Difference between revisions of "War Pig/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added paint variant tabs, added 2nd style to infobox.)
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = hat
+
| type                   = cosmetic
| image             = War_Pig.png
+
| image                   = War Pig.png
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
| used-by           = [[Soldier]]
+
| team-colors-class1      = Uninhibited
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1090186934}}
+
| team-colors-class2      = Conspicuous
| released           = {{Patch name|9|6|2012}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Uninhibited}}
| availability       = {{avail|craft|crate48|purchase|drop|unusual|crate59|collectors}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Conspicuous}}
| gift               = yes
+
| used-by                 = [[Soldier/ja|ソルジャー]]
| craft             = yes
+
| equip-region            = hat
| paint             = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1090186934}}
| rename             = yes
+
| released               = {{Patch name|9|6|2012}}<br />({{Update link|First Workshop Content Pack}})
| numbered           = yes
+
| availability           = {{avail|craft|crate48|purchase|drop|unusual|crate59|collectors}}
| loadout           = yes
+
| gift                   = yes
   | level            = Level 1-100 Hat
+
| marketable              = yes
   | item-description = After complaints that obstructed vision was affecting his performance, Soldier slapped some goggles on a helmet and charged back into the fray. His performance did not improve, but on the upside, everyone has stopped expecting anything from him.
+
| craft                   = yes
   | loadout-name     = War Pig
+
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-level            = レベル 1-100 帽子
 +
   | item-description     = After complaints that obstructed vision was affecting his performance, Soldier slapped some goggles on a helmet and charged back into the fray. His performance did not improve, but on the upside, everyone has stopped expecting anything from him.
 +
   | loadout-name         = The War Pig
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''ソルジャー'''|う~む、君には少し暴力的過ぎたかな?ホモ野郎.|sound=Soldier_DominationSniper12.wav}}
+
{{Quotation|'''ソルジャー'''|おや、貴様には少し暴力的過ぎたかな、ホモ野郎?|sound=Soldier_DominationSniper12.wav|en-sound=yes}}
  
'''War Pig''' は[[Steam Workshop|コミュニティ作成]]の[[Soldier/ja|ソルジャー]]用[[headwear/ja|帽子]]アイテムです。これはチームカラーのケブラーヘルメットで、ゴーグルと、[[Jiggle bones|揺れる]]あご紐が取り付けられています。
+
'''{{item name|War Pig}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Soldier/ja|ソルジャー]]用[[Cosmetic items/ja|帽子]]アイテムです。これはチームカラーのケブラーヘルメットで、ゴーグルと[[Jiggle bones/ja|ダラリとした]]ストラップが取り付けられています。
  
このアイテムには二つの[[styles/ja|Styles]]が存在しています。"Conspicuous" のスタイルを選択すると、チームカラーのバンダナがソルジャーの口を覆うように装備されます。
+
このアイテムには"Uninhibited" と "Conspicuous"の2つの[[styles/ja|Styles]]があります。"Uninhibited" スタイルではヘルメットとゴーグルのみですが、"Conspicuous" のスタイルを選択すると、チームカラーのバンダナでソルジャーの口を覆います。
  
War Pig [[Steam Workshop]]内に[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=151 投稿]された作品です。
+
{{item name|War Pig}}はSteamワークショップに[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=151 投稿された作品]です。
  
 
== ペイントバリエーション ==
 
== ペイントバリエーション ==
{{Painted variants|default=Uninhibited}}
+
{{Painted variants/Notes}}
{{Painted variants|style=Conspicuous}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Uninhibited}}
 +
| icon2 = {{item name|Conspicuous}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Uninhibited|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Conspicuous|h=0}}
 +
}}
  
== {{item name|Styles}} ==
+
== {{common string|styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = RED War Pig.png
 
| image1 = RED War Pig.png
Line 38: Line 55:
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
+
'''{{Patch name|9|6|2012}}''' ({{Update link|First Workshop Content Pack}})
* War Pig がゲームに追加された
+
* {{item name|War Pig}}がゲームに追加された。
  
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}'''
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}'''
* {{undocumented}} チームカラーを調整した
+
* {{undocumented}} チームカラーを調整した。
  
 
'''{{Patch name|11|30|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|30|2012}}'''
* {{undocumented}} War Pig が[[Mann Co. Store]]で購入可能になった
+
* {{undocumented}} {{item name|War Pig}}が[[Mann Co. Store/ja|Mann Co. ストア]]で購入可能になった。
  
 
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''
 
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''
* {{undocumented}} War Pig のアンユージュアルクオリティが開梱によって得られるようになった
+
* {{undocumented}} {{item name|War Pig}}の[[unusual/ja|アンユージュアル]]クオリティのものが開梱によって得られるようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{Update link|Robotic Boogaloo}})
 +
* {{undocumented}} {{item name|War Pig}}がアイテムドロップシステムから得られるようになった。
  
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo]])
+
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{Update link|Scream Fortress 2015}})
* {{undocumented}} War Pig がアイテムドロップシステムから得られるようになった
+
* {{item name|War Pig}}を更新し、製作者の最終変更を反映させた。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
* "[[w:War Pigs|War Pigs]]" は1970年、イギリスのヘビーメタルバンド[[w:Black Sabbath|Black Sabbath]]による戦争を反対した曲の名前です。
+
* "[[w:War Pigs|War Pigs]]" {{lang icon|en}}はイギリスのヘヴィメタルバンド[[w:ja:ブラック・サバス|ブラック・サバス]]が1970年にリリースした、反戦をテーマにした曲のタイトルです。 <ref>http://facepunch.com/showthread.php?t=1210438&p=37576300&viewfull=1#post37576300</ref>
* ヘルメットの形状は[[w:Super Mario Bros|スーパーマリオブラザーズ]]に登場する<ref>http://facepunch.com/showthread.php?t=1210438&p=37576300&viewfull=1#post37576300</ref>[[w:Koopa Troopa|ノコノコ]]の殻に強い影響を受けています。
+
* "[[w:War pig|War pig]]" {{lang icon|en}}とは古代の戦場において[[w:ja:戦象|戦象]]への対抗手段として利用された豚や猪のことです。豚に火を付けて放すと、鳴き叫ぶ豚によって象がパニックになり、味方の兵士を大量に殺してしまうことがありました。
* [[w:War pig|War pigs]],つまり戦用の豚、猪は古代の戦場において[[w:War elephant|戦象]]への対抗手段として利用されました。敵の戦象へ火を放ち、象をパニックに落としいれました。パニックに陥った象達は、味方の兵士を大量に殺してしまうことがありました。
 
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:War Pig workshop thumb.jpg|War PigのSteam Workshop サムネイルイメージ
+
File:War Pig workshop thumb.jpg|Steamワークショップでの{{item name|War Pig}}のサムネイル画像
File:War_Pig_concept.jpg|Left_4_Pillz氏によって書かれたコンセプトアート
+
File:War_Pig_concept.jpg|{{item name|War Pig}}のコンセプトアート
File:War_Pig_koopa.png|スーパーマリオシリーズに登場するノコノコ。
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 17:20, 20 September 2023

War Pigコミュニティ製ソルジャー帽子アイテムです。これはチームカラーのケブラーヘルメットで、ゴーグルとダラリとしたストラップが取り付けられています。

このアイテムには"Uninhibited" と "Conspicuous"の2つのStylesがあります。"Uninhibited" スタイルではヘルメットとゴーグルのみですが、"Conspicuous" のスタイルを選択すると、チームカラーのバンダナでソルジャーの口を覆います。

War PigはSteamワークショップに投稿された作品です。

ペイントバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
[hide]ペイントのバリエーション
  • Uninhibited
  • Conspicuous
Uninhibited
シングルカラー
Painted War Pig E6E6E6.png Painted War Pig D8BED8.png Painted War Pig C5AF91.png Painted War Pig 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted War Pig 141414.png Painted War Pig 2D2D24.png Painted War Pig 694D3A.png Painted War Pig 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted War Pig A57545.png Painted War Pig CF7336.png Painted War Pig E7B53B.png Painted War Pig F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted War Pig E9967A.png Painted War Pig FF69B4.png Painted War Pig 7D4071.png Painted War Pig 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted War Pig 2F4F4F.png Painted War Pig 424F3B.png Painted War Pig 808000.png Painted War Pig 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted War Pig 32CD32.png Painted War Pig BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted War Pig A89A8C.png Painted War Pig 839FA3.png Painted War Pig 3B1F23.png Painted War Pig 18233D.png
Waterlogged Lab Coat(RED) Waterlogged Lab Coat(BLU) バラクラバは永遠なり(RED) バラクラバは永遠なり(BLU)
Painted War Pig B8383B.png Painted War Pig 5885A2.png Painted War Pig 483838.png Painted War Pig 384248.png
チーム精神(RED) チーム精神(BLU) Operator's Overalls(RED) Operator's Overalls(BLU)
Painted War Pig 803020.png Painted War Pig 256D8D.png Painted War Pig 654740.png Painted War Pig 28394D.png
The Value of Teamwork(RED) The Value of Teamwork(BLU) An Air of Debonair(RED) An Air of Debonair(BLU)
Painted War Pig C36C2D.png Painted War Pig B88035.png RED War Pig Uninhibited.png BLU War Pig Uninhibited.png
Cream Spirit(RED) Cream Spirit(BLU) Unpainted(RED) Unpainted(BLU)
Conspicuous
シングルカラー
Painted War Pig E6E6E6 Conspicuous.png Painted War Pig D8BED8 Conspicuous.png Painted War Pig C5AF91 Conspicuous.png Painted War Pig 7E7E7E Conspicuous.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted War Pig 141414 Conspicuous.png Painted War Pig 2D2D24 Conspicuous.png Painted War Pig 694D3A Conspicuous.png Painted War Pig 7C6C57 Conspicuous.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted War Pig A57545 Conspicuous.png Painted War Pig CF7336 Conspicuous.png Painted War Pig E7B53B Conspicuous.png Painted War Pig F0E68C Conspicuous.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted War Pig E9967A Conspicuous.png Painted War Pig FF69B4 Conspicuous.png Painted War Pig 7D4071 Conspicuous.png Painted War Pig 51384A Conspicuous.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted War Pig 2F4F4F Conspicuous.png Painted War Pig 424F3B Conspicuous.png Painted War Pig 808000 Conspicuous.png Painted War Pig 729E42 Conspicuous.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted War Pig 32CD32 Conspicuous.png Painted War Pig BCDDB3 Conspicuous.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted War Pig A89A8C Conspicuous.png Painted War Pig 839FA3 Conspicuous.png Painted War Pig 3B1F23 Conspicuous.png Painted War Pig 18233D Conspicuous.png
Waterlogged Lab Coat(RED) Waterlogged Lab Coat(BLU) バラクラバは永遠なり(RED) バラクラバは永遠なり(BLU)
Painted War Pig B8383B Conspicuous.png Painted War Pig 5885A2 Conspicuous.png Painted War Pig 483838 Conspicuous.png Painted War Pig 384248 Conspicuous.png
チーム精神(RED) チーム精神(BLU) Operator's Overalls(RED) Operator's Overalls(BLU)
Painted War Pig 803020 Conspicuous.png Painted War Pig 256D8D Conspicuous.png Painted War Pig 654740 Conspicuous.png Painted War Pig 28394D Conspicuous.png
The Value of Teamwork(RED) The Value of Teamwork(BLU) An Air of Debonair(RED) An Air of Debonair(BLU)
Painted War Pig C36C2D Conspicuous.png Painted War Pig B88035 Conspicuous.png RED War Pig Conspicuous.png BLU War Pig Conspicuous.png
Cream Spirit(RED) Cream Spirit(BLU) Unpainted(RED) Unpainted(BLU)
show;hide

スタイル

もっと詳しく: スタイル
スタイル
RED War Pig Uninhibited.png
RED War Pig Conspicuous.png
Uninhibited Conspicuous

アップデート履歴

2012年9月6日 パッチ (First Workshop Content Pack)

  • War Pigがゲームに追加された。

2012年10月26日 パッチ

  • [非公開] チームカラーを調整した。

2012年11月30日 パッチ

2013年5月13日 パッチ

  • [非公開] War Pigのアンユージュアルクオリティのものが開梱によって得られるようになった。

2013年5月17日 パッチ (ロボットブーガルー)

  • [非公開] War Pigがアイテムドロップシステムから得られるようになった。

2015年10月28日 パッチ (スクリームフォートレス 2015)

  • War Pigを更新し、製作者の最終変更を反映させた。

トリビア

  • "War Pigs" (英語)はイギリスのヘヴィメタルバンドブラック・サバスが1970年にリリースした、反戦をテーマにした曲のタイトルです。 [1]
  • "War pig" (英語)とは古代の戦場において戦象への対抗手段として利用された豚や猪のことです。豚に火を付けて放すと、鳴き叫ぶ豚によって象がパニックになり、味方の兵士を大量に殺してしまうことがありました。

ギャラリー

参照