Difference between revisions of "Pocket Halloween Boss/fr"
m (added pyroland assist portion) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
Line 5: | Line 7: | ||
| team-colors-class1 = Pocket Skeleton King | | team-colors-class1 = Pocket Skeleton King | ||
| team-colors-class1-name = {{item name|Pocket Skeleton King}} | | team-colors-class1-name = {{item name|Pocket Skeleton King}} | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|All classes}} |
| equip-region = belt misc | | equip-region = belt misc | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|8152434882}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|8152434882}} | ||
− | | released = {{Patch name|10|10|2019}} | + | | released = {{Patch name|10|10|2019}} |
+ | | released-major = Scream Fortress 2019 | ||
| availability = {{avail|crate124}} | | availability = {{avail|crate124}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
Line 17: | Line 20: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Pocket Buddy}} |
| grade = Mercenary | | grade = Mercenary | ||
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Pocket Halloween Boss}} |
}} | }} | ||
Line 33: | Line 36: | ||
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
− | {{ | + | {{Painted variants/Notes}} |
{{Tabs | {{Tabs | ||
| noalign = 1 | | noalign = 1 | ||
− | | width = | + | | width = 430px |
− | | title = {{ | + | | title = {{common string|Painted variants}} |
| orientation = horizontal | | orientation = horizontal | ||
| icon1 = {{item name|Pocket Merasmus}} | | icon1 = {{item name|Pocket Merasmus}} | ||
Line 56: | Line 59: | ||
{{Styles table | {{Styles table | ||
| image1 = Pocket Halloween Boss Pocket Merasmus.png | | image1 = Pocket Halloween Boss Pocket Merasmus.png | ||
+ | | image2 = Pocket Halloween Boss Pocket Zepheniah.png | ||
+ | | image3 = Pocket Halloween Boss Pocket Monoculus.png | ||
+ | | image4 = Pocket Halloween Boss Pocket Skeleton King.png | ||
| style1 = Pocket Merasmus | | style1 = Pocket Merasmus | ||
− | |||
| style2 = Pocket Zepheniah | | style2 = Pocket Zepheniah | ||
− | |||
| style3 = Pocket Monoculus | | style3 = Pocket Monoculus | ||
− | |||
| style4 = Pocket Skeleton King | | style4 = Pocket Skeleton King | ||
}} | }} | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
− | '''{{Patch name|10|10|2019}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|10|2019}}''' ({{update link|Scream Fortress 2019}}) |
* Le Boss d'Halloween de poche a été ajouté au jeu | * Le Boss d'Halloween de poche a été ajouté au jeu | ||
Line 73: | Line 76: | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
− | <gallery perrow= | + | <gallery perrow="3"> |
− | File:Scout Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Scout Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Scout}} |
− | File:Soldier Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Soldier Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Soldier}} |
− | File:Pyro Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Pyro Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Pyro}} |
− | File:Demoman Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Demoman Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Demoman}} |
− | File:Heavy Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Heavy Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Heavy}} |
− | File:Engineer Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Engineer Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Engineer}} |
− | File:Medic Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Medic Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Medic}} |
− | File:Sniper Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Sniper Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Sniper}} |
− | File:Spy Pocket Halloween Boss.png| | + | File:Spy Pocket Halloween Boss.png|{{cl|Spy}} |
File:Steamworkshop tf2 pocket halloween boss thumb.jpg|Vignette du Workshop Steam pour le Boss d'Halloween de poche. | File:Steamworkshop tf2 pocket halloween boss thumb.jpg|Vignette du Workshop Steam pour le Boss d'Halloween de poche. | ||
File:Backpack Pocket Halloween Boss Old Icon.png|L'icône d'inventaire original pour le Boss d'Halloween de poche. | File:Backpack Pocket Halloween Boss Old Icon.png|L'icône d'inventaire original pour le Boss d'Halloween de poche. | ||
Line 88: | Line 91: | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
− | * [[Pocket | + | * {{item link|Pocket Horsemann}} |
+ | * [[Pocket Buddy/fr|Compagnon de poche]] | ||
{{Scream Fortress 2019 Nav}} | {{Scream Fortress 2019 Nav}} | ||
{{Hat Nav}} | {{Hat Nav}} | ||
− | |||
− |
Latest revision as of 15:34, 24 October 2023
Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Pocket Halloween Boss (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
« | Baissez-vous, crétins ! Les Bosses d'Halloween de poche sont là !
— Annonce publicitaire pour le Boss d'Halloween de poche
|
» |
Le Boss d'Halloween de poche est un objet cosmétique créé par la communauté pour Toutes les classes. Il donne à la classe une poche marron avec une poupée d'un boss d'Halloween, avec des boutons noirs pour les yeux (sauf pour la poupée de Monoculus, qui utilise un bouton rouge pour son iris) avec des fils croisés dans un X, et une emblème grise correspondante.
Cet objet a quatre styles, nommés "Merasmus de poche" (le style par défaut), "Zepheniah de poche", "Monoculus de poche", et "Roi squelette de poche". L'emblème de la poupée de Merasmus est son couvre-chef de l'Île au crâne vue de face, mais avec les deux cornes intactes ; l'emblème de la poupée du fantôme de Zepheniah est son haut-de-forme; l'emblème de la poupée de Monoculus est lui-même vu de face ; et celui de la poupée du Roi Squelette est une tête de mort. Les bijoux sur la couronne de la poupée du Roi Squelette sont de couleur d'équipe.
Lorsqu'un joueur équipé de cet objet tue un ennemi sans l'aide d'un autre joueur, la liste de notification des frags indique à tous ceux se trouvant à Pyroland qu'il obtient une coopération, avec son nom personnalisé s'il a été renommé.
Le Boss d'Halloween de poche a été contribué au Workshop Steam.
Variantes peintes
- Merasmus de poche
- Zepheniah de poche
- Monoculus de poche
- Roi squelette de poche
Styles
Styles | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Merasmus de poche | Zepheniah de poche | Monoculus de poche | Roi squelette de poche |
Historique des mises à jour
Patch du 10 octobre 2019 (Scream Fortress 2019)
- Le Boss d'Halloween de poche a été ajouté au jeu
- Mise à jour de l'image d’inventaire du Boss d'Halloween de poche.
Galerie
Voir aussi
|