Difference between revisions of "Item timeline/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(2011: updated)
(2011: added uber update items)
Line 1,261: Line 1,261:
 
| [[Promotional items/pl|Promocja]]
 
| [[Promotional items/pl|Promocja]]
 
| {{Icon item|size=76px|Conjurer's Cowl}}
 
| {{Icon item|size=76px|Conjurer's Cowl}}
| '''[[Conjurer's Cowl/pl|Conjurer's Cowl]]'''
+
| '''[[Conjurer's Cowl/pl|Kaptur Magika]]'''
 
|align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
 
|align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
 
*Dodano przedmiot promocyjny z dodatkowej zawartości Magicka: Nippon dla graczy, którzy zakupili [[Magicka: Nippon/pl|Magicka: Nippon]] przed 5 czerwca.
 
*Dodano przedmiot promocyjny z dodatkowej zawartości Magicka: Nippon dla graczy, którzy zakupili [[Magicka: Nippon/pl|Magicka: Nippon]] przed 5 czerwca.
Line 1,276: Line 1,276:
 
| [[Promotional items|Promocja]]
 
| [[Promotional items|Promocja]]
 
| {{Icon item|size=76px|Planeswalker Helm}}
 
| {{Icon item|size=76px|Planeswalker Helm}}
| '''[[Planeswalker Helm]]'''
+
| '''[[Planeswalker Helm/pl|Hełm Planarnego Podróżnika]]'''
 
|align="left" rowspan="2"| W tej aktualizacji zawarto również:
 
|align="left" rowspan="2"| W tej aktualizacji zawarto również:
 
*Dodano przedmiot z Magic: The Gathering dla graczy, którzy zakupili w przedsprzedaży grę Magic: The Gathering przed 15 czerwca 2011.
 
*Dodano przedmiot z Magic: The Gathering dla graczy, którzy zakupili w przedsprzedaży grę Magic: The Gathering przed 15 czerwca 2011.
Line 1,282: Line 1,282:
 
| [[Promotional items|Promocja]]
 
| [[Promotional items|Promocja]]
 
| {{Icon item|size=76px|Planeswalker Goggles}}
 
| {{Icon item|size=76px|Planeswalker Goggles}}
| '''[[Planeswalker Goggles/pl|Planeswalker Goggles]]'''
+
| '''[[Planeswalker Goggles/pl|Gogle Planarnego Podróżnika]]'''
 
|-
 
|-
 
!class="subheader" colspan="4" |
 
!class="subheader" colspan="4" |
Line 1,299: Line 1,299:
 
| [[Promotional items|Promocja]]
 
| [[Promotional items|Promocja]]
 
| {{Icon item|size=76px|Lo-Fi Longwave}}
 
| {{Icon item|size=76px|Lo-Fi Longwave}}
| '''[[Lo-Fi Longwave/pl|Lo-Fi Longwave]]'''
+
| '''[[Lo-Fi Longwave/pl|Przekaźnik Krótkofalowy]]'''
 
|align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
 
|align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
*Dodano promocyjną czapkę [[Kritzkast/pl|Kritzkast]], Lo-Fi Longwave.
+
*Dodano promocyjną czapkę [[Kritzkast/pl|Kritzkast]], Przekaźnik Krótkofalowy.
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
Line 1,310: Line 1,310:
 
| [[Promotional items|Promocja]]
 
| [[Promotional items|Promocja]]
 
| {{Icon item|size=76px|Spiral Sallet}}
 
| {{Icon item|size=76px|Spiral Sallet}}
| '''[[Spiral Sallet/pl|Spiral Sallet]]'''
+
| '''[[Spiral Sallet/pl|Spiralna Salada]]'''
 
|align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
 
|align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
*Dodano Hełm Rycerza dla rycerzy z gry [[Spiral Knights/pl|Spiral Knights]]; przyznawany tym, którzy zdobyli osiągnięcie "Misja wykonana" (oryg. "Mission Accomplished")
+
*Dodano Spiralną Saladę dla rycerzy z gry [[Spiral Knights/pl|Spiral Knights]]; przyznawany tym, którzy zdobyli osiągnięcie "Misja wykonana" (oryg. "Mission Accomplished")
 +
|-
 +
!class="subheader" colspan="4" |
 +
=== <span style="font-size:75%;">'''[[June 23, 2011 Patch/pl|23 czerwca 2011]]''' &mdash; ''[http://store.steampowered.com/news/5724/ Überowa Aktualizacja]''</span> ===
 +
|-
 +
|rowspan="2"|[[Promotional items/pl|Promocja]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Proof of Purchase}}
 +
| '''[[Proof of Purchase/pl|Dowód Zakupu]]'''
 +
| rowspan="37" align="left" | W tej aktualizacji zawarto również:
 +
*Team Fortress 2 stał się darmową grą
 +
*Nowy Kapelusz dla graczy, którzy zakupili grę zanim stała się darmowa.
 +
*Nowy Dodatkowy przedmiot dla graczy, którzy są polecani przez nowych graczy za ich pomoc.
 +
*Jedna nowa mapa, [[Barnblitz/pl|Barnblitz]].
 +
 
 +
 
 +
Dostępne [[Paint Can/pl|puszki z farbą]]:
 +
*An Air of Debonair
 +
*Balaclavas are forever
 +
*Cream Spirit
 +
*Operator's Overalls
 +
*The Value of Teamwork
 +
*Waterlogged Labcoat
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Professor Speks}}
 +
| '''[[Professor Speks/pl|Professor Speks]]'''
 +
|-
 +
| [[Weapons/pl|Broń]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Detonator}}
 +
| '''[[Detonator/pl|Detonator]]'''
 +
|-
 +
| [[Misc/pl|Różne]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Pocket Medic}}
 +
| '''[[Pocket Medic/pl|Pocket Medic]]'''
 +
|-
 +
| rowspan="4" | {{Icon item|Mobster Monday Bundle|size=76px}}<br />[[Black Market Business/pl|Szemrane Interesy]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Capo's Capper}}
 +
| '''[[Capo's Capper/pl|Capo's Capper]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Tomislav}}
 +
| '''[[Tomislav/pl|Tomisław]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Family Business}}
 +
| '''[[Family Business/pl|Rodzinny Interes]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Eviction Notice}}
 +
| '''[[Eviction Notice/pl|Nakaz Eksmisji]]'''
 +
|-
 +
| rowspan="4" | {{Icon item|Mobster Monday Bundle|size=76px}}<br />[[The Man of Honor/pl|Człowiek Honoru]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Cosa Nostra Cap}}
 +
| '''[[Cosa Nostra Cap/pl|Cosa Nostra Cap]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Made Man}}
 +
| '''[[Made Man/pl|Made Man]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Enforcer}}
 +
| '''[[Enforcer/pl|Egzekutor]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Big Earner}}
 +
| '''[[Big Earner/pl|Big Earner]]'''
 +
|-
 +
| rowspan="3" | {{Icon item|Timbuk-Tuesday Bundle|size=76px}}<br />[[Lawrence of Australia/pl|Lawrence z Australii]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Desert Marauder}}
 +
| '''[[Desert Marauder/pl|Desert Marauder]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Bazaar Bargain}}
 +
| '''[[Bazaar Bargain/pl|Bazarowe Cudeńko]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Shahanshah}}
 +
| '''[[Shahanshah/pl|Szachinszach]]'''
 +
|-
 +
| rowspan="4" | {{Icon item|Timbuk-Tuesday Bundle|size=76px}}<br />[[One Thousand and One Demoknights/pl|Baśnie Tysiąca i Jednego Demorycerza]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Sultan's Ceremonial}}
 +
| '''[[Sultan's Ceremonial/pl|Sultan's Ceremonial]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Splendid Screen}}
 +
| '''[[Splendid Screen/pl|Wspaniała Osłona]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Ali Baba's Wee Booties}}
 +
| '''[[Ali Baba's Wee Booties/pl|Małe Butki Ali Baby]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Persian Persuader}}
 +
| '''[[Persian Persuader/pl|Perski Przekonywacz]]'''
 +
|-
 +
| rowspan="4" | {{Icon item|The Uber Update Bundle|size=76px}}<br />[[The #1 Fan/pl|Największy Kibic]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Bonk Boy}}
 +
| '''[[Bonk Boy/pl|Bonk Boy]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Soda Popper}}
 +
| '''[[Soda Popper/pl|Soda Popper]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Winger}}
 +
| '''[[Winger/pl|Skrzydłowy]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Atomizer}}
 +
| '''[[Atomizer/pl|Atomizer]]'''
 +
|-
 +
| rowspan="4" | {{Icon item|World War Wednesday Bundle|size=76px}}<br />[[Airborne Armaments/pl|Airborne Armaments]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Jumper's Jeepcap}}
 +
| '''[[Jumper's Jeepcap/pl|Jumper's Jeepcap]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Liberty Launcher}}
 +
| '''[[Liberty Launcher/pl|Liberty Launcher]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Reserve Shooter}}
 +
| '''[[Reserve Shooter/pl|Reserve Shooter]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Market Gardener}}
 +
| '''[[Market Gardener/pl|Market Gardener]]'''
 +
|-
 +
| rowspan="4" | {{Icon item|World War Wednesday Bundle|size=76px}}<br />[[The General's Formals/pl|The General's Formals]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Armored Authority}}
 +
| '''[[Armored Authority/pl|Armored Authority]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Fancy Dress Uniform}}
 +
| '''[[Fancy Dress Uniform/pl|Fancy Dress Uniform]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Mantreads}}
 +
| '''[[Mantreads/pl|Ciemiężyciele]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Disciplinary Action}}
 +
| '''[[Disciplinary Action/pl|Postępowanie Dyscyplinarne]]'''
 +
|-
 +
| rowspan="3" | {{Icon item|Meet The Medic! Bundle|size=76px}}<br />[[The Clinical Trial/pl|Badanie Kliniczne]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Quick-Fix}}
 +
| '''[[Quick-Fix/pl|Szybki Lek]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Solemn Vow}}
 +
| '''[[Solemn Vow/pl|Solemn Vow]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Overdose}}
 +
| '''[[Overdose/pl|Overdose]]'''
 +
|-
 +
| [[Tools/pl|Narzędzia]]
 +
| [[File:Item icon Paint Can TeamSpirit.png|76px|link=Paint Can]]
 +
| '''[[Paint Cans/pl|Puszki z farbą]]'''
 +
|-
 +
| rowspan="2" | [[Action Items/pl|Przedmioty działania]]
 +
| {{Icon item|size=76px|Schadenfruede‎}}
 +
| '''[[Schadenfruede/pl|Schadenfruede‎]]'''
 +
|-
 +
| {{Icon item|size=76px|Meet the Medic (taunt)}}
 +
| '''[[Meet the Medic (taunt)/pl|Poznajcie Medyka (drwina)]]'''
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 12:40, 26 June 2011


Nie wszystkie przedmioty z Team Fortress 2 były dostępne w dniu premiery. Z biegiem czasu Valve dodawało je w głównych aktualizacjach. Oto harmonogram, zawierający odnośniki do stron z wiki oraz blogu TF2, z czasami dodania poszczególnych przedmiotów, w porządku chronologicznym.

Spis treści

2008


2009

2010

2011

Zobacz też

Template:Track me