.png|framed|right|Nieużywana ikonka zabicia Ambasadorem]]
 
* Ikona [[Dueling Mini-Game/pl|Mini-Gry - Pojedynku]] przedstawia Ambasadora zarówno z niebieską, jak i czerwoną rękojeścią.
 
* Ikona [[Dueling Mini-Game/pl|Mini-Gry - Pojedynku]] przedstawia Ambasadora zarówno z niebieską, jak i czerwoną rękojeścią.
Line 80: Line 97:
 
==Galeria==
 
==Galeria==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Ambassador 1st person red.png|Widok z pierwszej osoby dla RED.
+
File:Ambassador 1st person red.png|Widok pierwszoosobowy - RED.
File:Ambassador 1st person blu.png|Widok z pierwszej osoby dla BLU.
+
File:Ambassador 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy - BLU.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Zobacz też==
 
==Zobacz też==
*[[Spy strategy/pl#Ambasador|Strategia dla Ambasadora]]
+
*[[Spy strategy/pl#Ambasador|Ambasador - strategia]]
  
 
==Linki zewnętrzne==
 
==Linki zewnętrzne==
 
*[http://www.teamfortress.com/spyupdate/day06_english.htm Aktualizacja Szpiega - Ambasador] {{Lang icon|en}}
 
*[http://www.teamfortress.com/spyupdate/day06_english.htm Aktualizacja Szpiega - Ambasador] {{Lang icon|en}}
  
{{Allweapons Nav/pl}}
+
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
 +
{{Allweapons Nav}}
 
<br/>
 
<br/>
{{Spy Nav/pl}}
+
{{Spy Nav}}

Revision as of 16:02, 7 March 2011

Są dwa rodzaje ludzi na tym świecie: pierwsi to ludzie z krwią sączącą się z dziur w ich głowach, a drudzy to ci trzymający Ambasadora.
— Notka propagandowa Ambasadora

Ambasador jest możliwą do odblokowania podstawową bronią dla Szpiega. Jest stosunkowo większą wersją Rewolweru, składającą się z błyszczącej, metalowej lufy i ciemnoczerwonej rękojeści. Na lufie wygrawerowana jest podobizna matki Skauta.

Broń ta jest podobna do Rewolweru z powodu tej samej ilości amunicji. Jej precyzyjność jest natomiast porównywalna do karabinu snajperskiego, nawet na długim dystansie (późniejsza łatka sprawiła jednak, że ten atrybut stał się przeżytkiem). Dokładny strzał w głowę Ambasadorem zaowocuje gwarantowanym trafieniem krytycznym; z drugiej jednak strony losowe trafienia krytyczne tą bronią nie działają. Po każdym strzale celność jest chwilowo zmniejszona, co potwierdza rozszerzony celownik. Wtedy też broń nie będzie otrzymywała obrażeń krytycznych przy strzale w głowę, nawet przy strzale z bliska. Dlatego też gracze muszą porządnie się zastanowić przed oddaniem strzału.

Ambasador jest automatycznie wręczany każdemu, kto zdobędzie 5 osiągnięć dla Szpiega.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Rodzaj strzału Hitscan
Obrażenia
Maksymalny przyrost obrażeń 150% 51
Bazowe obrażenia 100% 34
Maksymalny spadek obrażeń 52% 18
Z bliska 46-56
Średni zasięg 31-37
Daleki zasięg 15-19
Krytyczne 102
Minikrytyczne 46
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.696 s
Przeładowywanie 1.16 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Jako składnik wytwarzania

Ambasador Metal ze złomu Południowa gościnność
Item icon Ambassador.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Southern Hospitality.png

Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class spy.png Szpieg

Szeroki Uśmiech
Szeroki Uśmiech
Zabij nożem Szpiega uzbrojonego w pistolet.


Dyplomacja
Dyplomacja
Zabij 50 przeciwników Ambasadorem.
Wentylacja Czaszki
Wentylacja Czaszki
Traf w głowę 20 Snajperów za pomocą Ambasadora.


I Kto Tu Rządzi?
I Kto Tu Rządzi?
Zabij strzałem w głowę 3 Skautów za pomocą Ambasadora.

Historia aktualizacji

21 maja 2009

  • Przedmiot został dodany do gry.

22 maja 2009

  • Naprawiono niewykorzystywanie przez Ambasadora hitboxów namierzających wrogich graczy. Działa on teraz tak samo, jak wszystkie pozostałe bronie strzelające nabojami.
  • Naprawiono Ambasadora strzelającego przez bramki.
  • Naprawiono nieprzyznawanie trafień krytycznych dla Ambasadora po wygraniu rundy.

26 maja 2009

  • Ambasador zadaje teraz krytyczne obrażenia przy strzałach w głowę, zamiast mini-krytycznych.

29 maja 2009

  • Naprawiono niezadawanie obrażeń budynkom przez Ambasadora.

8 czerwca 2009

  • Naprawiono niezestrzeliwanie wrogich bomb samoprzylepnych przez Ambasadora.

23 czerwca

  • The weapon now only Crits when fully accurate (after cooldown) and no longer penetrates enemies.

8 lipca 2010

  • Ikona zabicia strzałem w głowę z Ambasadora została zmieniona, aby pasowała do ikony strzału w głowę z Karabinu snajperskiego.

3 lutego 2011

Błędy

  • Ambasador nie posiada teksturowanej ani modelowanej lufy, co można ujrzeć podczas przeładowywania. Dodatkowo magazynek nie obraca się przy strzale i pociski nie wychodzą z lufy (co można zobaczyć na wysokim ustawieniu zasięgu viewmodel FOV).

Ciekawostki

Ikona zabicia strzałem w głowę stosowana od czasu Aktualizacji Inżyniera
Nieużywana ikonka zabicia Ambasadorem
  • Ikona Mini-Gry - Pojedynku przedstawia Ambasadora zarówno z niebieską, jak i czerwoną rękojeścią.
  • W plikach gry można znaleźć nieużywaną, alternatywną wersję ikonki strzału w głowę Ambasadorem (widoczną po prawej stronie ekranu).

Galeria

Zobacz też

Linki zewnętrzne