Difference between revisions of "A Whiff of the Old Brimstone/ja"
m (Cosmetic changes) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = A Whiff of the Old Brimstone.png | | image = A Whiff of the Old Brimstone.png | ||
| used-by = [[Demoman/ja|デモマン]] | | used-by = [[Demoman/ja|デモマン]] | ||
− | | equip-region = | + | | equip-region = grenades |
− | | contributed-by = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|556520542}} |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|10|13|2011}} |
− | | availability = {{avail|craft| | + | | released-major = Manniversary Update & Sale |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|keyless-crate}} | ||
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | item-kind = {{item kind|Decorative Bombs}} |
− | | item-description = | + | | item-level = 20 |
+ | | item-description = {{item description|A Whiff of the Old Brimstone}} | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|'''デモマン'''|硫黄の匂いを漂わせて待ってるからよ!俺のクソッタレなグリム童話の中でとびっきりのバッドエンドをお見舞いしてやるぜ!}} | {{Quotation|'''デモマン'''|硫黄の匂いを漂わせて待ってるからよ!俺のクソッタレなグリム童話の中でとびっきりのバッドエンドをお見舞いしてやるぜ!}} | ||
+ | '''A Whiff of the Old Brimstone'''は[[Demoman/ja|デモマン]]用の[[Steam Workshop/ja|コミュニティ作成]]の[[Miscellaneous items/ja|その他の装飾品]]アイテムです。これはアニメで見るような四つの小さい爆弾で、装備するとデフォルト装備の6つのグレネード弾薬と取り替えられます。 | ||
− | + | バックパックアイコンは{{Steamid|76561198000198761}}によって作成されました。 | |
− | |||
− | |||
== アイテムセット == | == アイテムセット == | ||
Line 27: | Line 33: | ||
== クラフト == | == クラフト == | ||
{{main|Crafting/ja|l1=作成}} | {{main|Crafting/ja|l1=作成}} | ||
+ | |||
=== 設計図 === | === 設計図 === | ||
− | {{Blueprint | + | {{Blueprint|autoresult=Swashbuckler's Swag}} |
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | }} | ||
== これまでの変更点 == | == これまでの変更点 == | ||
− | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' | + | '''{{Patch name|10|13|2011|num=1|major=Manniversary Update & Sale}}''' |
* A Whiff of the Old Brimstone がゲームに追加された。 | * A Whiff of the Old Brimstone がゲームに追加された。 | ||
+ | |||
'''{{Patch name|10|17|2011}}''' | '''{{Patch name|10|17|2011}}''' | ||
* {{undocumented}} A Whiff of the Old Brimstone が[[crafting/ja|クラフト]]で作成可能になった。 | * {{undocumented}} A Whiff of the Old Brimstone が[[crafting/ja|クラフト]]で作成可能になった。 | ||
Line 51: | Line 46: | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
* このアイテムの名前は、''[[Meet the Demoman/ja|Meet the Demoman]]''の終盤にてデモマンが言った台詞が由来です。 | * このアイテムの名前は、''[[Meet the Demoman/ja|Meet the Demoman]]''の終盤にてデモマンが言った台詞が由来です。 | ||
− | |||
− | {{ | + | {{Manniversary Nav}} |
− | {{Demoman Nav}} | + | {{Hat Nav}} |
+ | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 07:43, 15 September 2025
![]() | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 A Whiff of the Old Brimstoneの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
「 | 硫黄の匂いを漂わせて待ってるからよ!俺のクソッタレなグリム童話の中でとびっきりのバッドエンドをお見舞いしてやるぜ!
— デモマン
|
」 |
A Whiff of the Old Brimstoneはデモマン用のコミュニティ作成のその他の装飾品アイテムです。これはアニメで見るような四つの小さい爆弾で、装備するとデフォルト装備の6つのグレネード弾薬と取り替えられます。
バックパックアイコンはsmash.mn によって作成されました。
アイテムセット
もっと詳しく: アイテムセット
Swashbuckler's Swag | |
---|---|
![]() |
|
セットボーナス |
特殊効果なし |
クラフト
もっと詳しく: 作成
設計図
精錬メタル | Swashbuckler's Swagセット武器 | いずれかの作成物 | ||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() ![]() |
= |
|
これまでの変更点
2011年10月13日 パッチ その1 (Manniversary アップデート&セール)
- A Whiff of the Old Brimstone がゲームに追加された。
- [非公開] A Whiff of the Old Brimstone がクラフトで作成可能になった。
トリビア
- このアイテムの名前は、Meet the Demomanの終盤にてデモマンが言った台詞が由来です。
|
|