Difference between revisions of "Ham Shank/pl"
Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Gruby''' o rzeczy oczywistej|Nie uciekaj! To tylko | + | {{Quotation|'''Gruby''' o rzeczy oczywistej|Nie uciekaj! To tylko szynka!|sound=Heavy_sandwichtaunt06.wav|en-sound=yes}} |
'''Zakoszona Golonka''' (oryg. ''Ham Shank'') jest [[Promotional items/pl|promocyjną]] [[Weapons/pl#allmelee|bronią do walki wręcz]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]], oprócz [[Engineer/pl|Inżyniera]] i [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to duży, [[jiggleboned/pl|kołyszący się]] kawał szynki z wystającą kością służącą za uchwyt. | '''Zakoszona Golonka''' (oryg. ''Ham Shank'') jest [[Promotional items/pl|promocyjną]] [[Weapons/pl#allmelee|bronią do walki wręcz]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]], oprócz [[Engineer/pl|Inżyniera]] i [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to duży, [[jiggleboned/pl|kołyszący się]] kawał szynki z wystającą kością służącą za uchwyt. | ||
Line 31: | Line 31: | ||
'''{{Class link|Scout}}''' | '''{{Class link|Scout}}''' | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | identical = [[Bat/pl|Kija]] | + | | identical = [[Bat/pl|Kija]] |
| damagetype = Wręcz | | damagetype = Wręcz | ||
| rangetype = Wręcz | | rangetype = Wręcz | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
− | | base | + | | base = 35 |
− | | crit | + | | crit = 105 |
− | | minicrit | + | | minicrit = 47 |
| function times = yes | | function times = yes | ||
− | | attack interval | + | | attack interval = 0.5 s |
}} | }} | ||
Line 47: | Line 47: | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | identical = [[Shovel/pl|Saperki]], [[Fire Axe/pl|Topora strażackiego]], [[Bottle/pl|Butelki]], [[Fists/pl|Pięści]], [[Bonesaw/pl|Piły do kości]], [[Kukri/pl|Kukri]] | + | | identical = [[Shovel/pl|Saperki]], [[Fire Axe/pl|Topora strażackiego]], [[Bottle/pl|Butelki]], [[Fists/pl|Pięści]], [[Bonesaw/pl|Piły do kości]], [[Kukri/pl|Kukri]] |
| damagetype = Wręcz | | damagetype = Wręcz | ||
| rangetype = Wręcz | | rangetype = Wręcz | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
− | | base | + | | base = 65 |
− | | crit | + | | crit = 195 |
− | | minicrit | + | | minicrit = 88 |
| function times = yes | | function times = yes | ||
− | | attack interval | + | | attack interval = 0.8 s |
}} | }} | ||
</div> | </div> | ||
Line 118: | Line 118: | ||
'''{{Patch name|5|13|2013}}''' | '''{{Patch name|5|13|2013}}''' | ||
− | * Zaktualizowano Zakoszoną Golonkę, umożliwiając jej [[Crafting/pl|wytwarzanie]], [[Trading/pl|wymienianie]] i [[Gift Wrap/pl| | + | * Zaktualizowano Zakoszoną Golonkę, umożliwiając jej [[Crafting/pl|wytwarzanie]], [[Trading/pl|wymienianie]] i [[Gift Wrap/pl|spakowanie jako prezent]]. |
* {{Undocumented}} Dodano Zakoszoną Golonkę do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]] | * {{Undocumented}} Dodano Zakoszoną Golonkę do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]] | ||
Line 125: | Line 125: | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
− | * Oryginalna nazwa i opis jest grą słów dwóch różnych znaczeń słowa „shank”. | + | * Oryginalna nazwa i opis jest grą słów dwóch różnych znaczeń słowa „shank”. Pierwsze oznacza [[w:Shank (meat)|kawał mięsa]] {{lang icon|en}}, a drugie prowizoryczny nóż lub [[w:Shiv (weapon)|shiv]] {{lang icon|en}}. |
* Zakoszona Golonka jest stylizowana na „Ham Bat” z gry ''Don't Starve''. | * Zakoszona Golonka jest stylizowana na „Ham Bat” z gry ''Don't Starve''. | ||
Line 143: | Line 143: | ||
Image:Don't_Starve_Promo.jpg|Reklama Steam na temat promocji. | Image:Don't_Starve_Promo.jpg|Reklama Steam na temat promocji. | ||
Image:Don't_Starve_Banner.png|Promocyjna grafika w Sklepie Steam na stronie ''Don't Starve''. | Image:Don't_Starve_Banner.png|Promocyjna grafika w Sklepie Steam na stronie ''Don't Starve''. | ||
− | Image:Wilsonhambat.jpg|Wilson z Zakoszoną Golonką w grze ''Don´t Starve''. | + | Image:Wilsonhambat.jpg|''Wilson'' z Zakoszoną Golonką w grze ''Don´t Starve''. |
File:Steamworkshop tf2 dont starve ham thumb.jpg|Miniatura Zakoszonej Golonki w Warsztacie Steam. | File:Steamworkshop tf2 dont starve ham thumb.jpg|Miniatura Zakoszonej Golonki w Warsztacie Steam. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Zobacz też == | == Zobacz też == | ||
− | * | + | * [[Don't Starve/pl|''Don't Starve'']] |
* {{item link|Wilson Weave}} | * {{item link|Wilson Weave}} | ||
Revision as of 16:58, 2 April 2017
„ | Nie uciekaj! To tylko szynka!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Gruby o rzeczy oczywistej
|
” |
Zakoszona Golonka (oryg. Ham Shank) jest promocyjną bronią do walki wręcz dla wszystkich klas, oprócz Inżyniera i Szpiega. Jest to duży, kołyszący się kawał szynki z wystającą kością służącą za uchwyt.
Działa identycznie jak domyślna broń do walki wręcz klasy, która ją używa.
Zakoszona Golonka w jakości Oryginał została przyznana graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Don't Starve przed 23 kwietnia 2013.
Zakoszona Golonka została dodana do Warsztatu Steam na prośbę Valve.
Spis treści
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
---|---|---|
Typ obrażeń | Wręcz | |
Na odległość czy do walki wręcz? | Wręcz | |
Obrażenia | ||
Bazowe obrażenia | 100% | 35 |
Krytyczne | 105 | |
Minikrytyczne | 47 | |
Czasy funkcjonowania | ||
Odstęp między atakami | 0.5 s | |
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności |
Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
---|---|---|
Typ obrażeń | Wręcz | |
Na odległość czy do walki wręcz? | Wręcz | |
Obrażenia | ||
Bazowe obrażenia | 100% | 65 |
Krytyczne | 195 | |
Minikrytyczne | 88 | |
Czasy funkcjonowania | ||
Odstęp między atakami | 0.8 s | |
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności |
Demonstracja
Wytwarzanie
Plan wytwarzania
Żeton klasy - Skaut | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Żeton klasy - Żołnierz | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Żeton klasy - Pyro | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Żeton klasy - Demoman | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Żeton klasy - Gruby | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Żeton klasy - Medyk | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Żeton klasy - Snajper | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Powiązane osiągnięcia
Żołnierz
|
Pyro
|
|
Demoman
|
Gruby
|
Medyk
|
|
Snajper
|
|
Historia aktualizacji
- Zakoszona Golonka została dodana do gry.
- Zaktualizowano Zakoszoną Golonkę, umożliwiając jej wytwarzanie, wymienianie i spakowanie jako prezent.
- [Nieudokumentowane] Dodano Zakoszoną Golonkę do Sklepu Mann Co.
Aktualizacja z 31 października 2013
- Naprawiono animacje niektórych broni do walki wręcz dla wszystkich klas.
Ciekawostki
- Oryginalna nazwa i opis jest grą słów dwóch różnych znaczeń słowa „shank”. Pierwsze oznacza kawał mięsa (angielski), a drugie prowizoryczny nóż lub shiv (angielski).
- Zakoszona Golonka jest stylizowana na „Ham Bat” z gry Don't Starve.
Galeria
Widok z pierwszej osoby - Skaut.
Widok z pierwszej osoby - Pyro, drużyna RED.
Widok z pierwszej osoby - Demoman, drużyna RED.
Widok z pierwszej osoby - Gruby.
Widok z pierwszej osoby - Medyk, drużyna RED.
Widok z pierwszej osoby - Snajper.
Zobacz też
|