Difference between revisions of "Scottish Handshake/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m ({{update trans}})
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
Line 8: Line 10:
 
| 3d-viewname-1      = Domyślny
 
| 3d-viewname-1      = Domyślny
 
| 3d-viewname-2      = Rozbity
 
| 3d-viewname-2      = Rozbity
| used-by            = [[Demoman/pl|Demoman]]
+
| used-by            = {{used by|Demoman}}
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2150007287}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2150007287}}
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}<br>({{update link|Manniversary Update & Sale}})
+
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}
| availability      = {{avail|purchase|drop|craft|collectors}}
+
| released-major    = Manniversary Update & Sale
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = Butelka
+
   | item-kind        = {{item kind|Bottle}}
   | level           = 10
+
   | item-level       = 10
   | item-description = Wróg będzie przekonany, że chcesz się pogodzić, aż do tego przerażającego momentu, w którym jego dłoń zostanie bardzo poważnie skaleczona! Oto sekret: to rozbita butelka!
+
   | item-description = {{item description|Scottish Handshake}}
 
}}
 
}}
  
Line 27: Line 30:
 
Działa identycznie jak {{item link|Bottle}}.  
 
Działa identycznie jak {{item link|Bottle}}.  
  
Szkocki uścisk dłoni został później [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2322 dodany] do Warsztatu Steam na prośbę [[Valve/pl|Valve]].
+
Szkocki uścisk dłoni został później [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2322 dodany] do Warsztatu Steam na prośbę [[Valve/pl|Valve]].
  
 
Ikona w plecaku została stworzona przez użytkownika {{Steamid|76561198000198761}}
 
Ikona w plecaku została stworzona przez użytkownika {{Steamid|76561198000198761}}
Line 52: Line 55:
  
 
== Wytwarzanie ==
 
== Wytwarzanie ==
{{Main|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
+
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
  
 
== Plan wytwarzania ==
 
== Plan wytwarzania ==
{{Blueprint
+
{{Blueprint|autoresult=Demoman Melee}}
| autoresult = Demoman Melee
 
}}
 
  
 
=== Jako składnik wytwarzania ===
 
=== Jako składnik wytwarzania ===
Line 69: Line 70:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
{{update history|'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
* Szkocki uścisk dłoni został dodany do gry.
 
* Szkocki uścisk dłoni został dodany do gry.
  
Line 82: Line 83:
  
 
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
* Naprawiono Szkocki uścisk dłoni nie zmieniający modelu na rozbity po [[Critical hits/pl|krytycznym trafieniu]].}}
+
* Naprawiono Szkocki uścisk dłoni nie zmieniający modelu na rozbity po [[Critical hits/pl|krytycznym trafieniu]].
  
 
== Błędy ==
 
== Błędy ==
Line 100: Line 101:
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* [[Demoman strategy/pl#Butelka + warianty|Szkocki uścisk dłoni - strategia]]
+
* [[Basic Demoman strategy/pl#{{item name|Bottle}} + warianty|Szkocki uścisk dłoni - strategia]]
{{ManniversaryNav}}
+
 
 +
{{Manniversary Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 +
 
[[Category:Reskins/pl]]
 
[[Category:Reskins/pl]]

Latest revision as of 16:36, 26 June 2025

Wyobraź sobie, gdybym nie był pijany! Ah heh.
Demoman po udanym użyciu butelki jako broni

Szkocki uścisk dłoni (oryg. Scottish Handshake) jest stworzonym przez społeczność bronią do walki wręcz dla Demomana. Jest to ciemnobrązowa szklana butelka rumu, prawdopodobnie wyprodukowanego przez przodków rodziny Demomana w 1680.

Działa identycznie jak Butelka.

Szkocki uścisk dłoni został później dodany do Warsztatu Steam na prośbę Valve.

Ikona w plecaku została stworzona przez użytkownika smash.mn

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Identyczne jak dla Butelki
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Typ obrażeń Wręcz
Na odległość czy do walki wręcz? Wręcz
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 65
Krytyczne 195
Minikrytyczne 88
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.8 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Zestaw przedmiotów

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Łup łajdaka
Item icon Swashbuckler's Swag.png
Efekt

Brak efektu

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plan wytwarzania

Żeton klasy - Demoman Żeton slotu - walka wręcz Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

Jako składnik wytwarzania

Metal rafinowany Broń z zestawu Łup łajdaka Możliwe rezultaty
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Bootlegger.pngItem icon Scottish Handshake.png =
Item icon Buccaneer's Bicorne.png Item icon A Whiff of the Old Brimstone.png

Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class demoman.png Demoman

Szkocka Sztuka
Szkocka Sztuka
Zabij przeciwnika w walce wręcz podczas skoku na bombie samoprzylepnej.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 13 października 2011 (Aktualizacja i wyprzedaż mannorocznicy)

  • Szkocki uścisk dłoni został dodany do gry.

Aktualizacja z 4 września 2012

  • Zaktualizowano dźwięki w plecaku dla Szkockiego uścisku dłoni.

Aktualizacja z 26 października 2012 (Aktualizacja „Spektralne Halloween”)

  • [Nieudokumentowane] Usunięto z plików gry tekstury rozbitej butelki.

Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Aktualizacja „Miłość i wojna”)

  • [Nieudokumentowane] Ponownie dodano rozbity model dla Szkockiego uścisku dłoni.

Aktualizacja z 20 października 2017 #1 (Aktualizacja „Piekło w dżungli”)

Błędy

  • Szkocki uścisk dłoni rozbije się po wykonaniu szarży bronią do walki wręcz i trafieniu powierzchni/ściany/przeciwnika, używając Sterburty, pomimo tego, że wszystkie ataki wręcz wykonywane podczas szarży ze Sterburtą zadają obrażenia minikrytyczne, a nie krytyczne.

Ciekawostki

  • Termin „szkocki uścisk dłoni” odnosi się do stereotypu, iż osoba szkockiego pochodzenia wita ludzi fizycznym atakiem, ze względu na ich stereotypową brutalną naturę.
  • Rok, w którym podobno powstał rum, 1680, został wybrany, ponieważ był to rok, w którym urodził się słynny pirat, Czarnobrody.
  • Przedmiot ten został pierwotnie zaprezentowany w Średniowiecznej aktualizacji, wraz z resztą zestawu Łup łajdaka.

Galeria

Zobacz też